Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Yamaha PSR-1700 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Yamaha Anleitungen
  4. Synthesizer
  5. PSR-1700
  6. Bedienungsanleitung
Yamaha PSR-1700 Bedienungsanleitung

Yamaha PSR-1700 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Yamaha PSR-1700

Inhaltszusammenfassung für Yamaha PSR-1700

  • Seite 2 Purchase Date _________________________________ • This applies only to products distributed by Yamaha Europa GmbH. • Dies bezieht sich nur auf die von der Yamaha Europa GmbH vertriebenen Produkte. Entsorgung leerer Batterien (nur innerhalb Deutschlands) Leisten Sie einen Beitrag zum Umweltschutz. Verbrauchte Dit produkt is gefabriceerd in overeenstemming met de Batterien oder Akkumulatoren dürfen nicht in den Hausmüll.

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Spaß an und mit Ihrem Instrument haben können! Damit Sie das immense Potential des PSR-1700/PSR-2700 voll ausschöpfen können, lesen Sie bitte die Anleitung sorgfältig durch — am besten wäh- rend Sie die beschrieben Funktionen dazu am Gerät ausprobieren, so daß die Theorie gleich durch ein bißchen Praxis “versüßt”...

  • Seite 6: Pflege Ihres Portatone

    Instrument können Kratzer und andere Schäden zur Folge haben. YAMAHA kann nicht für Schäden haftbar gemacht werden, die auf falsche Bedienung oder unsachgemäßen Gebrauch zurückführbar sind. | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |...

  • Seite 7: Vor Dem Spielen

    Einlegen der Speicherschutzbatterien Für dauerhaften Datenerhalt benötigt Ihr PSR-1700/PSR-2700 vier l,5-V-Mignonzellen (R-6, SUM-3 bzw. Größe “AA”) oder entsprechende Batterien. Das PSR-1700/PSR-2700 kann auch ohne Batterien betrieben werden, in welchem Fall jedoch Daten (Song-Speicher usw.), die nicht auf Diskette sichergestellt wurden, beim Ausschalten unwiderruflich verloren gehen.

  • Seite 8: Verwendung Von Kopfhörern

    Verwendung von Pedalen Die PEDAL-Buchsen auf der Rückseite sind für den Anschluß von Fuß- PEDAL schaltern (Yamaha FC4 bzw. FC5) bzw. Schwellerpedalen (Yamaha FC7) vorgesehen. Der Buchse PEDAL 1 ist anfänglich die Sustain-Funktion zugeordnet. Ein angeschlossener Fußschalter arbeitet wie ein Dämpferpedal. Bei betä- tigtem Fußschalter werden die angeschlagenen Noten nach dem Freigeben...

  • Seite 9: Hören Sie Sich Die Demos An! (Demo)

    Hören Sie sich die Demos an! (DEMO) Sobald das PSR-1700/PSR-2700 spielbereit ist, sollten Sie sich zuerst einmal die vorprogrammierten Demo-Songs anhören — diese drei Stücke zeigen Ihnen, wie vielseitig und leistungsstark das Instru- ment ist. DEMO SONG # ON /...

  • Seite 10: Probieren Sie Auch Die Disketten-Demos

    MINUS ONE QUICK PLAY Probieren Sie auch die Disketten-Demos! Das PSR-1700 wird mit einer und das PSR-2700 mit zwei Demo-Disketten geliefert, deren Songs Sie fol- gendermaßen abspielen können: • Dem PSR-1700 liegt eine Demo-Diskette mit 4 Demo-Songs bei, wäh- HINWEIS rend das PSR-2700 mit einer weiteren Diskette geliefert wird, die 2 Demo-Songs enthält, welche mit Hilfe der Digital-Sampling-Funktion...

  • Seite 11: Grundlegendes Editierverfahren

    Ihr PSR-1700 bzw. PSR-2700 ist mit einem hintergrundbeleuchteten LCD- KEYBOARD PERCUSSION Display (Flüssigkristallanzeige) ausgestattet, das Auswählen und Editieren von Parametern und andere Einstellarbeiten erleichtert. Das Display des PSR-2700 verfügt über zwei Zeilen mit jeweils 24 Anzeigestellen und das PSR-1700 über eine Zeile mit 16 Stellen. PSR-2700 STYLE VOICE...

  • Seite 12: 2-3: Die Nummerntasten

    Grundlegendes Editierverfahren 2-2: Die Tasten [+] und [–] Mit den Tasten [+] und [–] können Sie den angezeigten Parameterwert schrittweise um 1 erhöhen oder erniedrigen. Drücken Sie zum Erhöhen die Taste [+] und zum Erniedrigen die Taste [–]. Wenn Sie die Taste [+] bzw. [–] –...

  • Seite 13: Auswählen Und Spielen Der Stimmen (Voice)

    Auswählen und Spielen der Stimmen (VOICE) PSR-1700 Das PSR-1700/PSR-2700 wartet mit 128 beste- VOICE VOICE SELECT chend realistischen Stimmen und 8 verschiedenen OCTAVE DSP ORCHESTRATION HARMONY EFFECT DEPTH TYPE TYPE Schlagzeug- und Percussion-Sets auf, die auf un- terschiedliche Weise gewählt und eingesetzt wer- EDIT den können.

  • Seite 14: Auswählen Und Spielen Der Stimmen (Voice)

    Die R1- und die R2-Stimme werden über die gesamte Tastatur gespielt. EDIT L2-Stimme R1- und R2-Stimme Split-Modus Für den Split-Modus bietet das PSR-1700/PSR- 2700 vier verschiedene Kombinationsmöglichkeiten, EDIT L1- und L2- R2-Stimme wobei eine Stimme ([L1] oder [L2]) mit der linken...

