Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Agilent Technologies 34405A Benutzerhandbuch Und Servicehandbuch
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Agilent Technologies Anleitungen
  4. Multimeter
  5. 34405A
  6. Benutzerhandbuch und servicehandbuch
Agilent Technologies 34405A Benutzerhandbuch Und Servicehandbuch

Agilent Technologies 34405A Benutzerhandbuch Und Servicehandbuch

5 1/2-stelliges multimeter
Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Agilent 34405A
5½-stelliges Multimeter
Benutzer- und
Servicehandbuch
Agilent Technologies

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Agilent Technologies 34405A

Inhaltszusammenfassung für Agilent Technologies 34405A

  • Seite 1 Agilent 34405A 5½-stelliges Multimeter Benutzer- und Servicehandbuch Agilent Technologies...

  • Seite 2: Gewährleistung

    Hinweise Gewährleistung © Agilent Technologies, Inc. 2006-2012 (technische Daten – kommerzielle Pro- dukte) und DFARS 227.7202-3 (Rechte an Die Vervielfältigung, elektronische Speiche- Agilent Technologies behält sich vor, kommerzieller Computer-Software oder rung, Anpassung oder Übersetzung dieses die in diesem Dokument enthaltenen Computer-Software-Dokumentation) bereit.

  • Seite 3: Sicherheitsinformationen

    Abschnitt vorgegebenen Grenz- werte einzuhalten. Weitere Hinweise zur Sicherheit entnehmen Sie dem Handbuch CAT II (300 V)IEC-Messkategorie II: Anschluss der Eingänge unter Überspannungsbedingungen der Kategorie II an bis zu 300 V Netzspannung. 34405A Benutzer- und Servicehandbuch...

  • Seite 4: Eingangsgrenzwerte

    Strom der Grenzwert 1,2 A (eff). In 500Vpk dose mit oder ohne Abzweigkreis anschlie- der Abbildung links ist dieser Grenzwert mit ßen lassen. Mit dem 34405A können „C“ gekennzeichnet. Beachten Sie: Die Messungen durchgeführt werden, bei Spannung am Stromeingang liegt in etwa denen HI- und LO-Eingang über solche...

  • Seite 5: Zusätzliche Hinweise

    Produktkategorie: Gemäß den in der WEEE-Richtlinie, Anhang 1, aufgeführten Gerätetypen ist dieses Produkt als Über- Werden die Testleitungen sowie wachungs- und Kontrollinstrument Im Produktumfang des Agilent 34405A ist das entsprechende Zubehör in klassifiziert. ein Satz Agilent 34138A-Testleitungen einer von Agilent Technologies enthalten.

  • Seite 6: Konformitätserklärung (Ke)

    Die Konformitätserklärung (KE) für dieses Gerät ist auf der Website verfügbar. Unter Eingabe des Produktmodells oder der Beschreibung können Sie nach der KE suchen. http://regulations.corporate.agilent.com/DoC/search.htm Falls Sie die entsprechende KE nicht finden können, wenden Sie sich bitte an den lokalen N O T E Agilent-Vertreter. 34405A Benutzer- und Servicehandbuch...

  • Seite 7: Inhaltsverzeichnis

    Inhalt Erste Schritte – Anleitung Das Agilent 34405A Multimeter Die Lieferung prüfen Das Multimeter in Betrieb nehmen Den Griff justieren Die Frontplatte im Überblick Das Display im Überblick Die Rückwand im Überblick Betriebsart Fernprogrammierung Die USB-Schnittstelle konfigurieren und anschließen SCPI-Befehle Messungen durchführen...
  • Seite 8 Sonstige wesentliche Messfunktionen Fehler bei der Frequenzmessung Gleichstrommessungen Kapazitätsmessungen Temperaturmessungen Sonstige Messfehlerquellen Leistungsüberprüfung und Kalibrierung Überblick über die Kalibrierung Elektronische Kalibrierung bei geschlossenem Gehäuse Kalibrierungsservice von Agilent Technologies Kalibrierungsintervall Für die Kalibrierung benötigte Zeit Empfohlene Messeinrichtungen VIII 34405A Benutzer- und Servicehandbuch...
  • Seite 9 Einstellungsverfahren für die Frequenzverstärkung Einstellungsverfahren für die Kapazitätsverstärkung Die Einstellungsverfahren abschließen Kalibrierungsmeldung Die Kalibrierungsnummer ablesen Kalibrierungsfehler Auseinandernehmen und Reparatur Checkliste zur Überprüfung der Funktionsfähigkeit Verfügbare Serviceleistungen Verpacken für den Versand Reinigen des Geräts Ersetzen der Netzsicherung 34405A Benutzer- und Servicehandbuch...
  • Seite 10 Inhalt Ersetzen einer Stromeingangssicherung Vorkehrungen gegen elektrostatische Entladung (ESD) Auseinandernehmen des Geräts Ersatzteile Rackeinbau Spezifikationen Gleichstromspezifikationen Wechselstromspezifikationen Temperatur- und Kapazitätsspezifikationen Betriebsspezifikationen Weitere Messende Spezifikationen Allgemeine technische Daten Berechnen des Gesamtmessfehlers Genauigkeitsspezifikationen Gerätekonfiguration für höchstmögliche Messgenauigkeit Index 34405A Benutzer- und Servicehandbuch...

  • Seite 11: Erste Schritte - Anleitung

    Frequenz messen Durchgang testen Dioden prüfen Kapazität messen Temperatur messen Einen Bereich wählen Die Auflösung einstellen Dieses Kapitel enthält eine kurze Einführung in das Agilent 34405A Multimeter und Sie erfahren, wie Sie mit Hilfe der Frontplatte Messungen durchführen. Agilent Technologies...

  • Seite 12: Das Agilent 34405A Multimeter

    Erste Schritte – Anleitung Das Agilent 34405A Multimeter Die Hauptmerkmale des Multimeters sind: • 5 ½-stellige Messwertanzeige mit zwei Displays • Zehn Messfunktionen: • Wechselspannung • Gleichspannung • 2-Draht-Widerstand • Wechselstrom • Gleichstrom • Frequenz • Durchgang • Diodentest •...

  • Seite 13: Die Lieferung Prüfen

    Sie oben rechts im zweiten Display. Falls der Selbsttest erneut fehlschlägt, setzen Sie sich mit der nächstgelegenen Agilent-Geschäftsstelle in Verbindung. Ein umfangreicherer Selbsttest ist über das Menü Utility verfügbar (siehe hierzu „Das HINWEIS Menü Utility“ auf Seite 29). 34405A Benutzer- und Servicehandbuch...

  • Seite 14: Den Griff Justieren

    Erste Schritte – Anleitung Den Griff justieren Justieren Sie den Griff, indem Sie ihn an beiden Seiten nach außen ziehen. Bringen Sie ihn dann in die gewünschte Position. Positionen für die Lagerung Position für den Transport 34405A Benutzer- und Servicehandbuch...

  • Seite 15: Die Frontplatte Im Überblick

    Local Display Tasten f. Speich./Abrufen, Bearb., Utility Ein-/Aus-Schalter Umschalttaste (wählt blaue Tasten) und Messfunktionstasten und Wahl der Auflösung Taste für lokale Bedienung Automatische und manuelle Bereichswahl Taste für zweites Display Mathematische und Bearbeitungsfunktionen Eingänge und Stromsicherung 34405A Benutzer- und Servicehandbuch...

  • Seite 16: Das Display Im Überblick

    Die Anhaltefunktion für die Messung ist aktiviert. Limit Ein Grenzwert für die Math-Funktion ist aktiviert. Null Die Math-Funktion Null ist aktiviert MnMx Die Min/Max-Funktion ist aktiviert. Die Durchgangstestfunktion ist ausgewählt. Die Diodentestfunktion ist ausgewählt. Shift Die Umschalttaste wurde gedrückt. 34405A Benutzer- und Servicehandbuch...

  • Seite 17: Die Rückwand Im Überblick

    Erste Schritte – Anleitung Die Rückwand im Überblick USB-Schnittstelle Wechselstromanschluss Modell- und Seriennummer Wechselstrom-Netzspannungswähler Gehäusemassemutter Wechselstrom-Netzsicherung 34405A Benutzer- und Servicehandbuch...

  • Seite 18: Betriebsart Fernprogrammierung

    Schließen Sie das Gerät einfach mit dem im Lieferumfang enthal- tenen USB 2.0-Kabel an den PC an. Mit Hilfe der CD-ROM Automation–Ready, die im Lieferumfang Ihres 34405A enthalten ist, HINWEIS können Sie die Schnittstellenverbindung zwischen dem 34405A und Ihrem PC bequem kon- figurieren und überprüfen.
  • Seite 19 • Eine Abfrage der SCPI-Version über die Frontplatte ist nicht möglich. • Die SCPI-Version wird in der Form „YYYY.V“ zurückgegeben, wobei „YYYY“ das Jahr der Version wiedergibt und „V“ für die Versionsnummer dieses Jahres (z. B. 1994.0) steht. 34405A Benutzer- und Servicehandbuch...

