Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Sony KLH-W26 Bedienungsanleitung
Sony KLH-W26 Bedienungsanleitung

Sony KLH-W26 Bedienungsanleitung

Flat wide display monitor
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 94
Sony Corporation Printed in China
Flat Wide Display
Monitor
取扱説明書
Operating Instructions
Mode d'emploi
Bedienungsanleitung
Manual de instrucciones
Istruzioni per l'uso
お買い上げいただきありがとうございます。
電気製品は安全のための注意事項を守らないと、
火災や人身事故になることがあります。
この取扱説明書には、事故を防ぐための重要な注意事項と製品の取
り扱いかたを示してあります。この取扱説明書をよくお読みのうえ、
製品を安全にお使いください。お読みになったあとは、いつでも見
られるところに必ず保管してください。
KLH-W26/KLH-W32
© 2006 Sony Corporation
2-897-332-03(1)
JP
GB
FR
DE
ES
IT
CS
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Sony KLH-W26

  • Seite 94 ACHTUNG Um Feuergefahr und die Gefahr eines elektrischen Schlags zu vermeiden, setzen Sie das Gerät weder Regen noch sonstiger Feuchtigkeit aus. Im Inneren des Geräts liegen gefährlich hohe Spannungen an. Öffnen Sie daher das Gehäuse nicht. Überlassen Sie Wartungsarbeiten stets nur qualifiziertem Fachpersonal.
  • Seite 95 Inhalt Einführung Sicherheitsmaßnahmen ......................4 Empfehlungen zur Aufstellung ....................6 Lage und Funktion der Teile und Bedienelemente Vorderseite..........................7 Seitlicher Anschlussbereich ......................8 Zusatzadapter ...........................9 Rückseite ..........................10 Fernbedienung ........................11 Beschreibung der Tasten ....................11 Sondertasten auf der Fernbedienung ................13 Im Breitbildmodus ......................13 Der Ausschalttimer......................14 Die Funktion ECO-Modus .....................14 Anschlüsse Anschließen des Netzkabels und Bündeln der Eingangskabel..........15 Arbeiten mit den Menüeinstellungen...
  • Seite 96: Einführung

    Nachbild ist zu sehen. Dabei handelt es sich nicht um eine dem Karton abgebildet. Fehlfunktion. Die Anzeige auf dem Bildschirm erscheint wieder normal, sobald die Umgebungstemperatur steigt. Wenn Sie Fragen zu dem Gerät haben, wenden Sie sich bitte an einen autorisierten Sony-Händler.
  • Seite 97 Ihrer Mitmenschen. Umwelt und Gesundheit werden durch falsches Entsorgen gefährdet. Materialrecycling hilft, den Verbrauch von Rohstoffen zu verringern. Weitere Informationen über das Recycling dieses Produkts erhalten Sie von der örtlichen Sony- Niederlassung oder auf der für Firmenkunden eingerichteten Website von Sony Europe: http://www.sonybiz.net/environment Warnhinweis zum Netzanschluss Verwenden Sie das für die Stromversorgung in Ihrem Land geeignete Netzkabel.
  • Seite 98: Empfehlungen Zur Aufstellung

    Schrauben oder Bolzen können wir keine genauen Produktangaben machen. Die Montage ist Aufgabe der autorisierten Händler vor Ort. Wenden Sie sich für die Montage bitte an qualifiziertes Personal von Sony. • Bei eingeschaltetem Monitor kommt es im Inneren zu einer gewissen Wärmeentwicklung. Dadurch kann es zu Verbrennungen kommen.
  • Seite 99: Lage Und Funktion Der Teile Und Bedienelemente

    Lage und Funktion der Teile und Bedienelemente Vorderseite MENU 1 MENU (Seite 16) Dient zum Ein-/Ausschalten (Bereitschaftsmodus) des (INPUT) Bildschirms. • Wenn ein Menübildschirm angezeigt wird, fungiert diese Taste als Taste „Reg“. Hinweis • Wenn kein Menübildschirm angezeigt wird, dient Zum Schutz des Bildschirms dauert es einige diese Taste zum Umschalten des Eingangssignals.
  • Seite 100: Seitlicher Anschlussbereich