  • Seite 15: Stimmenzuordnung

    1 _ _ stelle” und “1” umschalten. • Die Stimmengruppen sind in der VOICE-Liste am Bedienfeld des HINWEISE PSR-1700/PSR-2700 aufgeführt. Ein ausführliches Stimmen- verzeichnis finden Sie auf Seite 161. • Der optimale Tastaturbereich ist für jede Stimme individuell vorein- gestellt.

  • Seite 16: Lautstärke

    Wählen Sie den Part, der editiert werden soll, mit der ORCHESTRATION-Taste [EDIT] an. Die [VOL]-Taste drücken ........................Drücken Sie die [VOL]-Taste im VOICE-Teil. Der aktuelle Lautstärke- wert des gewählten Parts erscheint dabei auf dem LCD-Display. PSR-1700 PSR-2700 Volume= – 08:Showtune 001:GrandPno AccOff Volume= –...

  • Seite 17: Dsp-Tiefe

    DSP-Tiefe Das PSR-1700/PSR-2700 ist mit einem digitalen Signalprozessor (DSP) ausgestattet, mit dem eine Reihe von Hall- und Delay-Effekten auf die Stimmen des Instruments gelegt werden können. Der jeweilige Effekttyp wird dabei mit der [DSP TYPE]-Taste im OVERALL CONTROL-Teil (Seite 106) gewählt, während die [DSP DEPTH]-Taste im VOICE-Teil eine individuelle Einstellung der Effekttiefe für die einzelnen Orchestrierungsparts ermöglicht.

  • Seite 18: Harmonieautomatik

    Automatik nicht eingeschaltet werden. HARMONY Die [HARMONY TYPE]-Taste drücken ....................Drücken Sie nun die [HARMONY TYPE]-Taste im VOICE-Teil. Die HARMONY TYPE Nummer des gegenwärtig gewählten Harmonietyps erscheint dabei auf dem LCD-Display. PSR-1700 PSR-2700 08:Showtune 001:GrandPno Harm.= – 01:Duet AccOff Harm.= – 01:Duet HARMONY Einen Harmonietyp wählen ........................

  • Seite 19: Effekte

    Baß/Akkordbegleitung (Seite 108). Effekte Neben den DSP-Effekten (siehe Seite 99 bzw. 106) bietet das PSR-1700/PSR-2700 12 weitere Effekte auf Delay-Basis, die auf die Orchestrierungsparts für den rechten Tastaturabschnitt gelegt werden können (die Effek- te üben auf die Orchestrierungsparts für den linken Tastaturabschnitt keine Wirkung aus).

  • Seite 20: Keyboard Percussion

    Auswählen und Spielen der Stimmen (VOICE) Keyboard Percussion Das PSR-1700/PSR-2700 verfügt über 8 verschiedene Schlagzeug- bzw. Percussion-Sets, die bei aktivierter Keyboard Percussion-Funktion auf der Tastatur gespielt werden können. Die einzelnen Schlagzeug- und Percussion-Instrumente, die bei eingeschalteter Keyboard Percussion-Funktion zur Verfügung stehen, sind durch entsprechende Symbole über den einzelnen Tasten gekennzeichnet.

  • Seite 21: Modulation

    Den Pitch-Bend-Parameter aufrufen ..................... Drehen Sie das PITCH BEND-Rad zum Einstellen des Pitch-Bend-Be- reichs bis zum Anschlag vor bzw. zurück. Der aktuelle Bereichswert wird nun auf dem LCD-Display angezeigt. – PSR-1700 PSR-2700 P.B.Range= – + 02 08:Showtune 001:GrandPno AccOff P.B.Range= – + 02 PITCH BEND Den Pitch-Bend-Bereich einstellen .......................

  • Seite 22: Grundlegende Einstellungen (Overall Control)

    Grundlegende Einstellungen (OVERALL CONTROL) Im OVERALL CONTROL-Teil des Bedienfelds sind eine Reihe grundlegender Parameter zusammengefaßt, die den Klang des PSR-1700 bzw. PSR-2700 insgesamt beeinflussen. OVERALL CONTROL TEMPO SPLIT TRANS- TOUCH POINT POSE TUNING TYPE SENSE 0 OFF DSP TYPE ........

  • Seite 23: Transponierung

    Tastenanschlag aktiv — spielende Noten können nicht transponiert werden. Stimmung Mit der [TUNING]-Taste können Sie das PSR-1700/PSR-2700 zu anderen Instrumenten stimmen. Die Stim- mung ist innerhalb eines Bereichs von ± 50 Cent (insgesamt 100 Cent bzw. ein Halbton) in 33 Schritten möglich. Die [TUNING]-Taste drücken .........................

  • Seite 24: Grundlegende Einstellungen (Overall Control)

    Drücken Sie die [DSP TYPE]-Taste im OVERALL CONTROL-Teil. TYPE Die Nummer des gegenwärtig gewählten DSP-Typs erscheint dabei auf dem LCD-Display. 0 OFF DSP TYPE ........PSR-1700 PSR-2700 1 HALL 1 5 PLATE 1 2 HALL 2 6 PLATE 2 DspTyp= – 1 :Hall1...

  • Seite 25: Anschlagempfindlichkeit

    Spielstil anpassen. Die [TOUCH SENSE]-Taste drücken ..................... TOUCH Drücken Sie die [TOUCH SENSE]-Taste im OVERALL CONTROL- SENSE Teil. Der aktuelle Empfindlichkeitswert erscheint dabei auf dem LCD- Display. PSR-1700 PSR-2700 Touch= – 4 :Mid-High 08:Showtune 001:GrandPno AccOff Touch= – 4 :Mid-High TOUCH RESPONSE Die Anschlagdynamik einschalten .......................