  • Seite 20: Messungen Durchführen

    Auf den folgenden Seiten wird beschrieben, wie Sie Messanschlüsse vorneh- men und für jede Messfunktion die Messfunktionen an der Frontplatte aus- wählen. Für die Betriebsart Fernprogrammierung finden Sie Informationen zum Sub- system MEASure in der Online-Hilfe Agilent 34405A Online Programmer’s Reference. Wechsel- oder Gleichspannung messen Wechselspannung: •...

  • Seite 21: Widerstand Messen

    • Eingangsgrenzwerte: Frontplatte 1,25 A, 500 V FH-Sicherung für I-Eingang Fused Typical ACI Display: 1000VDC 750VAC Range AC or DC Current Source Typical DCI Display: 1.2A 500Vpk m A DC Range m A DC 1.25A/500V FH CAT II (300V) 34405A Benutzer- und Servicehandbuch...

  • Seite 22: Wechselstrom (Eff.) Oder Gleichstrom Bis 12 A Messen

    • Gate Time: 0,1 Sekunde oder 1 Zeitspanne des Eingangssignals (je nachdem, was länger ist) • Eingangsgrenzwerte: 750 V (eff.) für alle Bereiche (HI-Eingang) Fused Typical Display: 1000VDC Frequency Freq Freq 750VAC Source Range 1.2A 500Vpk 1.25A/500V FH CAT II (300V) 34405A Benutzer- und Servicehandbuch...

  • Seite 23: Durchgang Testen

    • Antwortzeit: 70 Abtastungen/Sekunde mit hörbarem Ton • Eingangsgrenzwerte: 1000 V (HI-Eingang) Test Current Fused Reverse Bias or Open Diode Display: 1000VDC 750VAC Forward Bias Shift Freq Freq Typical Forward Biased Diode Display: 1.2A 500Vpk 1.25A/500V FH V DC CAT II (300V) 34405A Benutzer- und Servicehandbuch...

  • Seite 24: Kapazität Messen

    • Messmethode: 2-Draht-Widerstandsmessung eines 5 k Thermistorsensors (E2308A) mit Compu- terumrechnung • Eingangsgrenzwerte: 1000 V (HI-Eingang) Test Current Fused Typical Display: 1000VDC 5k Ohm 750VAC Temp Temp °C Thermistor 1.2A 500Vpk 1.25A/500V FH CAT II (300V) 34405A Benutzer- und Servicehandbuch...

  • Seite 25: Einen Bereich Wählen

    9.9E+37“ über die Fernprogrammierungsschnittstelle. • Für Frequenzmessungen bezieht sich der Bereich auf die Eingangsspan- nung des Signals, nicht auf seine Frequenz. • Der Bereich ist festgelegt für Durchgang (Bereich 1 k) und Diode (Bereich 1 VDC) . 34405A Benutzer- und Servicehandbuch...
  • Seite 26 Nächstniedrigerer Bereich bei Messwerten von <10 % des aktuellen Bereichs Nächsthöherer Bereich bei Messwerten von >120 % des aktuellen Bereichs • Für die Betriebsart Fernprogrammierung finden Sie Informationen zum Subsystem MEASure in der Online-Hilfe Agilent 34405A Online Program- mer’s Reference. 34405A Benutzer- und Servicehandbuch...

  • Seite 27: Die Auflösung Einstellen

    • Messwerte für Kapazität und Temperatur werden mit 3½ Stellen angezeigt. Shift Zur Vorgabe von 4½ Stellen. Shift Temp Temp Zur Vorgabe von 5½ Stellen. • Für die Betriebsart Fernprogrammierung finden Sie Informationen zum Subsystem MEASure in der Online-Hilfe Agilent 34405A Online Program- mer’s Reference. 34405A Benutzer- und Servicehandbuch...
  • Seite 28 Erste Schritte – Anleitung 34405A Benutzer- und Servicehandbuch...

  • Seite 29: Leistungsmerkmale Und Funktionen

    Agilent 34405A 5½-stelliges Multimeter Benutzer- und Servicehandbuch Leistungsmerkmale und Funktionen Mathematische Operationen Das zweite Display Das Menü Utility Werte im zweiten Display bearbeiten Gerätekonfigurationen speichern und abrufen Grundeinstellung/Einschaltzustand Die Multimeter-Triggerung Dieses Kapitel enthält detaillierte Informationen zum Multi- meter und zur Verwendung der Frontplatte. Es setzt dabei die Informationen in der Kurzanleitung und im vorangehenden Kapitel „Erste Schritte –...

  • Seite 30: Mathematische Operationen

    • Alle mathematischen Operationen werden automatisch ausgeschaltet, wenn Sie die Messfunktionen wechseln. • Für alle mathematischen Operationen ist ein Bereichswechsel zulässig. • Für die Betriebsart Fernprogrammierung finden Sie Informationen zum Subsystem CALCulate in der Online-Hilfe Agilent 34405A Online Program- mer’s Reference. 34405A Benutzer- und Servicehandbuch...

  • Seite 31: Null

    , 250 , 300 , 500 , 600 , 800 , 900 , 1000 , 1200  oder 8000 . Numerische Ergebnisse bewegen sich im Bereich von ± 120,00 dBm mit einer angezeigten Auflösung von 0,01 dBm, unabhängig von der gewählten Stellen- anzahl. 34405A Benutzer- und Servicehandbuch...

  • Seite 32: Min/Max

    Anzeige Max oder Min wird kurz eingeschaltet. Das Multimeter berechnet den Durchschnitt aller Messwerte und speichert die Anzahl der Messungen, die seit der Aktivierung von Min/Max vorgenommen wurden. • Kumulierte statistische Werte sind: • Max – maximaler Messwert seit Aktivierung von Min/Max 34405A Benutzer- und Servicehandbuch...

  • Seite 33: Limit (Grenzwert)

    LO nach HI (ohne PASS dazwischen) erfolgt. Sie können die Grenzwerte HI und LO im zweiten Display anzeigen und bear- beiten. Die Beschreibung dazu finden Sie unter „Werte im zweiten Display bearbeiten“ auf Seite 33. 34405A Benutzer- und Servicehandbuch...

  • Seite 34: Hold (Anhalten Der Messung)

    Messwert Messwert Min (Messwert Messwert Messwert Messwert • Minimaler Deltawert zum Auslösen einer Aktualisierung des gehaltenen Werts: 0,1% von HINWEIS Full Scale • Minimaler Pegel zum Aktivieren der Aktualisierung des gehaltenen Werts: 5% von Full Scale 34405A Benutzer- und Servicehandbuch...

  • Seite 35: Mathematische Anzeigen

    Tabelle 1 Mathematische Werteanzeigen Mathematische Anzeigen/ Editier-bar Mathematische Anzeige Operation Bearbeiten von  Null Offset Ref-Wert  Ref R-Wert  dB Ref Ref-Wert MnMx Maximum Minimum Durchschnitt Messwertzähler  Limit HI-Grenzwert Hi Limit  LO-Grenzwert Lo Limit 34405A Benutzer- und Servicehandbuch...

  • Seite 36: Das Zweite Display

    Das nächste Beispiel zeigt auf dem ersten Display eine Wechselspannungsmes- sung und auf dem zweiten Display die für das Eingangssignal gemessene Fre- quenz: Die Anzeige des zweiten Displays hängt von der gewählten Primärmessfunkti- on ab und wie oft Sie die folgende Taste drücken: Disp 34405A Benutzer- und Servicehandbuch...
  • Seite 37 Anzeigen, die auf dem zweiten Display, wie nachfol- gend beschrieben, dargestellt werden können. • Für die Betriebsart Fernprogrammierung finden Sie Informationen zu den Befehlen DISPlay:WINDow2 in der Online-Hilfe Agilent 34405A Online Pro- grammer’s Reference. 34405A Benutzer- und Servicehandbuch...

  • Seite 38: Mathematische Operationen Und Zweites Display

    3 x drücken 4 x drücken Null Nullablesung Referenzwert Aktueller Messwert Aktueller dB Ref Messwert (in dBm) Min/Max Messwert Max. Wert Min. Wert Avg-Wert N-Wert (Zähler) Limit Messwert PASS HI-Grenz- LO-Grenz- wert wert Hold Angehaltener Aktueller Messwert Messwert 34405A Benutzer- und Servicehandbuch...