    Seitlicher Anschlussbereich Anschluss Beschreibung 1 AUDIO (COMMON Eingang für das Audiosignal. Zum Anschließen an den Audiosignalausgang eines AUDIO IN) Videogeräts oder PCs. Unterstützt Audiosignale entsprechend 2 und 3. (Stereominibuchse) 2 HD15 (RGB/ Zum Anschließen an den analogen RGB- oder Farbdifferenzsignalausgang eines COMPONENT IN) Videogeräts oder PCs.
  • Seite 101: Zusatzadapter

    Die mit 4 auf dem seitlichen Anschlussbereich markierten Anschlüsse sind Einsteckanschlüsse und passen für alle Zusatzadapter (nicht mitgeliefert) des Monitors. Näheres zur Installation erfahren Sie bei Ihrem Sony- Händler. VIDEOEINGANGS-Adapter BKM-FW10 1 RGB/COMPONENT IN (D-Sub, 15-polig): Zum Anschließen an den Farbdifferenzsignalausgang oder analogen RGB- Signalausgang eines Videogeräts oder PCs.
  • Seite 102: Rückseite

    Rückseite Teile Beschreibung 1 Buchse AC IN Schließen Sie das mitgelieferte Netzkabel an diese Buchse und an eine Netzsteckdose an. Sobald Sie das Netzkabel angeschlossen haben, leuchtet die Anzeige STANDBY rot und der Monitor wechselt in den Bereitschaftsmodus. Siehe Seite 15. 2 Ständermontagebohrung Mithilfe dieser Bohrung können Sie den Monitor auf einem Tisch montieren.
  • Seite 103: Fernbedienung

    Fernbedienung Beschreibung der Tasten 1 Taste POWER Dient zum Ein-/Ausschalten (Bereitschaftsmodus) des Bildschirms. MUTING DISPLAY POWER 2 Taste DISPLAY Drücken Sie diese Taste, um Informationen zum ausgewählten MODE Eingangssignal und die Einstellung für „Breitbildmodus“ auf dem SOUND PICTURE WIDE Bildschirm anzuzeigen. Drücken Sie zum Ausblenden die Taste erneut.
  • Seite 104 7 Taste MENU Zum Aufrufen von Menüs. Drücken Sie zum Ausblenden die Taste POWER MUTING DISPLAY erneut. Siehe Seite 16. 8 Tasten V/v/B/b/ V/v/B/b Die Tasten dienen zum Bewegen des Cursors (gelb), zum MODE SOUND PICTURE WIDE Auswählen von Werten usw. Die Taste dient zum Einstellen ausgewählter Menüs oder Menüoptionen.
  • Seite 105: Sondertasten Auf Der Fernbedienung

    Sondertasten auf der Fernbedienung 16:9-Originalbildquelle Im Breitbildmodus Mit „Breitbildmodus“ können Sie für die Anzeige am Bildschirm das Bildformat ändern. Tipp Stattdessen können Sie die Einstellungen auch über „Breitbildmodus“ unter „Bildschirm“ vornehmen. Siehe Breitbild-Zoom Seite 21, 23. Bei Video-, DVD- oder HDMI-Eingangsquelle (außer Voll bei einem PC als Eingangsquelle) 4:3-Originalbildquelle...
  • Seite 106: Der Ausschalttimer

    Der Ausschalttimer Die Funktion ECO-Modus Sie können den Monitor so einstellen, dass er sich Der Stromverbrauch des Monitors lässt sich nach einer bestimmten Zeitspanne (15, 30, 45, 60, 90 reduzieren. oder 120 Minuten) automatisch ausschaltet. So deaktivieren Sie den ECO-Modus Drücken Sie die Taste POWER SAVING so oft, bis „ECO-Modus : Aus“...
  • Seite 107: Anschlüsse

    Anschlüsse Vorbereitungen Anschließen des • Achten Sie darauf, dass alle Geräte ausgeschaltet sind. • Verwenden Sie nur Kabel, die für die anzuschließenden Geräte geeignet sind. Netzkabels und • Schließen Sie die Kabel an, indem Sie die Stecker ganz in die Buchsen stecken. Eine lose Verbindung kann Bündeln der Störungen verursachen.
  • Seite 108: Arbeiten Mit Den Menüeinstellungen