  • Seite 26: Automatische Baß/Akkordbegleitung

    Tasten bestimmen die wird normal gespielt. automatische Baß/Akkordbegleitung” auf automatischen Begleitakkorde. Seite 109 beschrieben. • Das PSR-1700/PSR-2700 verfügt auch über einen Baß/Akkordbegleitungsmodus, in dem über die ganze Ta- HINWEIS statur Begleitakkorde gegriffen werden können. Einzelheiten siehe Seite 112. AUTO ACCOMPANIMENT STYLE...

  • Seite 27: Einstellen Des Tastatur-Splitpunkts Für Automatische Baß/Akkordbegleitung

    R2-Stimme auf den rechten Abschnitt gelegt wird. Linke Stimme Rechte Stimme Automatische Baß/Akkordbegleitung Auswählen des Modus für automatische Baß/Akkordbegleitung Das PSR-1700/PSR-2700 bietet 5 Begleitungsmodi, die mit der [FINGERING]-Taste angewählt werden. Die [FINGERING]-Taste drücken ......................Beim Drücken der [FINGERING]-Taste erscheint die Nummer sowie FINGE- RING der Name des gegenwärtig gewählten Begleitungsmodus auf dem LCD-...

  • Seite 28: Automatische Baß/Akkordbegleitung (Auto Accompaniment)

    Fingrng= – 1:Chord1 tet, eigene Akkorde für die automatische Begleitung zu spielen. PSR-2700 08:Showtune 001:GrandPno Das PSR-1700/PSR-2700 spricht auf die folgenden Akkordgriffe an: Fingrng= – 1:Chord1 Beispiele für “C”-Akkorde Dur [M] ..................1 - 3 - 5 Dur-Akkord mit hinzugefügter Sexte [M6] ......1 - 3 - 5 - 6 Dur-Akkord mit großer Septime [M7] ........
  • Seite 29 Tastenkombinationen im linken Tastaturabschnitt können Sie auf- PSR-1700 Fingrng= – 3 :Single wendig orchestrierte Begleitungen mit Dur-, Sept-, Moll- und Moll- Septakkorden “hervorzaubern”. Das PSR-1700/PSR-2700 erzeugt dabei PSR-2700 08:Showtune 001:GrandPno eine perfekt auf den gewählten Rhythmus abgestimmte Begleitung. Fingrng= – 3 :Single Dur-Akkorde: Wenn Sie beispielsweise ein “C”...

  • Seite 30: Tempo-Einstellung

    Rhythmus direkt wieder auf das Vorgabetempo rücksetzen, indem Sie gleichzeitig die Tasten [+] und [–] drücken. Die [METRONOME]-Taste Das PSR-1700 bzw. PSR-2700 ist mit einer Metronomfunktion ausge- stattet, die Sie hauptsächlich in Verbindung mit der auf Seite 123 beschrie- TEMPO ben Aufnahmefunktion brauchen.

  • Seite 31: Begleitungssteuerung

    Begleitungssteuerung Das PSR-1700/PSR-2700 verfügt über eine Reihe von “Begleitungsteilen” wie Einleitung, rhythmische Schlagzeug-Einwürfe, Schlagzeugsolo, Variationen (oder Hauptteile) und Abschluß, die Sie individuell an- wählen können, um den Verlauf der Rhythmusbegleitung wunschgemäß zu “steuern”. Die ACCOMPANIMENT CONTROL-Tasten dienen dabei zum Starten und Stoppen des Rhythmus sowie zum Wählen der einzelnen Teile.
  • Seite 32 Automatische Baß/Akkordbegleitung (AUTO ACCOMPANIMENT) Starten der Begleitung mit einer Einleitung ..................Jeder Rhythmus im PSR-1700/PSR-2700 kann mit einer passenden Einlei- INTRO tung gestartet werden, indem Sie vor der [START/STOP]-Taste die [INTRO]- Taste drücken. Wenn Sie die [SYNC-START/STOP]-Taste und danach die [INTRO]-Taste drücken, setzt die Begleitung mit einer Einleitung ein, sobald...
  • Seite 33 [SYNC-START/STOP]-Taste direkt gestoppt werden, wobei das SYNC-START/STOP START/STOP ENDING PSR-1700/PSR-2700 im letzteren Fall automatisch auf Synchronstart- Bereitschaftzustand schaltet. Wenn die Begleitung mit einem passenden Abschluß ausklingen soll, drücken Sie die [ENDING]-Taste. Die Abschluß- muster für die beiden Hauptteile (VARIATION [A] und [B]) sind unter- schiedlich.

  • Seite 34: Begleitungslautstärke

    Die [ACCOMP VOLUME]-Taste drücken ....................Drücken Sie die [ACCOMP VOLUME]-Taste im AUTO ACCOMP VOLUME ACCOMPANIMENT-Teil des Bedienfelds. Der aktuelle Begleitungs- lautstärkewert erscheint dabei auf dem LCD-Display. PSR-1700 PSR-2700 08:Showtune 001:GrandPno Accomp.Volume= – Accomp.Volume= – Die Lautstärke einstellen ........................Stellen Sie den gewünschten Lautstärkewert mit den Tasten [+] und [–], den Nummerntasten, dem Wählrad oder der [ACCOMP VOLUME]-Taste...

  • Seite 35: Die Spurtasten

    Die Spurtasten Die Baß/Akkordautomatik schließt acht TRACK-Tasten mit ein, über die Sie das Arrangement der Begleitung in Echtzeit steuern kön- RHYTHMIC RHYTHM BASS CHORD CHORD PHRASE nen. Die Tasten ermöglichen Ein- und Ausschalten individueller Begleitungsspuren (-parts), so daß Sie Ihr Spiel noch variations- reicher gestalten können.