  • Seite 39: Das Menü Utility

    *IDN? (über die Fernprogrammierung werden auch Name des Herstellers, 1 = Messprozessorversion Modellnummer und Seriennummer 2 = IO-Prozessorversion angegeben) UtitY donE Zeigt donE 1 Sekunde im ersten Display an, Keiner kehrt dann in den Normalbetrieb zurück 34405A Benutzer- und Servicehandbuch...

  • Seite 40: Konfigurierbare Einstellungen Ändern

    Multimeter in den Normalbetrieb zurück. Fehlermeldungen lesen Die folgende Anleitung zeigt, wie Sie Fehlermeldungen von der Frontplatte ablesen können. Für die Betriebsart Fernprogrammierung finden Sie Informa- tionen zum Befehl SYSTem:ERRor? in der Online-Hilfe Agilent 34405A Online Programmer’s Reference. Utility Store...

  • Seite 41: Der Piepton

    • In folgenden Fällen ertönt immer ein Piepton (auch wenn der Pieptonbe- trieb auf OFF gesetzt ist): • Ein bei einem Durchgangstest gemessener Wert ist kleiner oder gleich dem Durchgangsschwellenwert. • Der Befehl SYSTem:BEEPer wird gesendet. 34405A Benutzer- und Servicehandbuch...
  • Seite 42 Ein neuer Min- oder Max-Wert wird gespeichert. • Ein stabiler Messwert auf dem Display wird für die mathematische Anhalten-Operation aktualisiert. • Ein Messwert über- oder unterschreitet den HI- oder LO-Grenzwert. • Eine Diode wird mit vorgespannter Durchlassrichtung gemessen. 34405A Benutzer- und Servicehandbuch...

  • Seite 43: Werte Im Zweiten Display Bearbeiten

    Zahlen beschrieben. Diese Regeln gelten auch für Änderungen über das Utility-Menü. Bearbeitbar sind die Werte der mathematischen Funktionen Null, Limit, dB und dBM. Für die Betriebsart Fernprogrammierung finden Sie Informationen zum Subsystem CALCulate in der Online-Hilfe Agilent 34405A Online Pro- grammer’s Reference. Werte zur Bearbeitung auswählen Disp Drücken Sie bei aktivierter mathematischer Funktion...

  • Seite 44: Gerätekonfigurationen Speichern Und Abrufen

    Ausschalten automatisch die gesamte Gerätekonfiguration in State 0. Für die Betriebsart Fernprogrammierung finden Sie Informationen zum Sub- system MEMory und den Befehlen *SAV und *RCL in der Online-Hilfe Agilent 34405A Online Programmer’s Reference. Bevor Sie Konfigurationen speichern können, müssen Sie die Speicherfunktion im Uti- HINWEIS lity-Menü...

  • Seite 45: Eine Gespeicherte Konfiguration Abrufen

    Wenn Sie die Operation zum Abrufen einer Konfiguration vorzeitig beenden wollen, wählen HINWEIS Store Store Sie in Schritt 4 ESC und drücken . Nach dem Abbruch zeigt das zweite Display kurz Recall Recall - - - an. 34405A Benutzer- und Servicehandbuch...

  • Seite 46: Grundeinstellung/Einschaltzustand

    Leistungsmerkmale und Funktionen Grundeinstellung/Einschaltzustand Die folgende Tabelle enthält die Werkseinstellungen des 34405A, die auch nach dem Aus- und Wiedereinschalten des Geräts und nach dem über Remote-USB-Schnittstelle empfangenen Befehl *RST vorliegen. Nicht-flüchti- ge, vom Benutzer anpassbare Verhaltensabweichungen sind FETT dargestellt. Tabelle 2 Grundeinstellung/Einschaltzustand...
  • Seite 47 Benutzereinstellung Statusregister, Masken & Leer Leer, wenn Einschaltstatus leer Übergangsfilter* aktiviert; andernfalls keine Änderung Seriennummer Eindeutiger Wert per Gerät Keine Änderung Kalibrierung Kalibrierungszustand Gesichert Benutzereinstellung Kalibierungswert Keine Änderung Kalibrierungszeichenfolge Leer Keine Änderung *Zustand von IO-Prozessor-Firmware verwaltet 34405A Benutzer- und Servicehandbuch...

  • Seite 48: Die Multimeter-Triggerung

    Mit den Befehlen CONFigure und MEASure? wird die Triggerquelle auto- matisch auf IMMediate gesetzt. Eine umfassende Beschreibung der SCPI-Befehle und deren Syntax entneh- men Sie der Agilent 34405A Programmer’s Reference. Software-Triggerung (Bus-Triggerung) Der Bus-Triggermodus steht ausschließlich für die Fernprogrammierungs- schnittstelle zur Verfügung.
  • Seite 49 • Der Befehl INITiate löst nur die Messung aus und benötigt einen Trigger (BUS oder IMMEdiate), damit die Messung tatsächlich durchgeführt werden kann. Eine umfassende Beschreibung der SCPI-Befehle und deren Syntax entneh- men Sie der Agilent 34405A Programmer’s Reference. 34405A Benutzer- und Servicehandbuch...
  • Seite 50 Leistungsmerkmale und Funktionen 34405A Benutzer- und Servicehandbuch...

  • Seite 51: Anleitung Zur Durchführung Von Messungen

    Erläuterungen zur Widerstandsmessung AC-Effektivwertmessungen (True RMS) Sonstige wesentliche Messfunktionen Sonstige Messfehlerquellen Das Agilent 34405A Multimeter ermöglicht Messungen von hoher Genauigkeit. Um die größtmögliche Messpräzision zu erzielen, müssen Sie potenzielle Messfehler von vornherein ausschließen, indem Sie bestimmte Vorkehrungen treffen. In diesem Kapitel werden Fehler beschrieben, die häufig bei Messungen auftreten, und Möglichkeiten aufgezeigt, diese zu...

  • Seite 52: Erläuterungen Zu Dc-Messungen

    Anleitung zur Durchführung von Messungen Erläuterungen zu DC-Messungen Fehler durch thermoelektrisch verursachte EMF Thermoelektrische Spannungen sind die häufigste Ursache für Fehler bei der Gleichspannungsmessung mit niedrigen Pegeln. Thermoelektrische Span- nungen, die überdies temperaturabhängig sind, bauen sich auf, wenn mit unterschiedlichen Metallen Leitungsanschlüsse hergestellt werden. Jede ein- zelne Kontaktstelle zwischen zwei Metallen fungiert als Thermoelement, das eine Spannung erzeugt, die proportional zur Temperatur der Kontaktstelle ist.

  • Seite 53: Rauschunterdrückung

    Anleitung zur Durchführung von Messungen Rauschunterdrückung Netzstörspannungen unterdrücken Ein willkommener Vorteil der Integration von A/D-Wandlern liegt in deren Fähigkeit, das Netzleitungsrauschen bei den DC-Eingangssignalen zu unter- drücken. Dabei handelt es sich um die sogenannte Gegentaktunterdrückung (engl. normal mode noise rejection, NMR). Die NMR erreicht das Multimeter, indem es den durchschnittlichen DC-Eingang durch Integration über eine feste Periode ermittelt.

  • Seite 54: Durch Masseschleifen Verursachtes Rauschen

    Anleitung zur Durchführung von Messungen leitungen möglichst eng zusammen. Auch lose oder vibrierende Testleitungen induzieren Fehlerspannungen. Befestigen Sie die Testleitungen, wenn Sie in der Umgebung von magnetischen Feldern arbeiten. Verwenden Sie nach Mög- lichkeit elektromagnetische Schirmung oder halten Sie ausreichend Abstand zu Quellen magnetischer Felder.

  • Seite 55: Erläuterungen Zur Widerstandsmessung

    Anleitung zur Durchführung von Messungen Erläuterungen zur Widerstandsmessung Bei der Widerstandsmessung fließt der Teststrom vom HI-Eingang durch den zu messenden Widerstand. Der Spannungsabfall über dem zu messenden Widerstand wird von einem internen Multimetersensor erfasst. Aus diesem Grund ist in der Messung auch der Testleitungswiderstand enthalten. Die weiter oben in diesem Kapitel im Zusammenhang mit der Gleichspan- nungsmessung genannten Fehler treten auch bei der Widerstandsmessung auf.

  • Seite 56: Ac-Messungen

    Anleitung zur Durchführung von Messungen Bereich Teststrom Testobjekt Vollskala-Leistung 1 MΩ 900 nA 810 nW 10 MΩ 205 nA 420 nW 100 MΩ 205 nA ||10 MΩ 35 nW Fehler beim Messen hoher Widerstände Beim Messen hoher elektrischer Widerstände können, bedingt durch den Iso- lationswiderstand und mangelhafte Oberflächensauberkeit, signifikante Feh- ler auftreten.

