Seite 150 ACHTUNG Um Feuergefahr und die Gefahr eines elektrischen Schlags zu vermeiden, setzen Sie das Gerät weder Regen noch sonstiger Feuchtigkeit aus. Im Inneren des Geräts liegen gefährlich hohe Spannungen an. Öffnen Sie daher das Gehäuse nicht. Überlassen Sie Wartungsarbeiten stets nur qualifiziertem Fachpersonal.
Seite 151 Inhalt Sicherheitsmaßnahmen ..........5 (DE) Merkmale und Funktionen ........6 (DE) Lage und Funktion der Teile und Bedienelemente ............ 7 (DE) Vorderseite / Rückseite / Rechte Seite ......7 (DE) Bereich für Netzschalter 1 (Bereitschaft) / Netzanzeige............8 (DE) Steuertastenbereich (Rückseite) ........8 (DE) Anschlußfeld .............
Seite 152 Die Speicherfunktion ..........34 (DE) Speichern der aktuellen Einstellungen ....34 (DE) Aufrufen der gespeicherten Einstellungen ....35 (DE) Auswählen der Menüsprache ......... 36 (DE) Verringern von Nachbildern und Doppelbildern (Bildschirmschonerfunktion) ......37 (DE) Umkehren des Bildes ..........37 (DE) Automatisches Verschieben der Bildposition ..38 (DE) Automatisches Steuern des Ein-/Ausschaltens (Ein-/Ausschaltautomatik) ........
Seite 153: Sicherheitsmaßnahmen
• Wenn Sie für lange Zeit dasselbe Standbild Wenn Sie Fragen zu dem Gerät haben, wenden Sie ununterbrochen auf dem Bildschirm anzeigen lassen, sich bitte an einen autorisierten Sony-Händler. kann ein Teil des Bildes auf dem Bildschirm einbrennen, so dass ständig ein Nachbild zu sehen...
Seite 154: Merkmale Und Funktionen
• ID-Steuerung • Selbstdiagnosefunktion Flexibilität • Fernsteuerungsanschluß RS-232C (D-Sub, 9polig) Ein Steckplatz dient als Reserve für zukünftige • Kann mit Infrarot-Fernbedienungen von Sony Erweiterungen. eingesetzt werden, sofern diese mit dem SIRCS- Mit dem gesondert erhältlichen Adapter für den Code arbeiten.
Seite 155: Lage Und Funktion Der Teile Und Bedienelemente
Lage und Funktion der Teile und Bedienelemente 1 Bereich für Netzschalter 1 (Bereitschaft) / Lage und Funktion der Netzanzeige Näheres zum Bereich für Netzschalter 1 (Bereitschaft) / Teile und Netzanzeige finden Sie unter “Bereich für Netzschalter 1 (Bereitschaft) / Netzanzeige” auf Seite 8 (DE). Bedienelemente 2 Steuertastenbereich Näheres zum Steuertastenbereich finden Sie unter...
Seite 156: Bereich Für Netzschalter 1 (Bereitschaft) / Netzanzeige
Lage und Funktion der Teile und Bedienelemente Bereich für Netzschalter 1 Steuertastenbereich (Rückseite) (Bereitschaft) / Netzanzeige 1 Taste MENU Wenn das Menü auf dem Monitorbildschirm 1 Netzschalter 1 (Bereitschaft) angezeigt wird, wechseln Sie mit dieser Taste zur Zum Einschalten des Monitors. Durch erneutes vorherigen Menüebene zurück.
Seite 157: Anschlußfeld
4 RS-232C-Anschluß REMOTE (D-Sub, 9polig) Mit diesem Anschluß können Sie den Monitor über das RS-232C-Protokoll fernsteuern. Näheres dazu erfahren Sie bei Ihrem autorisierten Sony-Händler. 5 VIDEO-Anschlüsse Der PFM-42B1E/42B2E ist nicht mit VIDEO- Anschlüssen ausgestattet. Beim PFM-42B1E/42B2E können FBAS-Video- und Y/C-Signale nur...
Seite 158: Farbdifferenzeingangssignaladapter (Mit Control S-Anschluß) Bkm-B12 (Nicht Mitgeliefert)
Lage und Funktion der Teile und Bedienelemente Farbdifferenzeingangssignaladapter (mit Videoeingangs- und Control S-Adapter Control S-Anschluß) BKM-B12 (nicht BKM-B13 (nicht mitgeliefert) mitgeliefert) Bei den VIDEO-Anschlüssen handelt es sich um Einsteckanschlüsse. Sie können die VIDEO- Bei den VIDEO-Anschlüssen handelt es sich um Anschlüsse durch den Videoeingangs- und Control S- Einsteckanschlüsse.