  • Seite 36: Neubelegung Der Spuren

    Automatische Baß/Akkordbegleitung (AUTO ACCOMPANIMENT) Neubelegung der Spuren Für noch größere Flexibilität bietet das PSR-1700/PSR-2700 die Möglichkeit, die Spuren der TRACK-Tasten mit Hilfe der REVOICE-Funktion mit anderen Stimmen zu belegen, wobei auch zugehörige Parameter im VOICE-Teil des Bedienfelds geändert werden können. Die REVOICE-Funktion erlaubt Ändern der folgenden Parameter: •...
  • Seite 37 Rhythmus mit ausgeschalteter REVOICE-Funktion auf die Vorgabewerte rückgesetzt. Wenn ein Revoice-Setup später er- neut abgerufen und eingesetzt werden soll, können Sie es mit der REGISTRATION MEMORY-Funktion im PSR-1700/PSR-2700 spei- chern, wie auf Seite 121 beschrieben. • Solange Sie keinen anderen Rhythmus wählen, bleiben die aktuellen Revoice-Einstellungen auch beim Ausschalten der REVOICE-Funkti- on erhalten und können durch einen Druck auf die REVOICE-Taste...

  • Seite 38: One Touch Setting

    One Touch Setting Für die einzelnen Rhythmen sind passende Voreinstellungen (Stimmen usw.) gespeichert, die Sie durch einen Druck auf die [ONE TOUCH SETTING]-Taste im VOICE-Teil des Bedienfelds abrufen können. Sie haben auf diese Weise die Möglichkeit, die optimalen Einstellungen für den gewählten Rhythmus mit einem Tastendruck zu aktivieren.

  • Seite 39: Registration Memory

    Registration Memory Mit der REGISTRATION MEMORY-Funktion können Sie acht komplette VOICE- und AUTO ACCOMPANIMENT-Einstellungen speichern und später auf Tastendruck wieder abrufen. Die folgenden Parameter werden im REGISTRATION MEMORY gespeichert: VOICE AUTO ACCOMPANIMENT 1. Die Stimmennummern der vier 7. Oktave (alle vier Orchestrierungsparts 1.
  • Seite 40 Registration Memory Abrufen gespeicherter Einstellungen ....................Sie können die gespeicherten Bedienfeldeinstellungen später durch einen Druck auf die betreffende REGISTRATION MEMORIZE MEMORY-Taste jederzeit wieder abrufen. Die Anzeige der Ta- ste leuchtet dabei zunächst kontinuierlich, beginnt jedoch zu blinken, sobald Sie eine der Einstellungen ändern. Blinken einer REGISTRATION MEMORY-Anzeige weist also darauf hin, daß...

  • Seite 41: Aufnahmefunktionen (Recording)

    Echtzeit-Aufnahme und Aufzeichnung im Schrittbetrieb (Step-Modus) wählen. Der Step-Modus ermöglicht das schrittweise Setzen (Aufnehmen) einzelner Noten. Im Speicher des PSR-1700/PSR-2700 kann jeweils nur ein Song festgehalten werden. Für dauerhafte Speicherung von Songs können Sie fertige Songs jedoch auf Diskette sicherstellen (maximal 99 Songs pro Diskette —...

  • Seite 42: Aufnahmefunktionen (Recording)

    [METRONOME]-Taste im OVERALL CONTROL-Teil leuchtet, gibt das Metronom den Takt im gegenwärtig gewählten Tempo akustisch an. Die Nummer des aktuellen Taktes (“Mes”) und der Taktschlag (“BT”) – in diesem Fall “Mes=001:BT=1” – werden auf dem LCD-Display angezeigt. PSR-1700 PSR-2700 Mes=0 –01:BT=1...
  • Seite 43 OUT]-Taste oder die SONG-Taste [PLAY/STOP] beendet werden. Die [REC]- Anzeige erlischt dabei zur Bestätigung, und das LCD-Display zeigt danach “Now TRACK Processing” an, während das PSR-1700/PSR-2700 die aufgezeichneten Daten ver- FADE IN /OUT ENDING arbeitet. Nach Abarbeitung der Daten wird kurzzeitig “Completed” angezeigt.

  • Seite 44: Echtzeit-Aufnahme Einer Melodiespur

    MELODY bespielten Melodiespur oder die SONG-Taste [PLAY/STOP]. Die [REC]- Anzeige erlischt dabei zur Bestätigung, und das LCD-Display zeigt danach “Now Processing” an, während das PSR-1700/PSR-2700 die aufgezeichneten TRACK Daten verarbeitet. Nach Abarbeitung der Daten wird kurzzeitig “Completed” angezeigt. Der Song-Speicher geht automatisch wieder zu dem Takt zurück, an...

  • Seite 45: Wiedergabe Der Begleitungsspur Und Der Melodiespuren

    Wiedergabe der Begleitungsspur und der Melodiespuren Einen Song laden, falls erforderlich ..................... Laden Sie ggf. den zu spielenden Song von der Diskette in das PSR-1700/ PSR-2700 (Seite 144). Falls der Song bereits intern gespeichert ist, lassen Sie diesen Schritt aus.

  • Seite 46: Die [Reset]-Taste

    Songs springen und gleichzeitig alle bespielten Spuren einschalten. Die STEP STEP Taktnummer “001” erscheint auf dem LCD-Display. Die [RESET]-Taste kann sowohl bei der Wiedergabe sowie auch bei der Aufnahme in Echtzeit verwendet werden. PSR-1700 PSR-2700 08:Showtune 001:GrandPno Mes=0 –01:BT=1 AccOff Mes=0 –01:BT=1...

  • Seite 47: Multi Pads (Multi-Pad-Funktion)

    Transponierung an die mit der Baß/Akkordautomatik gespielten Akkorde anpassen. Im Speicher des PSR-1700/PSR-2700 kann jeweils nur ein Satz Multi-Pad-Daten festgehalten werden. Sie haben je- doch die Möglichkeit, fertige Multi-Pad-Programme auf Diskette sicherzustellen, um sie dann später bei Bedarf wieder zu laden (siehe Seite 224).