  • Seite 57: Ac-Effektivwertmessungen (True Rms)

    Heizpotential der angelegten Spannung. Die Verlustspannung in einem Wider- standskörper ist proportional zum Quadrat der angelegten Spannung, und zwar unabhängig von der Wellenform des Signals. Das Agilent 34405A ist so lange in der Lage, den tatsächlichen Spannungs- bzw. Stromeffektivwert (True RMS-Wert) exakt zu ermitteln, wie der Energieanteil der Wellenform oberhalb der Nutzbandbreite des Geräts zu vernachlässigen ist.
  • Seite 58 Anleitung zur Durchführung von Messungen Die Möglichkeit, eine AC-gekoppelte True RMS-Messung durchzuführen, sollte genutzt werden, wenn kleine AC-Signale in Gegenwart großer DC-Offsets zu messen sind, beispielsweise beim Messen der in Gleichstromnetzteilen auf- tretenden AC-Welligkeit. Es gibt allerdings Fälle, in denen der tatsächliche AC+DC-Effektivwert (True RMS-Wert) zu ermitteln ist.
  • Seite 59 Anleitung zur Durchführung von Messungen Für gewöhnlich enthalten DMMs eine Tabelle für die Scheitelfaktorreduzie- rung, die bei allen Frequenzen anwendbar ist. Der vom Multimeter 34405A angewendete Messalgorithmus ist nicht inhärent empfindlich für Scheitel- faktoren, weshalb eine solche Reduzierung (Derating) nicht erforderlich ist.
  • Seite 60 Anleitung zur Durchführung von Messungen Beispiel: Ein Impulszug mit dem Effektivpegel 1 V wird im 1-V-Bereich gemessen. Er hat Pulshöhen von 3 V (d. h. den Scheitelfaktor 3) und eine Dauer von 111 ms. Die IFF (engl. prf) berechnet sich wie folgt zu 1000 Hz: Daraus ergibt sich mit den Angaben aus obiger Tabelle: Dieses AC-Signal kann mit einem zusätzlichen Fehler von 0,18 % gemessen werden.

  • Seite 61: Sonstige Wesentliche Messfunktionen

    Anleitung zur Durchführung von Messungen Sonstige wesentliche Messfunktionen Fehler bei der Frequenzmessung Das Multimeter wendet zur Frequenzmessung eine Technik aus Zählen und Reziprokwertbildung an. Mit dieser Methode wird eine konstante Messwert- auflösung für jede beliebige Eingangsfrequenz erreicht. Alle Frequenzzähler sind bei der Messung von Signalen mit niedrigem Spannungspegel und nied- riger Frequenz anfällig für Fehler.

  • Seite 62: Kapazitätsmessungen

    Anleitung zur Durchführung von Messungen Kapazitätsmessungen Das Multimeter führt Kapazitätsmessungen aus, indem es den zu untersuchen- den Kondensator mit einer bekannten Stromstärke beaufschlagt: Offset Offset Aufladung Messungsmodell Messungsmodell (während der (während der Aufladungsphase) Entladungsphase) Die Kapazität wird durch Messen der Spannungsänderung (DV) berechnet, die innerhalb einer „kurzen Aperturzeit“...

  • Seite 63: Temperaturmessungen

    Anleitung zur Durchführung von Messungen Temperaturmessungen Das Multimeter misst die Temperatur durch Messen des temperaturempfind- lichen Widerstands von 5-kW-Thermistoren. Thermistoren bestehen aus Halbleitermaterial und bieten ein etwa 10faches der Empfindlichkeit von RTDs. Da Thermistoren Halbleiter sind, ist deren Temperaturbereich etwas enger, er liegt in der Regel zwischen -80 C und C.

  • Seite 64: Sonstige Messfehlerquellen

    Anleitung zur Durchführung von Messungen Sonstige Messfehlerquellen Fehler beim Laden (Wechselspannung) Bei der Wechselspannungsfunktion verhält sich der Eingang des Multimeters wie ein 1-MW-Widerstand, der mit einer 100-pF-Kapazität parallel geschaltet ist. Auch die zum Anschließen der Signale an das Multimeter verwendete Ver- kabelung liefert einen Beitrag zu Kapazität und Ladung.
  • Seite 65 Anleitung zur Durchführung von Messungen Fehler durch Eigenerwärmung infolge hoher Spannungen Wenn Sie mehr als 300 V anlegen, tritt in den internen Signalkonditionie- rungskomponenten des Multimeters ein Eigenerwärmungseffekt ein. Die dar- aus resultierenden Fehler wurden in die Spezifikationen des Multimeters aufgenommen.
  • Seite 66 Anleitung zur Durchführung von Messungen Die meisten Fremdstörpegel haben, wie der Name sagt, nichts mit dem Ein- gangssignal zu tun. Der daraus resultierende Fehler berechnet sich wie folgt: Gemessene Spannung = + Rauschen Mit dem Eingangssignal zusammenhängende Störpegel sind, wenngleich sel- ten, besonders schädlich für die Messung.

  • Seite 67: Leistungsüberprüfung Und Kalibrierung

    Agilent 34405A 5½-stelliges Multimeter Benutzer- und Servicehandbuch Leistungsüberprüfung und Kalibrierung Überblick über die Kalibrierung Empfohlene Messeinrichtungen Hinweise zu den Tests Überblick über die Leistungsüberprüfungstests Leistungsüberprüfungstests Kalibrierungsschutz Kalibrierungsverfahren Einstellungen Kalibrierungsfehler In diesem Kapitel werden die Leistungsüberprüfungstests und die Kalibrierung beschrieben. Mit der Leistungsüberprüfung stellen Sie sicher, dass das Multimeter die angegebenen Spezifi- kationen erfüllt.

  • Seite 68: Überblick Über Die Kalibrierung

    Wenn Ihr Gerät kalibriert werden muss, wenden Sie sich bitte an das nächstge- legene Agilent Service Center. Dort können Sie das Gerät gegen eine geringe Gebühr kalibrieren lassen. Das 34405A Multimeter wird von automatisierten Kalibrierungssystemen unterstützt. Agilent kann diesen Service daher zu einem günstigen Preis anbieten.

  • Seite 69: Für Die Kalibrierung Benötigte Zeit

    Leistungsüberprüfung und Kalibrierung Für die Kalibrierung benötigte Zeit Das 34405A Multimeter kann automatisch und computergesteuert kalibriert werden. Auf diese Weise ist die vollständige Kalibrierung einschließlich der Leistungsüberprüfungstests in weniger als 30 Minuten möglich. Hinzu kommt die entsprechende Zeit für die Aufwärmphase des Geräts (siehe „Hinweise zu...

  • Seite 70: Empfohlene Messeinrichtungen

    Fluke 5520A <1/5 der 1-Jahres-Gerätespezifikation Widerstand Fluke 5520A <1/5 der 1-Jahres-Gerätespezifikation Wechsel- Fluke 5520A <1/5 der 1-Jahres-Gerätespezifikation spannung Wechselstrom Fluke 5520A <1/5 der 1-Jahres-Gerätespezifikation Frequenz Fluke 5520A <1/5 der 1-Jahres-Gerätespezifikation Kapazität Fluke 5520A <1/5 der 1-Jahres-Gerätespezifikation 34405A Benutzer- und Servicehandbuch...

  • Seite 71: Hinweise Zu Den Tests

    Zur Verbindung von Kalibrator und Multimeter werden kurze, geschirmte, PTFE-isolierte verdrillte (Twisted-Pair) Kabel empfohlen. Die Kabelschirmung sollte an der Erdungsmasse anliegen. Diese Kalibrierungskonfiguration emp- fiehlt sich zur Verringerung von Rauschen und zur Erzielung einer optimalen Einschwingzeit. 34405A Benutzer- und Servicehandbuch...

  • Seite 72: Überblick Über Die Leistungsüberprüfungstests

    • Mit dem Befehl *TST? starten Sie einen ausführlicheren Selbsttest. Dieser Befehl gibt „+0“ zurück, wenn alle Selbsttests bestanden werden, bzw. „+1“ bei Auftreten eines Fehlers. Die Befehlsausführung dauert etwa 30 Sekun- den. Eventuell müssen Sie den Time-out-Wert der Schnittstelle entspre- chend einstellen. 34405A Benutzer- und Servicehandbuch...

  • Seite 73: Schnelle Überprüfung

    Wenn Sie das Gerät nicht neu einstellen, sollten Sie einen „Sicher- heitsbereich“ mit maximal 80 % der Spezifikationen als Überprüfungslimit auf- stellen. Lesen Sie vor der Durchführung der Leistungsüberprüfungstests den Abschnitt „Hinweise HINWEIS zu den Tests“ auf Seite 61. 34405A Benutzer- und Servicehandbuch...

