Die Rückseite - Yamaha RS7000 Bedienungsanleitung

[PAD 1] und [PAD 2]
T
Anschlagsempfindliche Pads für die Eingabe von Spieldaten.
Indem Sie auf diese Pads schlagen, werden die zugewiesenen
Notendaten in der angegebenen Tonhöhe erzeugt. Die Tonhöhe
kann für jedes Pad eingestellt werden, indem Sie die entspre-
chende Taste auf der Klaviatur drücken, während Sie die [TAP]-
Taste und die Tasten [PAD 1] oder [PAD 2] gedrückt halten.
Die Rückseite
1
CAUTION
POWER
ON / OFF RISK OF ELECTRIC SHOCK
ATTENTION
: RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE NE PAS OUVRIR.
WARNING TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK,
DO NOT EXPOSE THIS PRODUCT TO RAIN OR MOISTURE.
AC INLET
MODEL
2
Netzschalter POWER
1
Drücken Sie diese Taste, um das RS7000 einzuschalten, und drük-
ken Sie erneut zum Ausschalten.
2 Netzeingangsbuchse AC INLET
Das mit dem RS7000 gelieferte Netzkabel wird hier angeschlos-
sen. Benutzen Sie nur das mitgelieferte Kabel.
Buchsen MIDI IN, OUT A und OUT B
3
Wenn Sie ein MIDI-Keyboard oder ein anderes Instrument benut-
zen möchten, um das RS7000 zu spielen und zu programmieren,
sollte dieses an der Buchse MIDI IN angeschlossen werden.
An den Buchsen MIDI OUT A und B kann ein externer Tongenera-
tor oder ein Synthesizer (oder auch mehrere Geräte) angeschlos-
sen werden, an den
Reglerbewegungen sowie auch das Spiel auf den Pads vom
RS7000 aus senden können.
SCSI-Anschluß
4
Externe SCSI-Speichergeräte (Festplatten, CD-ROM-Laufwerke,
usw.) können hier angeschlossen werden. Der Anschluß ist als 50-
polige Half-Pitch-D-Sub-Buchse ausgeführt.
THIS CLASS B DIGITAL APPARATUS COMPLIES WITH CANADIAN ICES-003.
MUSICAL INSTRUMENT
MIDI CET APPAREIL NUMÉRIQUE DE LA CLASSE B EST CONFORME À LA NORME NMB-003
379U
DU CANADA.
US LISTED
IN
DO NOT OPEN
OUT A
SER. NO.
OUT B
MADE IN JAPAN
3
Sie Spiedaten, Tasten-
CARD-Schacht
U
Kartenschacht für Speicherkarten (SmartMedia™).
4 5 6
SCSI FOOT SW CONTRAST
Buchse FOOT SW
5
Ein an dieser Buchse angeschlossenes, optional erhältliches Fuß-
pedal FC4 oder FC5 von Yamaha kann für die Funktionen Start/
Stop, Section-Umschaltung, Haltepedal (Sustain) oder für die
BPM-Eingabe per Fuß benutzt werden.
Regler CONTRAST
6
Stellen Sie am CONTRAST-Regler die optimale Lesbarkeit des
LC-Displays ein (die Lesbarkeit der LCD-Anzeige hängt sehr vom
Blickwinkel ab).
Buchsen INPUT L und R
7
Hier können zum Sampling (Aufnahme) analoge Mono- oder Ste-
reosignale eingespeist werden. Schließen Sie Mono-Signale ein-
und fach an der Buchse L oder R an.
8 Buchsen OUTPUT L/MONO & R
Dies sind die Haupt-Stereoausgänge des RS7000. Wenn nur an
der Buchse L/MONO ein Stecker angeschlossen wird, werden die
Signale des linken und rechten Kanals gemischt und an dem Aus-
gang ausgegeben, um den Anschluß an Mono-Anlagen zu ermög-
lichen.
Buchse PHONES
9
Hier können Sie beliebige Stereokopfhörer mit 6,3-mm-Stereoklin-
kenstecker anschließen um den Klang des RS7000 zu hören. Die
PHONES-Ausgangslautstärke wird am Regler MASTER VOLUME
eingestellt.
Die Bedienungselemente & Anschlüsse
7 8 9
THIS DEVICE COMPLIES WITH PART 15 OF THE FCC RULES. OPERATION IS SUBJECT TO THE
FOLLWWING TWO CONDITIONS:
( 1 ) THIS DEVICE MAY NOT CAUSE HARMFUL INTERFERENCE,AND
(2)THIS DEVICE MUST ACCEPT ANY INTERFERENCE RECIVED,INCLUDING INTERFERENCE
THAT MAY CAUSE UNDESIRED OPERATION.
INPUT OUTPUT
R L R L/MONO PHONES
RS7000 19