  • Seite 48: Pad-Wiedergabe

    Aufnahmefunktionen (RECORDING) Aufnehmen .............................. Spielen Sie eine kurze Sequenz. In den MULTI PADS können etwa 550 Viertelnoten gespeichert werden. Die [REC]-Taste leuchtet während der Auf- nahme, und die BEAT-Anzeige gibt wie beim Spielen mit automatischer Baß/ Akkordbegleitung den jeweiligen Taktschlag an. •...

  • Seite 49: Custom Accompaniment (Programmierbare Begleitautomatik)

    Rhythmus Nr. “00” ist ein überschreibbarer Speicherplatz, an dem Sie einen eigenen Rhythmus programmieren und dann mit der automatischen Baß/Akkordbegleitung einsetzen können. Im internen Speicher des PSR-1700/PSR-2700 kann jeweils nur ein Rhythmusprogramm festgehalten werden. Sie haben jedoch die Möglichkeit, beliebig viele Rhythmusprogramme auf Diskette zu speichern, die dann später bei Bedarf wieder in das Instrument zurückgeladen werden können (siehe Seite 140).
  • Seite 50 Spuranzeige blinken nun zur Bestätigung. Wenn Sie als Ausgangsbasis einen der fest programmierten Rhythmen (nicht Nr. “00”) gewählt haben, leuchtet die ARE YOU SURE?-Anzeige auf, und das PSR-1700/PSR-2700 stellt die Frage “Are ARE YOU SURE ? you sure” (Sicher?) (siehe folgende HINWEISE). Bestätigen Sie die Frage durch einen Druck auf die [YES]-Taste, um mit der Aufnahme fortzufahren (bereits an Speicherplatz 00 abgelegte Rhythmusprogrammdaten werden dabei überschrie-...

  • Seite 51: Verwendung Eines Begleitungsprogramms

    Die Begleitungsparts werden bei der Wiedergabe des CUSTOM ACCOMPANIMENT-Programms automatisch transponiert und an die gespielten Akkorde angepaßt. • Wenn Sie Aufnahmedaten beim Aufnahmebetrieb löschen, wird vom PSR-1700/ PSR-2700 keine Bestätigungsaufforderung (“Are you sure?”) gegeben. • Sie können Begleitungsprogramme auch im Step-Modus erstellen (siehe Seite 134).

  • Seite 52: Step Rec (Aufnahme Im Step-Modus)

    Aufnahmefunktionen (RECORDING) STEP REC (Aufnahme im Step-Modus) Neben der Echtzeit-Aufnahmefunktion bietet das PSR-1700/PSR-2700 für Aufnahmezwecke auch einen “Step- Modus”, in dem Notenereignisse einzeln und mit präzisem Timing sowie exakten Notenlängen “gesetzt” werden können. • Auf der ACCOMP-Spur des Song-Speichers können im Step-Modus lediglich Akkordsequenzen HINWEISE aufgezeichnet werden.
  • Seite 53 QUANTIZE Nummerntasten, dem Wählrad oder der [GATE TIME]-Taste den gewünschten Gate Time-Wert (0% bis 100%) ein. Der Gate Time-Wert “80%” kann durch gleichzeitiges Drücken der Tasten [+] und [–] direkt aufgerufen werden. PSR-1700 PSR-2700 GateT.= 0 – 8:80% 08:Showtune 001:GrandPno AccOff GateT.= 0 –...
  • Seite 54 Die Aufnahme stoppen .......................... Drücken Sie zum Stoppen der Aufnahme die aktive Spur- bzw. MULTI PAD-Taste. Die [STEP REC]-Anzeige erlischt dabei. • Der Step-Modus des PSR-1700/PSR-2700 bietet Ihnen auch die Mög- HINWEISE lichkeit, an einem beliebigen Takt “einzusteigen” und an einem späte- ren wieder “auszusteigen”, um Song-Speicher-Daten schrittweise neu...

  • Seite 55: Editierfunktionen

    Sie dabei die Taste der Spur bzw. des Pads, die/das quantisiert werden soll. Die Anzeigen der [QUANTIZE]-Taste und der Spur/Pad-Taste blinken zur Bestätigung. Die ARE YOU SURE?-Anzei- ge leuchtet, und das PSR-1700/PSR-2700 stellt die Frage “Are you sure?” (Sicher?). STEP QUANTIZE •...

  • Seite 56: Löschen Von Spuren

    Die Spur bzw. das Pad wählen ......................Tippen Sie bei gedrückt gehaltener [CLEAR]-Taste die Taste der Spur bzw. des Pads an, deren/dessen Daten gelöscht werden sollen. Die ARE YOU SURE?-Anzeige leuchtet, und das PSR-1700/PSR-2700 stellt die Fra- CLEAR ge “Are you sure?” (Sicher?).

  • Seite 57: Ändern Aufgezeichneter Einstellungen

    Ändern aufgezeichneter Einstellungen Mit der [REWRITE SETTING]-Taste können die Einstellungen aller bei der Aufnahme be- rücksichtigten Parameter einer beliebigen Spur oder eines Pads geändert werden. Sie können die- se Funktion beispielsweise einsetzen, um die Stimme oder den Effekt einer fertigen SONG MEMORY-Spur nachträglich zu korrigieren.

  • Seite 58: Gebrauch Von Floppy-Disketten (Disk)

    Gebrauch von Floppy-Disketten (DISK) PSR-1700 PSR-2700 Das PSR-1700/PSR-2700 ist mit einem DISK DISK Floppy-Diskettenlaufwerk ausgestattet, FILE # SAVE MINUS ONE FILE # SAVE MINUS ONE PART SELECT PART SELECT FILE NAME EXTENSION ........das dauerhaftes Speichern der folgen- : ALL DATA...