  • Seite 74: Überprüfung Des Null-Offsets

    10 A ± 0,7 mA Offen Kapazität 1 nF ± 8 pF Offen 10 nF ± 0,05 nF Offen 100 nF ± 0,5 nF Offen 1 µF ± 5 nF Offen 10 µF ± 0,05 µF 34405A Benutzer- und Servicehandbuch...
  • Seite 75 [1] Wählen Sie die Messauflösung mit 5½ Stellen. [2] Die Spezifikationen gelten für die 2-Draht-Widerstandsfunktion mit mathemati- scher Nullfunktion (zum Ausschluss von Leitungswiderständen). Ohne mathemati- sche Nullfunktion kommt ein zusätzlichen Fehler von 0,2  hinzu. S = Testpunkte für die schnelle Leistungsüberprüfung 34405A Benutzer- und Servicehandbuch...

  • Seite 76: Überprüfung Der Verstärkung

    1000 V ± 0,3 V Achtung: Stellen Sie die Kalibratorausgabe auf 0 V ein, bevor Sie den Kalibrator von den Multimeter-Eingängen trennen. [1] Wählen Sie die Messauflösung mit 5½ Stellen. S = Testpunkte für die schnelle Leistungsüberprüfung 34405A Benutzer- und Servicehandbuch...

  • Seite 77: Überprüfungstest Für Gleichstromverstärkung

    Achtung: Schließen Sie den Kalibrator am 12 A- und am LO-Eingang an, bevor Sie 10 A anlegen. 10 A 10 A ± 25,7 mA [1] Wählen Sie die Messauflösung mit 5½ Stellen. S = Testpunkte für die schnelle Leistungsüberprüfung 34405A Benutzer- und Servicehandbuch...

  • Seite 78: Überprüfungstest Für Widerstandsverstärkung

    [1] Wählen Sie die Messauflösung mit 5½ Stellen. [2] Die Spezifikationen gelten für die 2-Draht-Widerstandsfunktion mit mathemati- scher Nullfunktion (zum Ausschluss von Leitungswiderständen). Ohne mathemati- sche Nullfunktion kommt ein zusätzlichen Fehler von 0,2  hinzu. S = Testpunkte für die schnelle Leistungsüberprüfung 34405A Benutzer- und Servicehandbuch...

  • Seite 79: Überprüfungstest Für Frequenzverstärkung

    Bereich Schnelltest nach 1 Jahr 200 mV eff. 1 kHz Frequenz ± 0,23 Hz 200 mV eff. 10 kHz ± 2,3 Hz [1] Wählen Sie die Messauflösung mit 5½ Stellen. S = Testpunkte für die schnelle Leistungsüberprüfung 34405A Benutzer- und Servicehandbuch...

  • Seite 80: Überprüfungstest Für Wechselspannung

    750 V ± 2,25 V Achtung: Stellen Sie die Kalibratorausgabe auf 0 V ein, bevor Sie den Kalibrator von den Multimeter-Eingängen trennen. [1] Wählen Sie die Messauflösung mit 5½ Stellen. S = Testpunkte für die schnelle Leistungsüberprüfung 34405A Benutzer- und Servicehandbuch...

  • Seite 81: Überprüfungstest Für Wechselstrom

    Achtung: Schließen Sie den Kalibrator am 12 A- und am LO-Eingang an, bevor Sie 10 A anlegen. 10 A 1 kHz 10 A ± 60 mA 5 kHz 10 A ± 0,06 A [1] Wählen Sie die Messauflösung mit 5½ Stellen. S = Testpunkte für die schnelle Leistungsüberprüfung 34405A Benutzer- und Servicehandbuch...

  • Seite 82: Optionaler Leistungsüberprüfungstest Für Wechselspannung

    ± 32 mV 10 V 1 kHz 10 V ± 30 mV 1 kHz 10 V ± 12 mV 0,1 V 1 kHz 10 V ± 10,2 mV [1] Wählen Sie die Messauflösung mit 5½ Stellen. 34405A Benutzer- und Servicehandbuch...

  • Seite 83: Optionaler Leistungsüberprüfungstest Für Wechselstrom

    10 mA 10 kHz 10 mA ± 0,22 mA 1 kHz ± 6 mA 100 mA 1 kHz ± 1,5 mA 10 mA 1 kHz ± 1,05 mA [1] Wählen Sie die Messauflösung mit 5½ Stellen. 34405A Benutzer- und Servicehandbuch...

  • Seite 84: Optionaler Leistungsüberprüfungstest Für Kapazität

    ± 15 µF 10000 µF 10000 µF ± 0,25 mF [1] Die bestmögliche Genauigkeit erzielen Sie, wenn Sie vor dem Anschließen der Testleitungen am Kalibrator bei geöffneten Testleitungen eine Nullablesung vorneh- men, um die Testleitungskapazität zu eliminieren. 34405A Benutzer- und Servicehandbuch...

  • Seite 85: Kalibrierungsschutz

    Schutzes über die Fernprogrammierungsschnittstelle modifiziert werden. Weitere Informationen hierzu finden Sie unter dem Befehl CAL:SEC:CODE in der Online-Hilfe Agilent 34405A Online Programmer's Reference. Der Sicherheitscode kann aus bis zu 12 alphanumerischen Zeichen bestehen. Das erste Zeichen muss ein Buchstabe sein, bei den verbleibenden Zeichen kann es sich um eine beliebige Folge aus Buchstaben und Ziffern handeln.

  • Seite 86: Aufheben Des Kalibrierungsschutzes

    Stelle. Der Code lautet in diesem Fall: 01A40 Buchstaben (in diesem Beispiel A) müssen Sie bei der Eingabe über die Front- platte durch Nullen ersetzen. Zum Aufheben des Schutzes geben Sie daher fol- gende Ziffernfolge ein: 01040 34405A Benutzer- und Servicehandbuch...
  • Seite 87 Enter Disp 4 Drücken Sie die Eingabetaste , nachdem Sie den fünfstelligen Code eingegeben haben. 5 Wenn der Sicherheitscode richtig eingegeben wurde, leuchtet die CAL-Anzeige und auf dem ersten Display erscheint kurzzeitig das Wort PASS. 34405A Benutzer- und Servicehandbuch...

  • Seite 88: Kalibrierungsverfahren

    4 Führen Sie das Einstellungsverfahren durch (siehe „Einstellungen“ Seite 81). 5 Aktivieren Sie wieder den Kalibrierungsschutz. 6 Notieren Sie den neuen Sicherheitscode sowie die Kalibrierungsnummer im Wartungsbuch des Geräts. Deaktivieren Sie den Einstellungsmodus vor dem Ausschalten des Geräts. HINWEIS 34405A Benutzer- und Servicehandbuch...

  • Seite 89: Geräteeinstellung Über Die Frontplatte

    Geräteeinstellung über die Frontplatte In diesem Abschnitt wird die Einstellung des Geräts über die Frontplatte beschrieben. Die entsprechenden Befehle der Fernprogrammierungsschnitt- stelle finden Sie in der Online-Hilfe Agilent 34405A Online Programmer's Reference. Den Einstellungsmodus aktivieren Heben Sie den Kalibrierungsschutz des Geräts auf (siehe „Aufheben des...
  • Seite 90 Fall wird nach dem Wiedereinschalten des Geräts, je nach Situation, Fehler 742 bis 748 angezeigt. Wenn einer dieser Fehler angezeigt wird, sollten Sie das Gerät erst wieder nach einer vollständigen Neueinstellung verwenden. Eine Liste der möglichen Kalibrierungsfehler finden Sie auf Seite 34405A Benutzer- und Servicehandbuch...

  • Seite 91: Einstellungen

    2 Heben Sie den Kalibrierungsschutz auf, um den Einstellungsmodus zu akti- vieren. Daraufhin leuchtet die CAL-Anzeige und auf dem zweiten Display erscheint das Wort Short. Verbinden Sie den HI- und LO-Eingang der Front- platte mit einem Kurzschlussstecker (siehe Seite 62). Lassen Sie die Strom- eingänge offen. 34405A Benutzer- und Servicehandbuch...
  • Seite 92 FAiL und auf dem zweiten die Fehlernummer. Beheben Sie in einem sol- chen Fall die Ursache des Problems und wiederholen Sie den Vorgang. 8 Führen Sie die „Überprüfung des Null-Offsets“ auf Seite 64 aus, um die Ergebnisse der Nullkalibrierung zu prüfen. 34405A Benutzer- und Servicehandbuch...