Seite 159: Netzwerkadapter Bkm-B30Nw (Nicht Mitgeliefert)
Lage und Funktion der Teile und Bedienelemente Fernbedienung RM-42B Netzwerkadapter BKM-B30NW (nicht mitgeliefert) Bei den VIDEO-Anschlüssen handelt es sich um Einsteckanschlüsse. Sie können die VIDEO- Anschlüsse durch den Netzwerkadapter BKM- B30NW ersetzen. 1 Schalter POWER ON Zum Einschalten des Monitors. 2 Taste DISPLAY Zum Anzeigen von Informationen zum 1 Anschluß...
Seite 160: Einlegen Der Batterien
Lage und Funktion der Teile und Bedienelemente 6 Taste OPTION qj Taste SELECT +M/–m Zum Bewegen des Cursors (B) zu einer Option bzw. Zum Auswählen des Signals, das über den gesondert erhältlichen Adapter eingespeist wird, falls ein solcher zum Einstellen eines Werts in einem Menü. im Gerät installiert wird.
Seite 161: Vorsicht
Vorsicht Wenn Sie den Monitor horizontal verwenden Vorsicht Vorderseite • Achten Sie beim Aufstellen bzw. Aufhängen des Monitors darauf, dass der Platz um den Bildschirm herum größer ist als in der Abbildung unten dargestellt. • Die Umgebungstemperatur muß bei 0 °C bis +35 °C liegen.
Seite 162: Anschließen Des Monitors
Anschließen des Monitors Anbringen des Ferritkerns (nur Anschließen des Monitors PFM-42B2E) Anschließen des Netzkabels Anbringen am Netzkabel Schließen Sie das Netzkabel an die Buchse AC IN an. Bringen Sie dann den Netzsteckerhalter Bevor Sie das Netzkabel mit dem Gerät verbinden, (mitgeliefert) am Netzkabel an.
Seite 163: Anbringen Am Kabel
Anschließen des Monitors Anschlußbeispiel Anbringen am Kabel Vorbereitungen Wenn ein Kabel an beliebige der unten aufgeführten • Achten Sie darauf, daß alle Geräte ausgeschaltet Anschlüsse angeschlossen wird, bringen Sie den sind. mitgelieferten Ferritkern an, bevor Sie das Kabel • Verwenden Sie nur Kabel, die für die verwenden.
Seite 164 Anschließen des Monitors Betacam-SP- Videorecorder Computer Farbdifferenz- Audio- signalausgang ausgang Audio- Video- ausgang ausgang an RGB/YUV an RGB/YUV an AUDIO an AUDIO OUT an AUDIO Audioeingang * an Y/C IN oder COMPOSITE IN Audio-Verstärker * an AUDIO IN an Video- an Audio- ausgang ausgang...
Seite 165 Anschließen des Monitors Anschlußbeispiel: Der Farbdifferenzeingangssignaladapter (mit Control S-Anschluß) BKM-B12 (nicht mitgeliefert) wurde installiert. Die folgende Abbildung zeigt ein Anschlußbeispiel mit installiertem Farbdifferenzeingangssignaladapter (mit Control S-Anschluß) BKM-B12 (nicht mitgeliefert). Videorecorder, Spielekonsole, DVD-Player usw. Farbdifferenz- an YUV/GBR signalausgang an Control S an Control S (DE)
Seite 166 Anschließen des Monitors Anschlußbeispiel: Der Videoeingangs- und Control S-Adapter BKM-B13 (nicht mitgeliefert) wurde installiert. Die folgende Abbildung zeigt ein Anschlußbeispiel mit installiertem Videoeingangs- und Control S- Adapter BKM-B13 (nicht mitgeliefert). an Y/C IN oder COMPOSITE IN an Control S OUT an Control S IN an Video- ausgang...
Seite 167: Anbringen Der Kabelhalter
Anschließen des Monitors Anbringen der Kabelhalter Die Kabelhalter A (×2) und B (×4) dienen zum Befestigen der Verbindungskabel und des Netzkabels. Bringen Sie die Kabelhalter A und B wie in der Abbildung unten gezeigt an. Rückseite (DE)
Seite 168: Die Bildschirmmenüs
Die Bildschirmmenüs Die Bildschirmmenüs Mit v / V können Sie eine Einstellung ändern oder auswählen, mit ENTER können Sie diese Einstellung bestätigen. Die entsprechende Einstellung wird gespeichert, Arbeiten mit den Menüs und es erscheint wieder das vorhergehende Menü. Soll wieder die normale Bildschirmanzeige zu sehen Menütasten sein, drücken Sie die Taste MENU so oft, bis das Menü...