    Arbeiten mit den Menüeinstellungen Übersicht über die Menüs Drücken Sie die Taste MENU. Heben Sie mit der Taste gewünschte Menüoption hervor. POWER SAVING MENU Drücken Sie oder Um das Menü auszublenden, drücken Sie erneut die Taste MENU. FREEZE SLEEP So wechseln Sie die Sprache für die Bildschirmanzeigen Sie können die gewünschte Sprache für die Menüs und Meldungen auf dem Bildschirm auswählen:...
  • Seite 109 Menü Auswählbare/einstellbare Optionen Bildschirm Breitbildmodus (Seite 21, 23) Autom. Breitbild (Seite 21) 4:3-Standard (Seite 22) Anzeigebereich (Seite 22) Autom. einstellen (Seite 23) Phase (Seite 23) Pitch (Seite 23) H. Position (Seite 22, 23) V. Position (Seite 22, 23) V. Größe (Seite 22) Zurücksetzen (Seite 22, 23) Grundeinstellungen Sprache (Seite 24)
  • Seite 110: Bildeinstellungen

    Bildeinstellungen Bei einem Videogerät als Eingangsquelle Zum Hervorheben einer Option und zum Ändern von Einstellungen drücken Sie bestätigen Sie Ihre Auswahl. Die Einstellungen unter „Bild“ enthalten folgende Optionen: Bild-Modus „Brilliant“: Zur Verbesserung von Bildkontrast und Bildschärfe. „Standard“: Für die Standardbildeinstellungen. „Anwender“: Zum Speichern anwenderspezifischer Einstellungen.
  • Seite 111 Bei einem PC als Eingangsquelle Wenn als Eingangsquelle PC-Eingangssignale ausgewählt werden, gelten PC-spezifische Einstellungen für „Bild“. Die Einstellungen für einen PC unter „Bild“ enthalten folgende Optionen: Bild-Modus „Brilliant“: Zur Verbesserung von Bildkontrast und Bildschärfe. „Standard“: Für die Standardbildeinstellungen. „Anwender“: Zum Speichern anwenderspezifischer Einstellungen. Bild-Modus zurück Setzt die aktuellen Einstellungen für alle Optionen unter „Bild-Modus“...
  • Seite 112: Toneinstellungen

    Toneinstellungen Zum Hervorheben einer Option und zum Ändern von Einstellungen drücken Sie bestätigen Sie Ihre Auswahl. Die Einstellungen unter „Ton“ enthalten folgende Optionen: Ton-Modus „Dynamisch“: Zum Verstärken von Höhen und Tiefen. „Standard“: Normale Einstellung ohne Verstärkung. „SRS WOW“: Erzeugt ein Raumklangpanorama in Stereo. Die Tiefen werden besonders kraftvoll, die Höhen besonders klar wiedergegeben, so dass ein beeindruckendes Klangerlebnis, etwa wie im Kino, entsteht.
  • Seite 113: Bildschirmeinstellungen

    Bildschirmeinstellungen Bei einem Videogerät als Eingangsquelle Zum Hervorheben einer Option und zum Ändern von Einstellungen drücken Sie bestätigen Sie Ihre Auswahl. Die Einstellungen unter „Bildschirm“ enthalten rmal folgende Optionen: Breitbildmodus „Breitbild-Zoom“: Das Bild wird vergrößert und füllt den Bildschirm, wobei Verzerrungen auf ein Minimum beschränkt werden.
  • Seite 114: Anzeigebereich

    4:3-Standard „Breitbild-Zoom“: Zum Vergrößern eines 4:3-Bildes, so dass es den 16:9- Bildschirm füllt und dabei so weit wie möglich erhalten bleibt. „4:3“: Zum Anzeigen eines 4:3-Bildes ohne Änderung des Bildseitenverhältnisses. „Voll“: Zum Dehnen eines 4:3-Bildes ausschließlich in horizontaler Richtung, so dass es den 16:9-Bildschirm füllt.
  • Seite 115: Autom. Einstellen

    Bei einem PC als Eingangsquelle Wenn als Eingangsquelle PC-Eingangssignale ausgewählt werden, gelten PC-spezifische Einstellungen für „Bildschirm“. Die Einstellungen für einen PC unter „Bildschirm“ enthalten folgende Optionen: Breitbildmodus „Normal“: Zum Anzeigen eines Bildes im Originalformat. „Voll 1“: Zum Vergrößern des Bildes, so dass es den Anzeigebereich in der Vertikalen füllt, wobei das ursprüngliche Bildseitenverhältnis erhalten bleibt.
  • Seite 116: Grundeinstellungen