  • Seite 93: Verstärkungseinstellungen

    Schalten Sie das Gerät während der Verstärkungseinstellung keinesfalls aus. Sie ver- VORSICHT lieren sonst unter Umständen den Kalibrierungsspeicher der aktuellen Funktion. Gültige Eingangswerte für die Verstärkungseinstellung Die Verstärkungsein- stellung kann mit den folgenden Eingangswerten durchgeführt werden. 34405A Benutzer- und Servicehandbuch...

  • Seite 94: Einstellungsverfahren Für Die Gleichspannungsverstärkung

    2 Auf dem ersten Display wird der unkalibrierte Wert angezeigt, auf dem zweiten der Referenzwert des Cal-Elements. 3 Konfigurieren Sie die in der nachfolgenden Tabelle aufgelisteten Cal-Ele- mente. Wenn gerade erst eine Nulleinstellung durchgeführt wurde, brauchen Sie die Kalibrierung HINWEIS des Cal-Elements „Kurzgeschl.“ nicht mehr durchzuführen. 34405A Benutzer- und Servicehandbuch...
  • Seite 95 Einstellungswert, um das Problem zu beheben, und wiederholen Sie den Einstellungsschritt. 8 Wiederholen Sie die Schritte 3 bis 7 für jeden in der Tabelle angegebenen Einstellungspunkt. 9 Überprüfen Sie die neue Verstärkungseinstellung mit dem „Überprüfungs- test für Gleichspannungsverstärkung“ auf Seite 66. 34405A Benutzer- und Servicehandbuch...

  • Seite 96: Einstellungsverfahren Für Die Gleichstromverstärkung

    2 Auf dem ersten Display wird der unkalibrierte Wert angezeigt, auf dem zweiten der Referenzwert des Cal-Elements. 3 Konfigurieren Sie die in der nachfolgenden Tabelle aufgelisteten Cal-Ele- mente. Wenn gerade erst eine Nulleinstellung durchgeführt wurde, brauchen Sie die Kalibrierung HINWEIS des Cal-Elements „Offen“ nicht mehr durchzuführen. 34405A Benutzer- und Servicehandbuch...
  • Seite 97 Einstellungswert, um das Problem zu beheben, und wiederholen Sie den Einstellungsschritt. 8 Wiederholen Sie die Schritte 3 bis 7 für jeden in der Tabelle angegebenen Einstellungspunkt. 9 Überprüfen Sie die neue Verstärkungseinstellung mit dem „Überprüfungs- test für Gleichstromverstärkung“ auf Seite 67. 34405A Benutzer- und Servicehandbuch...

  • Seite 98: Einstellungsverfahren Für Die Wechselspannungsverstärkung

    4 Drücken Sie (Auto) oder (Bereich), um das Cal-Element aus- zuwählen. 5 Legen Sie das in den Tabellenspalten „Eingangsstrom“ und „Frequenz“ angegebene Eingangssignal an. Führen Sie die Einstellungen in der in der Tabelle angegebenen Reihenfolge durch. HINWEIS 34405A Benutzer- und Servicehandbuch...
  • Seite 99 1 kHz 10 V 1 kHz 10 V 100 V 1 kHz 100 V 750 V 1 kHz 750 V Achtung: Stellen Sie die Kalibratorausgabe auf 0 V ein, bevor Sie den Kalibrator von den Multimeter-Eingängen trennen. 34405A Benutzer- und Servicehandbuch...

  • Seite 100: Einstellungsverfahren Für Die Wechselstromverstärkung

    Außerdem erscheint in diesem Fall auf dem ersten Display das Wort FAiL und auf dem zweiten die Fehlernummer. Überprüfen und korrigie- ren Sie bei einem Fehler den Eingangswert, den Bereich, die Funktion und den eingegebenen Einstellungswert, um das Problem zu beheben, und wiederholen Sie den Einstellungsschritt. 34405A Benutzer- und Servicehandbuch...

  • Seite 101: Einstellungsverfahren Für Die Widerstandsverstärkung

    Verstärkung des 10 M -Bereichs ableitet. 1 Drücken Sie , um den Kalibrierungsmodus für die Widerstandsver- stärkung zu aktivieren. 2 Auf dem ersten Display wird der Kalibrierungswert angezeigt, auf dem zweiten der erste Referenzwert des Cal-Elements (Kurzgeschl.). 34405A Benutzer- und Servicehandbuch...
  • Seite 102 Einstellungswert, um das Problem zu beheben, und wiederholen Sie den Einstellungsschritt. 8 Wiederholen Sie die Schritte 3 bis 7 für jeden in der Tabelle angegebenen Einstellungspunkt. 9 Überprüfen Sie die neue Verstärkungseinstellung mit dem „Überprüfungs- test für Widerstandsverstärkung“ auf Seite 68. 34405A Benutzer- und Servicehandbuch...

  • Seite 103: Einstellungsverfahren Für Die Frequenzverstärkung

    Referenzwert des Cal-Elements. 3 Konfigurieren Sie die in der nachfolgenden Tabelle aufgelisteten Cal-Ele- mente. 4 Drücken Sie (Auto) oder (Bereich), um das Cal-Element aus- zuwählen. 5 Legen Sie das in den Tabellenspalten „Eingangsspannung“ und „Frequenz“ angegebene Eingangssignal an. 34405A Benutzer- und Servicehandbuch...
  • Seite 104 9 Überprüfen Sie die neue Verstärkungseinstellung mit dem „Überprüfungs- test für Frequenzverstärkung“ auf Seite 69. Tabelle 20 Einstellung der Frequenzverstärkung Eingangs- Cal-Element bei spannung Frequenz Funktion Spannung 1 V (eff.) 1 V eff. 1 kHz Frequen 1 kHz 34405A Benutzer- und Servicehandbuch...

  • Seite 105: Einstellungsverfahren Für Die Kapazitätsverstärkung

    Die erfolgreiche Beendigung jedes Einstellungswerts wird durch einen kurzen Piepton angezeigt. Außerdem erscheint auf dem ersten Display kurzzeitig das Wort PASS. • Ein Einstellungsfehler wird durch einen langen Warnton angezeigt. Außerdem erscheint in diesem Fall auf dem ersten Display das Wort 34405A Benutzer- und Servicehandbuch...

  • Seite 106: Die Einstellungsverfahren Abschließen

    2 Geben Sie ggf. eine Kalibrierungsmeldung ein, wie nachfolgend beschrieben. 3 Notieren Sie die Kalibrierungsnummer (siehe Seite 97). Shift 4 Drücken Sie gleichzeitig , um den Einstellungsmodus zu beenden. Sie schützen das Gerät damit vor einer versehentlichen Kalib- 34405A Benutzer- und Servicehandbuch...

  • Seite 107: Kalibrierungsmeldung

    Frontplatte und unabhängig vom Kalibrierungsschutz über die Fernprogrammierungsschnittstelle abgelesen werden. Zum Ablesen über die Fernprogrammierungsschnittstelle verwenden Sie den Befehl CALib- ration:COUNt?. Wenn Sie die Kalibrierungsnummer von der Frontplatte able- sen möchten, führen Sie die folgenden Schritte aus. 34405A Benutzer- und Servicehandbuch...
  • Seite 108 Leistungsüberprüfung und Kalibrierung 1 Drücken Sie im Einstellungsmodus (die CAL-Anzeige leuchtet) MnMx die Taste . Auf dem zweiten Display wird die Kalibrierungsnummer angezeigt. 2 Notieren Sie die Nummer. MnMx 3 Drücken Sie , um den Kalibrierungszählermodus zu beenden. 34405A Benutzer- und Servicehandbuch...

  • Seite 109: Kalibrierungsfehler

    Kalibrierungs-Prüfsummenfehler bei Gleichstromkorrekturen Kalibrierungswert außerhalb des gültigen Kalibrierungs-Prüfsummenfehler bei Bereichs Widerstandskorrekturen Kalibrierungs-Signalmessung außerhalb des Kalibrierungs-Prüfsummenfehler bei gültigen Bereichs Wechselstromkorrekturen Kalibrierungs-Gleichspannungs- Kalibrierungs-Prüfsummenfehler bei Offset außerhalb des zulässigen Bereichs Frequenzkorrekturen Kalibrierungs-Gleichstrom-Offset außerhalb Kalibrierungs-Prüfsummenfehler bei des zulässigen Bereichs Kapazitätskorrekturen 34405A Benutzer- und Servicehandbuch...
  • Seite 110 Leistungsüberprüfung und Kalibrierung 34405A Benutzer- und Servicehandbuch...

  • Seite 111: Auseinandernehmen Und Reparatur

    Agilent 34405A 5½-stelliges Multimeter Benutzer- und Servicehandbuch Auseinandernehmen und Reparatur Checkliste zur Überprüfung der Funktionsfähigkeit Verfügbare Serviceleistungen Verpacken für den Versand Reinigen des Geräts Ersetzen der Netzsicherung Ersetzen einer Stromeingangssicherung Fehler beim Selbsttest Vorkehrungen gegen elektrostatische Entladung (ESD) Auseinandernehmen des Geräts Ersatzteile In diesem Kapitel erfahren Sie, was Sie tun können, wenn Ihr...