Seite 169 Die Bildschirmmenüs 6 FARBTEMP. qg VERGRÖSSERUNG Zum Ändern der Farbtemperatur. Zum Vergrößern des Bildes auf das Doppelte (×2), Näheres dazu finden Sie unter “FARBTEMP.” auf Seite 28 Dreifache (×3) bzw. Vierfache (×4). (DE). Hinweis 7 SCHÄRFE Wenn Sie BILDFORMAT auf W-ZOOM oder LB Zum Wechseln der Kontureneinstellung in folgenden ZOOM setzen, erscheint “–...
Seite 170 Die Bildschirmmenüs wj SERIAL REMOTE (nur PFM-42B2E) qk W-VGA Wählen Sie EIN, wenn das W-VGA-Signal (852 × Stellen Sie hier die serielle Fernsteuerungsschnittstelle ein. 480) eingespeist werden soll. Näheres dazu finden Sie unter “Einstellen von SERIAL Wenn Sie diese Option auf EIN setzen, ist das VGA- Eingangssignal auf 852 ×...
Seite 171 Netzschalter 1 (Bereitschaft) / Netzanzeige blinkt L Ü F T E R ebenfalls. Hinweise • Wenn die Meldung “LÜFTER NG” erscheint, wenden Sie sich bitte an Ihren autorisierten Sony- ef MODELL Händler. Hier wird der Modellname angegeben. Wenn die Anzeige STANDBY blinkt oder NG angezeigt Die Beschreibung in diesem Abschnitt basiert auf dem wird, schlagen Sie unter “Selbstdiagnosefunktion”...
Seite 172: Die Anzeigefunktionen
Die Anzeigefunktionen INPUT2 RGB: Das über die INPUT2-Anschlüsse Die Anzeigefunktionen eingespeiste Audio- und Videosignal wird ausgewählt, sofern es sich bei diesem Vorbereitungen Eingangssignal um ein RGB-Signal handelt. INPUT2 YUV: Das über die INPUT2-Anschlüsse • Schalten Sie den Monitor ein. eingespeiste Audio- und Videosignal wird •...
Seite 173: Wechseln Des Anzeigemodus
Die Anzeigefunktionen Hinweis Wählen Sie mit v / V den Untertiteltyp aus. Es empfiehlt sich, als Eingangssignalquelle ein AUS: Untertitel werden nicht angezeigt. Videogerät mit TBC-Funktion (Time Base Corrector) UT1: Untertitel 1 wird über das Bild eingeblendet. zu verwenden. Wenn am Monitor ein Signal ohne UT2: Untertitel 2 wird über das Bild eingeblendet.
Seite 174: Anzeige Von Eingangssignal Und Monitorstatus
Die Anzeigefunktionen Anzeige von Eingangssignal und Monitorstatus Informationen zum Eingangssignal und zum Monitorstatus erscheinen beim Einschalten des Geräts oder bei einem Wechsel des Eingangssignals etwa fünf Sekunden lang auf dem Bildschirm. Wollen Sie diese Funktion ausschalten, gehen Sie bitte wie im folgenden beschrieben vor. Stellen Sie im Menü...
Seite 175: Anzeigen Zum Monitorstatus Auf Dem Bildschirm
Die Anzeigefunktionen a) VGA ist ein eingetragenes Warenzeichen der Voreingestellte Eingangssignale International Business Machines Corporation, USA. Farbsystem oder Horizontal-/ b) VESA ist ein eingetragenes Warenzeichen der Video Signalname Vertikalfrequenz Electronics Standards Association. Computersignale c) Mac (Macintosh) ist ein eingetragenes Warenzeichen der Apple Computer, Inc.
Seite 176: Einstellen Der Bildqualität
Einstellen der Bildqualität Automatische Helligkeitsregelung — Einstellen der Bildqualität Verbessern des Bildkontrasts Sie können das Bild anzeigen lassen und dabei Wenn das Bild insgesamt nicht sehr hell ist, kann das Kontrast, Helligkeit, Chroma (Farbintensität), Phase System den Kontrast automatisch verstärken, um die usw.
Seite 177: Zurücksetzen Der Optionen Im Menü Bildeinst. Auf Ihre Ursprünglichen Werte
Einstellen der Bildqualität Wählen Sie mit v / V die (8) Geben Sie wie in Schritt (6) und (7) erläutert Speichernummer aus, und drücken Sie den ganzen Namen ein, und drücken Sie ENTER. anschließend MENU. Der Cursor (B) erscheint auf dem Bildschirm. Nun erscheint wieder das Menü...
