Описание Продукта; Важные Предупреждения - FLAEM Aspira series Gebrauchsanweisung

Мод. P1211EM/11 l - Мод. P1211EM/13.5 l - Mод. P1211EM/20 l
Мы рады совершенной Вами покупке и благодарим Вас за доверие.
Важно, чтобы медперсонал, обученный персонал и/или пациент прочли и поняли руководство
по эксплуатации и техническому обслуживанию данного оборудования.
ПРЕДНАЗНАЧЕНИЕ
"ASPIRA" - это аспиратор для медицинского хирургического использования в медицинских учреждениях,
например, в больницах, а также для домашней терапии, предназначенный для отсасывания из глотки, в том числе,
для перманентной трахеостомии. Прибор создает вакуум (на всасывании), который позволяет удалять жидкость
через одноразовую трубку, подсоединенную к емкости для сбора отсасываемой жидкости, чтобы впоследствии
должным образом ее переработать. Прибор должен использоваться только по назначению врача.
ОПИСАНИЕ ПРОДУКТА
Прибор "ASPIRA" (1) оснащен регулятором уровня вакуума (4), вакуумметром (3) и емкостью (9) на 1000 или 800 мл с
защитным устройством (10), которое препятствует попаданию жидкостей во всасывающий насос, так как всасываемый
поток перекрывается клапаном, который приводится в действие цилиндрическим поплавком, размещенном в
крышке емкости. Прибор не требует смазывания, простой в управлении и использовании, надежный, стойкий к
внешним воздействиям и бесшумный. Прибор "ASPIRA" оснащен следующими дополнительными принадлежностями
производства FLAEM: Емкость на 1000 или 800 мл (9) с защитным устройством (10), соединительные шланги (6/8/14),
гидрофобный антибактериальный/противовирусный фильтр (7), одноразовый ручной регулятор отсасываемого потока
(15). ПРИМЕЧАНИЕ. Использовать исключительно оригинальные запчасти, компания FLAEM не несёт никакой
ответственности при использовании запчастей или не оригинальных комплектующих.
СОСТАВНЫЕ ЧАСТИ ПРИБОРА
1) АСПИРАТОР
2) ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ
3) ВАКУУММЕТР
4) РЕГУЛЯТОР ВАКУУМА
5) ВПУСКНОЙ ВОЗДУШНЫЙ ПАТРУБОК
6) СОЕДИНИТЕЛЬНЫЙ ШЛАНГ
7) ФИЛЬТР АНТИБАКТЕРИАЛЬНЫЙ/
ПРОТИВОВИРУСНЫЙ
ГИДРОФОБНЫЙ (ДЛЯ ОДНОГО ПАЦИЕНТА)
8) СОЕДИНИТЕЛЬНЫЙ ШЛАНГ
9) ЕМКОСТЬ ДЛЯ СБОРА ОТСАСЫВАЕМОЙ ЖИДКОСТИ
- АЛЬТЕРНАТИВНАЯ МОДЕЛЬ СТЕРИЛИЗАЦИИ
- МОДЕЛЬ ДЛЯ ОДНОГО ПАЦИЕНТА
ВАЖНЫЕ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ
Производитель прилагает все необходимые усилия, чтобы его изделия были высококачественными и
надежными, однако при обращении с любым электрическим прибором необходимо всегда соблюдать основные
правила техники безопасности, во избежание ситуаций, которые могут представлять опасность для людей или
имущества.
• Данный медицинский прибор НЕ должен быть использован в операционном зале для дренажа или
дренирования полости грудной клетки или на таких транспортных средствах как карета скорой помощи
или экстренные службы.
• Это медицинское оборудование не подходит для использования при проведении МРТ (Магнитно-резонансная
томография).
• Для правильного функционирования прибора и для продления его срока службы строго придерживайтесь
правил, указанных в инструкции по эксплуатации и техническому обслуживанию.
• Поставляемый кабель оснащен защитной прокладкой против проникновения жидкостей в устройство. Не
отделяйте эту прокладку от кабеля.
• Перед первым использованием, а также периодически на протяжении срока службы прибора проверяйте
токоподводящий кабель, чтобы удостовериться, что он не поврежден; если кабель окажется, поврежден, не
вставляйте вилку в розетку и немедленно отнесите прибор в авторизованный сервисный центр компании
«FLAEM» или к вашему доверенному продавцу.
• В присутствии детей и лиц с ограниченными возможностями прибор должен использоваться под внимательным
наблюдением взрослого, прочитавшего данное руководство.
• Некоторые детали данного прибора являются настолько мелкими, что их могут проглотить дети; поэтому
храните прибор в недоступном для детей месте.
• Не используйте прилагаемые к прибору шланги и кабели не по назначению, они могут представлять опасность
10) ЗАЩИТНОЕ УСТРОЙСТВО
11) КРЫШКА ДЛЯ ЗАКРЫТИЯ ЕМКОСТИ
12) ПАТРУБОК "ВАКУУМ" НА ЕМКОСТИ
13) ПАТРУБОК "ПАЦИЕНТ" НА ЕМКОСТИ
14) СОЕДИНИТЕЛЬНЫЙ ШЛАНГ
15) РУЧНОЙ РЕГУЛЯТОР ОТСАСЫВАЕМОГО ПОТОКА
16) ТРУБКА АСПИРАТОРА (НЕ ВХОДИТ В КОМПЛЕКТ ПОСТАВ-
КИ ПРИБОРА). эта трубка не входит в комплект поставки, а
также в список запчастей медицинского прибора. Возмож-
ные трубки для использования с нашими аспираторами
должны иметь форму, подходящую для соединительных
патрубков «РУЧНОГО РЕГУЛЯТОРА ОТСАСЫВАЕМОГО ПОТО-
КА» в комплекте к аспиратору.
17) ТОКОПОДВОДЯЩИЙ КАБЕЛЬ
55