  • Seite 59: Formatieren Einer Neuen Diskette

    Formatieren einer neuen Diskette Das PSR-1700/PSR-2700 kann nur 3,5-Zoll-Disketten des Typs 2DD beschreiben und lesen. Bevor eine neue Diskette für Aufnahmezwecke verwendet werden kann, müssen Sie sie zunächst formatieren, damit das Instrument die Daten ordnungsgemäß auf ihr ablegen und wiederauffinden kann.

  • Seite 60: Gebrauch Von Floppy-Disketten (Disk)

    Drücken Sie die [SAVE PART]-Taste, und wählen Sie dann mit den Ta- SAVE sten [+] und [–], den Nummerntasten, dem Wählrad oder der [SAVE PART PART]-Taste selbst den Dateityp, der auf Diskette sichergestellt werden soll. PSR-1700 PSR-2700 PART=A –LL 08:Showtune 001:GrandPno AccOff PART=A –LL...
  • Seite 61 Die [SAVE]-Taste drücken und den Vorgang bestätigen ..............Nachdem Sie den Dateityp und die Dateinummer spezifiziert haben, drücken Sie die [SAVE]-Taste. Die ARE YOU SURE?-Anzeige blinkt nun, und das PSR-1700/PSR-2700 SAVE stellt die Frage “Are you sure?” (Sicher?). Drücken Sie zum Sicherstellen der Datei die [YES]-Taste, oder aber die [NO]-Taste, um den Vorgang abzubrechen.

  • Seite 62: Laden Einer Datei

    Die [LOAD]-Taste drücken und den Vorgang bestätigen ..............Drücken Sie die [LOAD]-Taste. Die ARE YOU SURE?-Anzeige blinkt nun, und das PSR-1700/PSR-2700 stellt die Frage “Are you sure?” (Sicher?). Drücken Sie zum Laden der Datei die [YES]-Taste, oder aber die [NO]-Taste, um den Vorgang abzubrechen.

  • Seite 63: Löschen Einer Diskettendatei

    Die [DELETE]-Taste drücken und den Vorgang bestätigen ............... Drücken Sie die [DELETE]-Taste. Die ARE YOU SURE?-Anzeige blinkt nun, und das PSR-1700/PSR-2700 stellt die Frage “Are you sure?” (Sicher?). Drücken Sie zum Löschen der Datei die [YES]-Taste, oder aber die [NO]-Taste, um den Vorgang DELETE FORMAT abzubrechen.

  • Seite 64: Quick Play: Wiedergabe Von Disk Orchestra Collection- Und Standard Midi-Dateien

    Gebrauch von Floppy-Disketten (DISK) Quick Play: Wiedergabe von Disk Orchestra Collection- und Standard MIDI-Dateien Das PSR-1700/PSR-2700 kann neben seinen eigenen auch Dateien der vorbespielten Yamaha Disk Orchestra Collection-Disketten, Yamaha Disklavier PianoSoft, ESEQ-Dateien und Disketten mit Standard MIDI-Dateien (Format 0) anderer Geräte wiedergeben.

  • Seite 65: Digital-Sampling Mit Dem Psr-2700 (Digital Sampling)

    Digital-Sampling mit dem PSR-2700 (DIGITAL SAMPLING) Das PSR-2700 ist mit einem eingebauten digitalen Stimmen-Samplingsystem ausgestat- tet, mit dem sie beliebige Klänge (Mikrofon- oder Hochpegel-T onsignale) aufzeichnen und über die vier SAMPLE PADS bzw. die Tastatur “spielen” (wiedergeben) können. Der Sampling-Speicher kann pro Sample-Pad 6 Sekunden Ton aufzeichnen und bietet eine Gesamtaufnahmekapazität von 60 Sekunden.

  • Seite 66: Digital-Sampling Mit Dem Psr-2700 (Digital Sampling)

    Digital-Sampling mit dem PSR-2700 (DIGITAL SAMPLING) Die Tonquelle wiedergeben und den Pegel aussteuern ..............Geben Sie das aufzunehmende Tonsignal (Mikrofon oder Hochpegel) 0 dB ein, und steuern Sie das Signal dabei mit dem INPUT LEVEL-Regler auf – 6 –12 der darüber angeordneten Pegelanzeigen aus. Je höher der Eingangspegel, –18 –24 um so mehr Anzeigen leuchten.

  • Seite 67: Einstellen Des Auslösepegels

    Einstellen des Auslösepegels Der Sampling-Vorgang kann auf zwei verschiedene Weisen gestartet werden: manuell oder automatisch durch Signalpegelauslösung. Beim manuellen Sampling startet der Vorgang, sobald Sie die [REC]-Taste und ein Pad betätigen, wie im Abschnitt “Aufnahme” beschrieben. Für automatische Auslösung aktivieren Sie zunächst den Aufnahme-Bereitschaftszustand;...

  • Seite 68: Aufnahme

    Digital-Sampling mit dem PSR-2700 (DIGITAL SAMPLING) Aufnahme Jede der mit dem PSR-2700 aufgenommenen “Sampling-Stimme” kann aus bis zu vier einzelnen Samples beste- hen, die in den SAMPLE PADS gespeichert werden. Sie können die einzelnen Samples einer Sampling-Stimme durch Antippen des zugehörigen Pads spielen, oder aber auf der Tastatur, wenn die SAMPLED VOICE-Anzeige im VOICE-Teil des Bedienfelds leuchtet.

  • Seite 69: Spielen Der Samples Mit Den Pads

    Weitere Samples aufnehmen ......................... Wiederholen Sie den obigen Vorgang, um weitere Samples in den übri- gen SAMPLE PADS zu speichern. • Das PSR-2700 stellt 1.020 kByte (1,02 MByte) an RAM-Speicher für HINWEISE Sampling-Stimmen zur Verfügung. Zum Prüfen des noch freien Rest- speicherraums drücken Sie die [CLEAR]-Taste, um die Anzeige “XXXXKByteFree”...