Seite 178: Einstellen Von Bildgröße Und Bildposition
Einstellen der Bildqualität / Einstellen von Bildgröße und Bildposition Drücken Sie v / V. “NEIN” wird zu “JA”. B I L D G R Ö S S E G R Ö S S E L A G E G R Ö S S E L A G E Z U R Ü...
Seite 179: Einstellen Der Bildposition
Einstellen von Bildgröße und Bildposition Ändern Sie mit v / V die Größe des Bildes. Ändern Sie mit v / V die Position des Bildes. v: Das Bild wird höher. v: Das Bild verschiebt sich nach oben. V: Das Bild wird niedriger. V: Das Bild verschiebt sich nach unten.
Seite 180: Wechseln Des Bildformats
Wechseln des Bildformats Hinweise Wechseln des Bildformats • Wenn Sie W-ZOOM oder LB ZOOM auswählen, empfiehlt es sich, die Werte für H GRÖSSE, H Mit diesem Monitor können Sie Bilder in LAGE, V GRÖSSE und V LAGE auf den Standard verschiedenen Bildformaten anzeigen, z.
Seite 181: Einstellen Der Pixel
Wechseln des Bildformats / Einstellen der Pixel Stellen Sie mit v / V das Bildformat ein. Einstellen der Pixel So setzen Sie die Optionen für den Breitbild- Zoom auf ihre ursprünglichen Werte zurück Wenn am Rand von Zeichen und vertikalen Linien zu starke Bildstörungen zu sehen sind, können Sie die Wählen Sie im Menü...
Seite 182: Die Speicherfunktion
Einstellen der Pixel / Die Speicherfunktion Hinweise Sie können die Punktphase und die Gesamtzahl • Die Einstellung der Punktphase ist bei der horizontalen Pixel automatisch oder manuell Computersignalen (außer UXGA und höher) einstellen. wirksam. Automatisches Einstellen • Wenn sich Bildstörungen nicht mithilfe des (1) Wählen Sie mit v / V die Option AUTO aus, automatischen Einstellvorgangs beheben lassen, und drücken Sie ENTER.
Seite 183: Aufrufen Der Gespeicherten Einstellungen
Die Speicherfunktion Stellen Sie den Cursor (B) mit den Tasten v / V Drücken Sie ENTER, stellen Sie den Cursor (B) auf “SPEICHERN”, und drücken Sie ENTER. mit v / V auf “NAME”, und drücken Sie erneut Das folgende Menü erscheint auf dem Bildschirm. ENTER.
Seite 184: Auswählen Der Menüsprache
Die Speicherfunktion / Auswählen der Menüsprache Wählen Sie mit v / V eine Speichernummer (01 Stellen Sie den Cursor (B) mit den Tasten v / V bis 20) aus, und drücken Sie ENTER. auf “KONFIG”, und drücken Sie ENTER. Die zweite Seite der gespeicherten Einstellungen Das Menü...
Seite 185: Verringern Von Nachbildern Und Doppelbildern (Bildschirmschonerfunktion)
Verringern von Nachbildern und Doppelbildern (Bildschirmschonerfunktion) Stellen Sie den Cursor (B) mit den Tasten v / V Verringern von Nachbildern auf “KONFIG”, und drücken Sie ENTER. und Doppelbildern Das Menü KONFIG (1/2) erscheint auf dem Bildschirm. (Bildschirmschonerfunktion) K O N F I G ( 1 / 2 ) A N Z E I G E E I N Wenn ein helles Bild, dessen Helligkeit sich nicht...
Seite 186: Automatisches Verschieben Der Bildposition
Verringern von Nachbildern und Doppelbildern (Bildschirmschonerfunktion) (5) Stellen Sie genauso die Uhrzeit ein, zu der die Funktion BILDUMKEHRUNG enden soll. B I L D U M K E H R U N G A U T O Das Bild wird zur STARTZEIT umgekehrt, S T A R T Z E I T 1 6 : 3 0 und zur ENDEZEIT wird es wieder wie...
Seite 187: Automatisches Steuern Des Ein-/Ausschaltens (Ein-/Ausschaltautomatik)
Verringern von Nachbildern und Doppelbildern / Automatisches Steuern des Ein-/Ausschaltens (Ein-/Ausschaltautomatik) Stellen Sie den Cursor (B) mit den Tasten v / V Automatisches Steuern auf “VERSCHIEBUNG”, und drücken Sie des Ein-/Ausschaltens ENTER. Das folgende Menü erscheint auf dem Bildschirm. (Ein-/Ausschaltautomatik) V E R S C H I E B U N G A U S Dieser Monitor verfügt über zwei Funktionen zum...