  • Seite 112: Checkliste Zur Überprüfung Der Funktionsfähigkeit

    Auseinandernehmen und Reparatur Checkliste zur Überprüfung der Funktionsfähigkeit Bevor Sie Ihr Multimeter für Reparatur- oder andere Serviceleistungen an Agi- lent einsenden, überprüfen Sie bitte Folgendes: Wenn das Multimeter nicht mehr funktioniert: q Überprüfen Sie die Netzspannungseinstellung. q Überprüfen Sie, ob die Netzsicherung installiert ist. q Überprüfen Sie, ob das Netzkabel am Multimeter und am Netz angeschlos- sen ist.

  • Seite 113: Verfügbare Serviceleistungen

    Agilent bietet für viele seiner Produkte optionale Serviceverträge an, die den Wartungszeitraum nach Ablauf der Standardgarantie verlängern. Wenn Sie einen solchen Servicevertrag abgeschlossen haben und Ihr Gerät innerhalb des abgedeckten Zeitraums ausfällt, wird es von Agilent Technologies gemäß den Vertragsbestimmungen repariert oder ersetzt. Weltweiter Reparaturservice Wenn Sie für Ihr Gerät Serviceleistungen benötigen (innerhalb der Garantie-...

  • Seite 114: Verpacken Für Den Versand

    Auseinandernehmen und Reparatur Verpacken für den Versand Beachten Sie bitte Folgendes, wenn Sie Ihr Gerät für Serviceleistungen oder Reparaturen an Agilent einsenden: • Bringen Sie am Gerät ein Etikett mit Namen und Adresse des Eigentümers und dem erforderlichen Service bzw. der notwendigen Reparatur an. Geben Sie auf dem Etikett auch die Modellnummer und die vollständige Serien- nummer an.

  • Seite 115: Ersetzen Der Netzsicherung

    Auseinandernehmen und Reparatur Ersetzen der Netzsicherung Die Netzsicherung befindet sich in der Sicherungshalterung an der Rückwand des Geräts. Das Multimeter ist werkseitig mit einer Netzsicherung ausgestat- tet. Bei der mitgelieferten Sicherung handelt es sich um eine verzögert reagie- rende 0,2 A-/250 V-Sicherung (5 x 20 mm) mit der Agilent-Teilenummer 2110-1395.

  • Seite 116: Ersetzen Einer Stromeingangssicherung

    Auseinandernehmen und Reparatur Ersetzen einer Stromeingangssicherung Beide Stromeingänge (sowohl der 1,2 A-Eingang als auch der 12 A-Eingang) sind durch eine Sicherung geschützt. Die Sicherung für den 1,2 A-Eingang befindet sich an der Frontplatte (siehe Seite 5). Bei dieser Sicherung handelt es sich um eine 1,25 A-/500 V-Sicherung mit der Agilent-Teilenummer 2110-1394.

  • Seite 117: Fehler Beim Selbsttest

    Auseinandernehmen und Reparatur Fehler beim Selbsttest Die folgenden Fehlernummern verweisen auf einen Fehler während des Selbsttests. An der Fernprogrammierungsschnittstelle wird bei einem Selbsttestfehler „SCPI-Fehler HINWEIS 330“ sowie eine zusätzliche Meldung mit einer der nachfolgend aufgelisteten Fehler- nummern ausgegeben. Auf der Frontplatte wird nur der fehlgeschlagene Test angezeigt. Tabelle 22 Fehlernummern beim Selbsttest Fehler-nummer Beschreibung E/A-Prozessor hat den Selbsttest nicht bestanden...

  • Seite 118: Vorkehrungen Gegen Elektrostatische Entladung (Esd)

    Auseinandernehmen und Reparatur Vorkehrungen gegen elektrostatische Entladung (ESD) Fast alle elektronischen Bauteile können bei falscher Handhabung durch elektrostatische Entladung (ESD) beschädigt werden. Bereits 50 Volt reichen aus, um Schaden anzurichten. Die folgenden Richtlinien sollen Ihnen dabei helfen, ESD-Schäden bei der Handhabung und Wartung elektronischer Geräte vorzubeugen.

  • Seite 119: Auseinandernehmen Des Geräts

    Auseinandernehmen und Reparatur Auseinandernehmen des Geräts Für die in diesem Handbuch beschriebenen Verfahren, insbesondere für das Auseinandernehmen des Geräts, sind folgende Werkzeuge erforderlich: • T20 Torx-Schraubenzieher • Flachkopfschraubenzieher • Pozi–Schraubenzieher Nr. 2 STROMSCHLAGGEFAHR: Das Gerät darf nur von qualifiziertem, speziell geschultem WARNUNG Personal geöffnet werden.
  • Seite 120 Auseinandernehmen und Reparatur 3 Entfernen Sie die Gummipuffer. Dehnen Sie die Puffer an einer Ecke und nehmen Sie sie dann ab. 4 Entfernen Sie die Halteringe an der Rückwand des Geräts. Lösen Sie die beiden Schrauben und entfernen Sie die Halteringe. Abbreviated Book Title Variable (Edit this)
  • Seite 121 Auseinandernehmen und Reparatur 5 Nehmen Sie die Rückwand ab. Entfernen Sie die Schraube an der Unter- seite der Platte und ziehen Sie die Rückwand ab. Abnehmen der Frontplatte 6 Entfernen Sie die Druckstange des Einschaltknopfs. Schieben Sie die Stange vorsichtig zur Vorderseite des Geräts, um Sie vom Einschaltknopf zu lösen.
  • Seite 122 Auseinandernehmen und Reparatur 7 Entfernen Sie die beiden Schrauben, die die Frontplatte fixieren. 8 Ziehen Sie die beiden Bandkabelstecker von der Frontplatte ab. Abbreviated Book Title Variable (Edit this)
  • Seite 123 Auseinandernehmen und Reparatur 9 Lösen Sie die unten abgebildeten Drähte von der Frontplatte. 10 Es besteht nun genügend Spielraum, die Frontplatte seitlich aus dem Gehäuse zu ziehen und als Ganzes zu entfernen. Abbreviated Book Title Variable (Edit this)
  • Seite 124 Auseinandernehmen und Reparatur Auseinandernehmen der Frontplatte 1 Entfernen Sie die Tastatur und das Display. Heben Sie die Platine vorsich- tig mit einem Flachkopfschraubenzieher am Einraster an (siehe unten) und verschieben Sie sie etwas, um sie aus ihrer Halterung zu lösen. Heben Sie das Tastatur- und Display-Bauteil aus dem Kunststoffgehäuse.
  • Seite 125 Auseinandernehmen und Reparatur a Die Gummitastatur kann nun vom Kunststoffgehäuse abgenommen werden. Abbreviated Book Title Variable (Edit this)

  • Seite 126: Ersatzteile

    Auseinandernehmen und Reparatur Ersatzteile In diesem Abschnitt finden Sie Informationen zur Ersatzteilbestellung für Ihr Gerät. In der Ersatzteilliste weiter unten sind die Ersatzteile in alphanumerischer Reihenfolge ihrer Referenzbezeichnungen aufgelistet. Die Liste enthält darüber hinaus eine kurze Beschreibung der ein- zelnen Ersatzteile. So bestellen Sie Ersatzteile Ersatzteile können unter Angabe der Agilent-Teilenummer direkt bei Agilent bestellt werden.

  • Seite 127: Rackeinbau

    109) sowie die HINWEIS vorderen und rückwärtigen Gummipuffer (siehe Seite 110). Zum Rackeinbau eines einzelnen Geräts benötigen Sie den Adaptereinbausatz 5063-9240. 34405A Agilent 1 /2 Digit Multimeter Zum Rackeinbau zweier Geräte bestellen Sie den Verbindungssatz 5061-9694 und den Flanschsatz 5063-9212. 34405A...
  • Seite 128 Auseinandernehmen und Reparatur Abbreviated Book Title Variable (Edit this)

  • Seite 129: Spezifikationen

    Agilent 34405A 5 ½-stelliges Multimeter Benutzer- und Servicehandbuch Spezifikationen Gleichstromspezifikationen Wechselstromspezifikationen Temperatur- und Kapazitätsspezifikationen Betriebsspezifikationen Weitere Messende Spezifikationen Allgemeine technische Daten Dieses Kapitel beschreibt die Spezifikationen und Betriebsspe- zifikationen des Multimeters. Agilent Technologies...
  • Seite 130 Spezifikationen Die Spezifikationen gelten, wenn Ihr 34405A Multimeter in einer Umgebung frei von elektromagnetischen Störungen und elektrostatischen Ladungen betrieben wird. Elektromagnetische Störungen und erhebliche elektrostatische Ladung beein- trächtigen die Messgenauigkeit. Beachten Sie im Besonderen: • Die für Spannungsmessungen verwendeten Tastköpfe sind nicht geschirmt und wirken unter bestimmten Bedingungen wie Antennen.