  • Seite 70: Editieren Von Samples

    Digital-Sampling mit dem PSR-2700 (DIGITAL SAMPLING) Editieren von Samples Mit den folgenden Funktionen können Sie die aufgenommenen Samples weiter bearbeiten. • Wenn ein Editieren der Sample-Daten nicht möglich ist, erscheint eine HINWEIS entsprechende Meldung auf dem LCD-Display: “No Wave Data”, wenn im Pad keine Daten gespeichert sind;...

  • Seite 71: Einstellen Von Lautstärke, Dsp-Tiefe Und Panorama

    Einstellen von Lautstärke, DSP-Tiefe und Panorama Mit den Tasten [VOL], [DSP DEPTH] und [PAN] können Sie die Lautstärke, die DSP-Tiefe und die Panoramaposition. Die [EDIT]-Taste gedrückt halten und [VOICE #] antippen ..............Halten Sie die ORCHESTRATION [EDIT]-Taste gedrückt, und tippen ORCHESTRATION VOICE # Sie dabei die [VOICE #]-Taste im DIGITAL SAMPLING-Teil der Tastatur...

  • Seite 72: Spielen Einer Sampling-Stimme Auf Der Tastatur

    Digital-Sampling mit dem PSR-2700 (DIGITAL SAMPLING) Spielen einer Sampling-Stimme auf der Tastatur VOICE Wenn Sie eine der Sampling-Stimmen auf der Tastatur des PSR-2700 spie- SELECT len möchten, drücken Sie die [SAMPLED VOICE]-Taste im VOICE-Teil des Bedienfelds, so daß die zugehörige Anzeige leuchtet. Falls für diese Stimme in allen vier SAMPLE PADS jeweils ein Sample aufgenommen wurde, werden diese auf der Tastatur anfänglich wie folgt zugeordnet: KEYBOARD...

  • Seite 73: Sicherstellen Der Sampling-Stimmen Auf Diskette

    Eine andere Taste (Note) wählen ......................Schlagen Sie nun die Taste an, der das Originalsample zugeordnet wer- den soll. Die Notennummer der angeschlagenen Taste erscheint dabei auf dem LCD-Display. Sie können stattdessen auch mit den Tasten [+] und [–], den Nummerntasten oder dem Wählrad die gewünschte Notennummer auf dem Display wählen (die Notennummern, 36 bis 96, sind über den Tasten aufgedruckt).

  • Seite 74: Pedal-Funktionszuordnung (Pedal Assign)

    (PEDAL ASSIGN) An die PEDAL-Buchsen auf der Rückseite können Sie PEDAL als Sonderzubehör erhältliche Fußschalter (Yamaha FC4 oder FC5) bzw. Schwellerpedale (Yamaha FC7) anschlie- ßen, mit denen eine Reihe von Funktionen gesteuert werden können. PEDAL ASSIGN Sie können eine der unten aufgelisteten Funktionen einem an der Buchse PEDAL PEDAL 1 bzw.

  • Seite 75: Midi

    Daten wieder ausgegeben, so daß mehrere MIDI-Geräte in einer “Kette” hintereinandergeschaltet werden können. Der MIDI OUT-Ausgang dagegen über- trägt die MIDI-Daten, die im PSR-1700/PSR-2700 erzeugt werden (z. B. Noten- und Dynamikdaten, die beim Spielen auf der Tastatur erzeugt werden).

  • Seite 76: Midi-Empfangsmodi

    Modus “4” ROOT: Empfangene MIDI-Notendaten werden als Baßnoten für automatische Baß-/ Akkordbegleitung aufgefaßt. • Wenn Modus “4” (Root) gewählt ist und das PSR-1700/PSR-2700 zu einem Zeitpunkt mehr als HINWEIS eine MIDI-Notenmeldung empfängt, wird die letzte dieser Noten als Baßnote für automatische Baß/Akkordbegleitung interpretiert.

  • Seite 77: Taktsteuerungsmodus

    LCD-Display angezeigt (“Clock Rx=0:Off” = gesperrt; “Clock Rx=1:On” = freigegeben). Empfangsmodus für Start/Stop-Befehle Hier können Sie vorgeben, wie das PSR-1700/PSR-2700 auf externe MIDI-Start/Stop-Befehle anspricht. Die folgenden drei Modi sind wählbar: Modus “0” Empfang von Start/Stop-Befehlen gesperrt.

  • Seite 78: Midi-Übertragung

    [LOCAL/MIDI OUT]-Tasten wechselt der Funktionszustand der zugehörigen Anzeigen LOCAL und MIDI OUT wie folgt: • Wenn “LOCAL” Control eingeschaltet ist (Anzeige leuchtet), wird das PSR-1700/PSR-2700 von HINWEISE seiner eigenen Tastatur (d. h. “lokal”) gesteuert. Wenn “LOCAL” Control ausgeschaltet ist, er- zeugt das Instrument beim Spielen auf seiner Tastatur keinen Ton —...

  • Seite 79: Anhang

    Anhang Stimmenverzeichnis und Polyphonieliste Das PSR-1700/PSR-2700 kann zu jedem gegebenen Zeitpunkt maximal 28 individuelle Notenereignisse in Ton umsetzen (in anderen Worten: “Polyphoniekapazität” = 28 Noten). Diese Einschränkung gilt für alle beim Spielen mit Dual- und Split-Modus, automatischer Baß/Akkordbegleitung, Song-Speicher und Multi-Pads ver- wendeten Stimmen.