Seite 188: Timer-Funktion Zum Ein-/Ausschalten
Automatisches Steuern des Ein-/Ausschaltens (Ein-/Ausschaltautomatik) Stellen Sie den Cursor (B) mit v / V auf Stellen Sie den Cursor (B) mit v / V auf “NETZSTEUERUNG”, und drücken Sie ENTER. “STROMSPARMODUS”, und drücken Sie Das folgende Menü erscheint auf dem Bildschirm. ENTER.
Seite 189: Der Einschalt-Timer (Nur Pfm-42B2E)
Automatisches Steuern des Ein-/Ausschaltens (Ein-/Ausschaltautomatik) Stellen Sie den Cursor (B) mit den Tasten v / V auf “EIN-/AUS-TIMER”, und drücken Sie E I N - / A U S - T I M E R : E I N ENTER. T I M E R M O D U S E I N / A U S...
Seite 190: Der Ausschalt-Timer (Nur Pfm-42B2E)
Automatisches Steuern des Ein-/Ausschaltens (Ein-/Ausschaltautomatik) Wählen Sie mit v / V die Option “AUSSCHALTZEIT” aus, und drücken Sie E I N - / A U S - T I M E R : E I N ENTER. T I M E R M O D U S E I N Das folgende Menü...
Seite 191: Einstellen Von Serial Remote (Nur Pfm-42B2E)
Einstellen von SERIAL REMOTE (nur PFM-42B2E) Stellen Sie den Cursor (B) mit v / V auf “BAUD Einstellen von SERIAL RATE”, und drücken Sie ENTER. REMOTE (nur PFM- Das folgende Menü erscheint auf dem Bildschirm. 42B2E) 9 6 0 0 bps B A U D R A T E Hier können Sie die serielle...
Seite 192: Einstellen Von Netzwerk Adapter (Nur Pfm-42B2E)
Einstellen von SERIAL REMOTE (nur PFM-42B2E) / Einstellen von NETZWERK ADAPTER (nur PFM-42B2E) Setzen Sie mit v / V die Option MENU auf AUS, Stellen Sie den Cursor (B) im Menü KONFIG (2/2) mit v / V auf “NETZWERK ADAPTER”, und drücken Sie ENTER.
Seite 193: Selbstdiagnosefunktion
MENU Netzsteckdose. Wenden Sie sich mit der Anzahl des Blinkens an Stellen Sie den Cursor (B) mit v / V auf einen autorisierten Sony-Händler. “ZURÜCKSETZEN”, und drücken Sie ENTER. Das folgende Menü erscheint auf dem Bildschirm. Steuern eines bestimmten Monitors Z U R Ü...
Seite 194 Steuern eines bestimmten Monitors über die Fernbedienung Stellen Sie den Cursor (B) mit den Tasten v / V Geben Sie mit den Tasten 0 – 9 auf der Fernbedienung die Indexnummer des Monitors auf “FERNBED.”, und drücken Sie ENTER. ein, den Sie steuern wollen. Das Menü...
Seite 195: Verwenden Anderer Fernbedienungsmodelle
Verwenden anderer Fernbedienungsmodelle Verwenden anderer Fernbedienungsmodelle Folgende Funktionen können Sie mit anderen Fernbedienungsmodellen ausführen. • Ein- und Ausschalten • Eingangswahl • Menüfunktionen • Bildeinstellungen: Kontrast, Phase und Farbe • Bildschirmanzeige ein/aus Je nach Modell Ihrer Fernbedienung stehen nur bestimmte Tasten zur Verfügung, und Sie können nur bestimmte Operationen ausführen.
Seite 196: Technische Daten
Technische Daten AUDIO OUT Stereominibuchse Technische Daten 500 mV effektiver Mittelwert, hohe Impedanz Bildverarbeitung REMOTE (RS-232C) 9poliger D-Sub (×1) Voreingestelltes Signal siehe Seite 27 (DE) Sicherheitsbestimmungen Abtastrate 13,5 MHz bis 140 MHz UL1950, CSA Nr. 950 (c-UL), Bildschirmsystem Plasmabildschirm (Wechselstrom) Anzeigeauflösung 1 024 Punkte (horizontal) ×...
Seite 197: Allgemeines
Technische Daten Allgemeines Stiftbelegung Betriebsspannung 100 bis 240 V Wechselstrom, 50/ Anschluß RGB/YUV (D-Sub, 15polig) 60 Hz, PFM-42B1E: 4,5 bis 1,8 A PFM-42B2E: 4,2 bis 1,5 A Leistungsaufnahme PFM-42B1E: 400 W PFM-42B2E: 360 W Betriebsbedingungen Temperatur: 0 bis 35 °C Luftfeuchtigkeit: 20 bis 90% (nicht kondensierend) Stift Nr.