    Hinweis Wenn die eingebaute Uhr nachgeht, ist der interne Akku möglicherweise erschöpft. Wenden Sie sich bitte an einen autorisierten Sony-Händler, um den Akku austauschen zu lassen. ECO-Modus „Aus“: Zur Bildanzeige ohne Energiesparmodus. „Niedrig“/„Hoch“: Zum Ändern der Helligkeit und Verringern des Stromverbrauchs.
  • Seite 117 Informationen Zum Anzeigen von „Modellname“, „Seriennummer“, „Betriebsdauer“, „Software- Ver.“ und „IP Address“ des Monitors. Hinweis Die „IP Address“ wird nur angezeigt, wenn der Zusatzadapter mit Kommunikationsfunktionen installiert ist. Alle zurücksetzen Zum Zurücksetzen aller Werte unter „Grundeinstellungen“ auf die Standardeinstellungen. Hinweis Die Angaben unter „Informationen“...
  • Seite 118: Weitere Informationen

    Beispiel: Die Anzeige blinkt 3-mal, blinkt 3 Sekunden lang nicht und blinkt erneut 3-mal. Schalten Sie den Monitor aus und lösen Sie das Netzkabel. Teilen Sie Ihrem Händler oder dem Sony-Kundendienst mit, wie die Anzeige blinkt (Häufigkeit und Intervall). Wenn sie nicht blinkt Gehen Sie nach der folgenden Tabelle vor.
  • Seite 119 Problem Mögliche Abhilfemaßnahmen Die Fernbedienung funktioniert • Überprüfen Sie, ob die Batterien polaritätsrichtig eingelegt sind, oder nicht. tauschen Sie die Batterien aus. • Richten Sie die Fernbedienung auf den Fernbedienungssensor am Monitor. • Achten Sie darauf, dass sich vor dem Fernbedienungssensor keine Hindernisse befinden.
  • Seite 120: Diagramm Der Eingangssignale

    a) VGA ist ein eingetragenes Markenzeichen der International Business Machines Corporation, USA. Diagramm der b) VESA ist ein eingetragenes Markenzeichen der Video Electronics Standards Association. Eingangssignale c) Mac (Macintosh) ist ein eingetragenes Markenzeichen der Apple Computer, Inc. Hinweise PC-Signale • Speisen Sie bei HDTV-Signalen das dreistufige Horizontal Vertikal- Synchronisationssignal über den 2.
  • Seite 121: Technische Daten

    663 × 505 × 220 mm KLH-W32: 798 × 581 × 220 mm (B/H/T, ohne vorstehende Teile) Bildverarbeitung Gewicht KLH-W26: 13,5 kg KLH-W32: 16,6 kg Bildschirmsystem LCD-Bildschirm mit a-Si-TFT- Aktivmatrix Mitgeliefertes Zubehör Anzeigeauflösung 1.366 Punkte (horizontal) × 768 Zeilen Netzkabel (1)
  • Seite 122: Stiftbelegung

    Stiftbelegung HD15 (RGB/COMPONENT)-Anschluss (D-Sub, 15-polig) Stift-Nr. Signal Videosignal Rot oder C Videosignal Grün oder Y Videosignal Blau oder C Masse Masse Masse Rot Masse Grün Masse Blau Nicht verwendet Masse Masse Horizontales Synchronisations- oder FBAS-Videosignal Vertikales Synchronisationssignal Hinweis Bei Farbdifferenzsignalen dürfen Sie keine Synchronisationssignale an den Stiften 13 und 14 einspeisen.
  • Seite 123: Index

    Index Numerisch 4:3 13 Informationen 25 V. Größe 22 4:3-Standard 22 INPUT V1-V5, Tasten 11 V. Position 22 INPUT, Taste 7 VIDEOEINGANGS-Adapter 9 IP Address Setup 25 VOL, Taste 7 AC IN, Buchse 10 Voll 13 AKTIVER DURCHSCHLEIF- Voll 1/Voll 2 13 Adapter FÜR RGB-/ Kabelhalter 15 FARBDIFFERENZSIGNALE 9...

Diese Anleitung auch für:

Klh-w32

Inhaltsverzeichnis