  • Seite 80: Rhythmusverzeichnis

    Anhang Rhythmusverzeichnis Name Rhythmus Bemerkungen 16-Beat Pop 16-Beat Zeitgenössischer 16-Beat Pop-Rhythmus. 8-Beat Pop 8-Beat Strahlender Pop-Rhythmus der 70er Jahre mit Piano und Gitarre. 8-Beat Light 8-Beat Leichter 8-Beat Rhythmus mit arpeggiertem Piano-Part. FolkRock 16-Beat Folk Rock auf Gitarrenbasis. Detroit Pop 12-Beat Motown-Rhythmus mit modernem Anstrich.
  • Seite 81 Name Rhythmus Bemerkungen Rock & Roll Rock & Roll 12-Beat Klassischer Rock und Roll der 60er Jahre. Boogie Woogie 12-Beat Rock und Roll der späten 50er auf Pianobasis mit Boogie Woogie-Baß. Blechbläser auf PHRASE 1 und PHRASE 2, Piano-Baß auf PAD. Twist 8-Beat Echter 8-Beat Boogie mit “Twist”.
  • Seite 82 Ein aufregender Rock-Rhythmus mit Ausschmückung durch lateinamerikanische Percussion-Instrumente. * Die Diskettenrhythmen (FILE # 05 bis 12) sind auf der mit dem PSR-1700/PSR-2700 gelieferten Demo-Diskette enthalten. | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |...

  • Seite 83: Fehlermeldungen

    Fehlermeldungen Wenn beim Betrieb des PSR-1700/PSR-2700 ein Fehler auftritt, wird eine entsprechende Fehlermeldung an- gezeigt, so daß Sie anhand der folgenden Liste prüfen können, was falsch gemacht wurde und wie das Problem beseitigt werden kann. Disketten betreffende Fehlermeldungen Sie haben versucht, eine Datei zu laden, die nicht geladen werden kann. Geben Sie die richtige Can't Load Dateinummer vor, und wiederholen Sie den Ladevorgang.

  • Seite 84: Systemrücksetzung

    IllegalOperation sen Sie die Anweisungen für die betreffende Funktion nochmals durch, und drücken Sie dann die richtige Taste. Die Speicherkapazität des Aufnahmespeichers im PSR-1700/PSR-2700 wurde während einer Song-Speicher-, Begleitungsprogramm- oder Multi-Pad-Aufnahme erschöpft. Stellen Memory Full Sie wichtige Daten auf Diskette sicher, und löschen Sie andere, nicht mehr gebrauchte Daten, um Speicherraum zu schaffen.

  • Seite 85: Störungssuche

    Ausschalten ein ploppendes Geräusch. • Die Polyphoniekapazität des Instruments wurde überschritten. Das PSR-1700/PSR-2700 kann maximal 28 gleichzeitige Noten in Ton um- setzen; diese Zahl schließt jedoch auch die beim Spielen mit Split- und • Es werden nicht alle gleichzeitigen Tasten- Dual-Modus, automatischer Baß/Akkordbegleitung und Multi-Pads er-...

  • Seite 86: Stichwortverzeichnis

    Stichwortverzeichnis Abschluß ..........115 Harmonie ..........100 Registration Memory ......121 Anschlagempfindlichkeit ..... 107 Harmonieautomatik ......100 RESET-Funktion (Song-Speicher) ..128 Anschluß für Sampling (PSR-2700) ..147 Hauptteile A und B ......114 REVOICE-Funktion ......118 Aufnahme, Sampling (PSR-2700) ..150 REWRITE SETTING-Funktion ....

  • Seite 87: Verzeichnis Der Schlagzeug-Und Percussion-Sets

    Percussion Kit List / Verzeichnis der Schlagzeug- und Percussion-Sets / * “<——” indicates the content is the same as that of Standard Kit. * “<——” zeigt an, daß der Inhalt identisch mit dem Standardset ist. * Only 1 note can be played at a time when Keyboard Percussion is engaged. * Bei aktivierter Keyboard Percussion-Funktion kann zu einem Zeitpunkt jeweils * The number in parentheses () after the percussion kit name is the MIDI program nur eine Note gespielt werden.
  • Seite 88 Liste des kits de percussion / Lista de juegos de percusión * “<——” indique que le contenu est le même que celui du kit standard. * “<——” indica que el contenido es el mismo que el del juego estándar. * Une seule note peut être jouée à la fois lorsque le mode de percussion au * Sólo puede reproducirse 1 nota al mismo tiempo cuando la percusión del clavier est activé.

  • Seite 89: Midi Implementation Chart

    MIDI Implementation Chart / Implementierungstabelle / Table [Portable Keyboard] Date: 1993. 11. 1 MIDI Implementation Chart Model: PSR-1700/PSR-2700 Version: 1.00 Function Transmitted Recognized Remarks Basic Default 1~16 CH 1~16 CH (*1) Channel Changed 1~16 CH 1~16 CH (*1) Default Mode 3...
  • Seite 90 d’implémentation / Gráfico de implememtación *1. The following modes can be set individually for each channel via *9. GM melody voices 0 through 127 become panel voices 1 through the panel control: 128. Mode 00: Reception OFF. Sample voices 0 through 127 become panel sample voices 1 Mode 01: Direct tone generator control.
  • Seite 91 International MIDI Association La norme actuelle, reconnue par l’association MIDI is known as “GM System Level 1.” The PSR-1700/PSR- internationale, est appelée “GM System Level 1”. 2700 voice allocation complies with the GM System Level 1 L’assignation des voix du PSR-1700/PSR-2700 est...
  • Seite 92 PEDAL ASSIGN: RECORDING: 1, 2 REC, REWRITE SETTING, CLEAR, STEP REC, QUANTIZE, GATE TIME, Supplied Accessories: STEP SIZE PSR-1700/2700 Demonstration Disk OVERALL CONTROL: Demo Songs (4 songs): 01~04 TEMPO Styles (8 styles with registration data): METRONOME: ON/OFF DIGITAL SAMPLING (PSR-2700):...
  • Seite 93 M.D.G., EMI Division © 1993 Yamaha Corporation VQ 64140 408POCP3.3-03C0 Printed in Japan...

Diese Anleitung auch für:

Psr-2700

Inhaltsverzeichnis