Diese Anleitung auch für:

Pfm-42b2 Pfm-42b1e Pfm-42b2e

Sony PFM-42B1 Bedienungsanleitung

日本語

English

Français

Deutsch

Sicherheitsmaßnahmen

Merkmale und Funktionen

Lage und Funktion der Teile und Bedienelemente

Vorsicht

Anschließen des Monitors

Die Bildschirmmenüs

Die Anzeigefunktionen

Einstellen der Bildqualität

Einstellen von Bildgröße und Bildposition

Wechseln des Bildformats

Einstellen der Pixel

Die Speicherfunktion

Auswählen der Menüsprache

Verringern von Nachbildern und Doppelbildern (Bildschirmschonerfunktion)

Automatisches Steuern des Ein-/Ausschaltens (Ein-/Ausschaltautomatik)

Einstellen von SERIAL REMOTE (nur PFM-42B2E)

Einstellen von NETZWERK ADAPTER (nur PFM-42B2E)

Selbstdiagnosefunktion

Steuern eines Bestimmten Monitors über die Fernbedienung

Verwenden anderer Fernbedienungsmodelle

Technische Daten

Español

Italiano

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Kapitel

Verwandte Anleitungen für Sony PFM-42B1

Inhaltszusammenfassung für Sony PFM-42B1

Diese Anleitung auch für:

Inhaltsverzeichnis