  • Seite 131: Gleichstromspezifikationen [1]

    0,20 + 0,007 0,0100 + 0,0005 10,0000 A <0,6 V 0,25 + 0,007 0,0150 + 0,0005 Durchgang 1000 0,83 mA 0,05 + 0,005 0,0050 + 0,0005 Diodentest 1,0000 V 0,83 mA 0,05 + 0,005 0,0050 + 0,0005 34405A User’s and Service Guide...

  • Seite 132: Wechselstromspezifikationen [1]

    100 kHz - 300 kHz 0,02 + 0,003 0,005 [17] 10.0000 mA bis 10.0000 A <2 Hz 0,18 + 0,003 0,005 <20 Hz 0,04 + 0,003 0,005 [16] 20 Hz - 10 kHz 0,02 + 0,003 0,005 34405A User’s and Service Guide...

  • Seite 133: Temperatur- Und Kapazitätsspezifikationen [1]

    [15] Bei Eingang < 300 V eff. [16] Bei 20 Hz bis 10 kHz entspricht die Empfindlichkeit dem Eingangs-Wechselstrom zwischen 10 % und 120 % des Bereichs, sofern nicht anders vermerkt. [17] Die gemessene Minimalfrequenz beträgt 1 Hz. 34405A User’s and Service Guide...

  • Seite 134: Betriebsspezifikationen

    Lesevorgangs unter Verwendung der SCPI-Befehle „CONF AUTO“ und „READ?“. [5] Anzahl der Messungen pro Sekunde, die über USB unter Verwendung des SCPI-Befehls „READ?“ gelesen werden können. [6] Für die Leserate muss die Signalfrequenz >10Hz sein. 34405A User’s and Service Guide...

  • Seite 135: Weitere Messende Spezifikationen

    • Nebenschlusswiderstand: 0,1 bis 10  für 10 mA- bis 1,2 A-Bereich • • 0,01 für 12 A-Bereich • Eingangsschutz: • 1,25 A/500 V-Sicherung für I-Eingang an Frontplatte • Interne 15 A/600 V-Sicherung für 12 A-Eingang 34405A User’s and Service Guide...
  • Seite 136 • Gegentaktunterdrückung (NMR): bei 60 Hz (50 Hz) ± 0,1 % • 5½-Stellen: 65 dB (55 dB) • 4½ Stellen: 0 dB Wechselspannung • Messmethode: • AC-gekoppeltes True RMS: Messung der AC-Komponente mit einer DC-Messabweichung bis zu 400 V 34405A User’s and Service Guide...
  • Seite 137 10 % des Bereichs bei Vollskalaeingang in allen Bereichen • Automatische oder manuelle Bereichswahl • Durchlasszeit: • 0,1 Sekunde oder 1 Periode des Eingangssignals (je nachdem, was länger ist) • Eingangsschutz: • 750 V eff. in allen Bereichen (HI-Eingang) 34405A User’s and Service Guide...
  • Seite 138 Tabelle 29 Weitere Messende Mathematische Funktionen • Null, dBm, dB, Min/Max/Avg, Hold und Limit Trigger und Speicher • Einzeltrigger, 1 Messwertspeicher Fernprogrammierungsschnittstelle • USB 2.0 Full Speed, Gerät der USBTMC-Klasse (GPIB über USB) Programmiersprache • SCPI, IEEE-488.1, IEEE-488.2 34405A User’s and Service Guide...

  • Seite 139: Allgemeine Technische Daten

    • Umweltverträglichkeit Stufe 2 EMC-Norm • Zertifiziert nach IEC61326-1: 2005 / EN61326-1:2006 • CISPR 11:2003 / EN 55011:2007 Gruppe 1 Klasse A • Kanada: ICES-001:2004 • Australien/Neuseeland: AS/NZS CISPR11:2004 Erschütterungen • Für IEC/EN 60086-2 getestet 34405A User’s and Service Guide...
  • Seite 140 Abmessungen (H x B x T) • Rackeinbau: 88,5 mm x 212,6 mm x 272,3 mm • Bench: 103,8 mm x 261,1 mm x 303,2 mm Gewicht • Ca. 3,75 kg Aufwärmzeit • 30 Minuten Garantie • 1 Jahr 34405A User’s and Service Guide...

  • Seite 141: Berechnen Des Gesamtmessfehlers

    • Bei Betrieb des Multimeters außerhalb des angegebenen Tem- peraturbereichs muss ein zusätzlicher Temperaturkoeffizientfehler hinzuge- rechnet werden. • Bei Wechselspannungs- oder Wechselstrommessungen kommt eventuell ein zusätzlicher Fehler für niedrige Frequenzen oder ein zusätzlicher Scheitel- faktorfehler hinzu. 34405A User’s and Service Guide...

  • Seite 142: Genauigkeitsspezifikationen

    Die Genauigkeit wird in der Regel im Bereich der Kalibrierungstemperatur ) ± 5 °C festgelegt. Dieser Temperaturbereich ist in vielen Betriebsumge- bungen üblich. Wenn Sie das Multimeter außerhalb des Temperaturbereichs von ± 5 °C betreiben, müssen Sie zur Genauigkeitsspezifikation zusätzliche Temperaturkoeffizientfehler hinzurechnen. 34405A User’s and Service Guide...

  • Seite 143: Gerätekonfiguration Für Höchstmögliche Messgenauigkeit

    Zustand befindet. Außerdem ist vorausgesetzt, dass die automatische Bereichswahl aktiviert ist, um die korrekte Vollskala- Bereichsauswahl sicherzustellen. • Wählen Sie für die Auflösung 5½ Stellen. • Eliminieren Sie mittels Nullablesung den Testleitungswiderstand bei 2-Draht-Widerstandsmessungen und löschen Sie sämtliche Verbin- dungs-Offsets für Gleichspannungsmessungen. 34405A User’s and Service Guide...
  • Seite 144 Spezifikationen 34405A User’s and Service Guide...

  • Seite 145: Index

    Ablesen der Kalibrierungsnummer, Display im Überblick, Fehler, Kalibrierung, Abrufen einer gespeicherten Durchführen von Messungen, Konfiguration, Fehlermeldungen, Durchgangstest, Abschließen der Einstellungen, Frequenzmessungen Agilent 34405A Multimeter, Einführung, Fehler, Agilent Technologies, Frontplatte Edit, Kalibrierungsservice, Einstellungen, Eigenschaften, Betrieb, Aktivieren des Einstellungsmodus, Kalibrierungsschutz aufheben, Einbau, Rack, Allgemeine technische Daten, Überblick,...
  • Seite 146 Verstärkung, Prüfen von Dioden, thermoelektrisch verursachte EMF, Leistungsüberprüfungstests, unterhalb der Vollskala, Kapazitätsmessungen Verlustleistung, Fehler, Messfunktionen und zweites Display, Konfigurierbare Einstellungen, Rackeinbau, Messkategorie, Konfigurieren und Anschließen der Rauschen, 43, 44, Min/Max, USB-Schnittstelle, Rauschen durch Magnetschleifen, Konformitätserklärung, Rauschunterdrückung, 34405A Benutzer- und Servicehandbuch...
  • Seite 147 Überprüfungstests, Überblick, Erklärung, Widerstandsmessungen Überspannungsschutz bei Übertragungsgenauigkeit, IEC-Messkategorie II, Fehler, StorE, Fehler bei hohen Widerständen, Übertragungsgenauigkeit, Stromeingangssicherung, USB-Schnittstelle, Utility-Menü, UtitY, Zeit für die Kalibrierung, Tatsächl. Effektivwert (True RMS), Zusätzliche Messeigenschaften, Technologielizenzen, Zweites Display, Teile, Verpacken für Versand, 34405A Benutzer- und Servicehandbuch...
  • Seite 148 Index 34405A Benutzer- und Servicehandbuch...
  • Seite 149 (Tel) (65) 6375 8100 (Fax) (65) 6755 0042 Oder besuchen Sie uns im Internet: www.agilent.com/find/assist Änderungen der Produktspezifikationen und -beschreibungen in diesem Dokument vorbehalten. Die aktuelle Version finden Sie stets auf der Agilent Website. © Agilent Technologies, Inc., 2006-2012 Achte Ausgabe, 3. Mai 2012 34405-90401 Agilent Technologies...

Inhaltsverzeichnis