Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
CO/Tech ZHQ1821SH-ADCA Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. CO/Tech Anleitungen
  4. Heizgeräte
  5. ZHQ1821SH-ADCA
  6. Bedienungsanleitung

CO/Tech ZHQ1821SH-ADCA Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Patio Heater
Terrassvärmare | Terrassevarmer
Terassilämmitin | Heizstrahler
Important!
Read the entire instruction manual carefully
and make sure that you fully understand
it before you use the equipment. Keep the
manual for future reference.
Viktig information:
Läs hela bruksanvisningen noggrant och
försäkra dig om att du har förstått den
innan du använder utrustningen. Spara
bruksanvisningen för framtida bruk.
Art.no
36-6580
Viktig informasjon:
Les disse anvisningene nøye og forsikre deg om
at du forstår dem, før du tar produktet i bruk.
Ta vare på anvisningene for seinere bruk.
Tärkeää tietoa:
Lue nämä ohjeet huolellisesti ja varmista
että olet ymmärtänyt ne, ennen kuin alat
käyttää laitetta. Säilytä ohjeet myöhempää
tarvetta varten.
Model
ZHQ1821SH-ADCA
Wichtiger Hinweis:
Vor Inbetriebnahme die komplette Bedienungs­
anleitung durchlesen und aufbewahren.
Ver. 20171101
Original instructions
Bruksanvisning i original
Originalbruksanvisning
Alkuperäinen käyttöohje
Original Bedienungsanleitung

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für CO/Tech ZHQ1821SH-ADCA

Inhaltszusammenfassung für CO/Tech ZHQ1821SH-ADCA

  • Seite 1 Art.no Model 36-6580 ZHQ1821SH-ADCA Patio Heater Terrassvärmare | Terrassevarmer Terassilämmitin | Heizstrahler Important! Viktig informasjon: Wichtiger Hinweis: Read the entire instruction manual carefully Les disse anvisningene nøye og forsikre deg om Vor Inbetriebnahme die komplette Bedienungs­ and make sure that you fully understand at du forstår dem, før du tar produktet i bruk.
  • Seite 3 Patio Heater Art.no 36-6580 Model ZHQ1821SH-ADCA Please read the entire instruction manual before using the product and then save it for future reference. We reserve the right for any errors in text or images and any necessary changes made to technical data. In the event of technical problems or other queries, please contact our Customer Services (see address details on the back).
  • Seite 4 Assembly 1. Screw the end of the lower tube into 2. Feed approximately 2 m of the hole in the base. the mains lead through the hole in the base. 3. Connect the two middle tubes to the lower tube by screwing them together. 4. Feed the mains lead through all the tubes.
  • Seite 5 7. Adjust the height of the heater head by undoing the locking knob on the tube. Tighten the knob when the height has been set. 8. Fasten the mains lead to the bottom of the base using the cable restraints and the four included M4 screws. Operating instructions 1. Plug the mains lead into a wall socket. 2.

  • Seite 6: Care And Maintenance

    Care and maintenance • Switch the patio heater off, unplug it from the power outlet socket and let it cool. • Use a dry cloth to wipe off any dust or debris from the housing. • Do not use water, wax, polish, solvents or other chemical agents to clean the patio cleaner.
  • Seite 7 Terrassvärmare Art.nr 36-6580 Modell ZHQ1821SH-ADCA Läs igenom hela bruksanvisningen före användning och spara den sedan för framtida bruk. Vi reserverar oss för ev. text- och bildfel samt ändringar av tekniska data. Vid tekniska problem eller andra frågor, kontakta vår kundtjänst (se adressuppgifter på baksidan).
  • Seite 8 Montering 1. Anslut det nedre röret i bottenplattan 2. För nätsladden genom botten- genom att skruva fast det. plattans hål och dra ut ca 2 m av sladden. 3. Passa ihop de 2 mellanrören genom att skruva fast dem i varandra. 4. Dra nätsladden genom bottenplattan och alla rören.
  • Seite 9 7. Ställ in höjden genom att lossa på fästet på mellanröret. Skruva fast igen när du är klar. 8. Fixera nätsladden genom att skruva fast den med de 4 medföljande M4-skruvarna. Användning 1. Anslut stickproppen till ett vägguttag. 2. Justera vinkeln på terrassvärmaren till önskat läge genom att trycka in knappen och tilta terrassvärmaren.

  • Seite 10: Skötsel Och Underhåll

    Skötsel och underhåll • Stäng av terrassvärmaren, dra ut stickproppen ur vägguttaget och låt terrass- värmaren svalna. • Använd en torr trasa för att torka av höljet. • Använd inte vatten, vax, poleringsmedel, lösningsmedel eller andra kemiska produkter vid rengöring etc. Avfallshantering Denna symbol innebär att produkten inte får kastas tillsammans med annat hushållsavfall.
  • Seite 11 Terrassevarmer Art.nr. 36-6580 Modell ZHQ1821SH-ADCA Les brukerveiledningen grundig før produktet tas i bruk og ta vare på den for framtidig bruk. Vi reserverer oss mot ev. feil i tekst og bilde, samt forandringer av tekniske data. Ved tekniske problemer eller spørsmål, ta kontakt med vårt kundesenter.
  • Seite 12 Montering 1. Skru det nedre røret fast til bunnplaten. 2. Før strømkabelen gjennom hullet på bunnplaten og trekk den ut ca. 2 m. 3. Skru sammen de to mellomrørene. 4. Trekk ledningen gjennom bunnplaten og alle rørene. 5. Ledningen kobles til uttaket på terrassevarmeren.
  • Seite 13 7. Høyden stilles inn ved å løsne på festet på mellomrøret. Skru fast igjen når du har justert til ønsket høyde. 8. Fest strømkabelen ved å skru den fast med de 4 M4-skruene som følger med. Bruk 1. Støpselet kobles til et strømuttak. 2.

  • Seite 14: Stell Og Vedlikehold

    Stell og vedlikehold • Steng terrassevarmeren, trekke støpselet ut fra strømuttaket og la den avkjøles. • Bruk en tørr, myk klut til å tørke av apparatet. • Bruk ikke vann, voks, poleringsmiddel, løsemiddel eller andre kjemiske produkter til rengjøring etc. Avfallshåndtering Symbolet viser til at produktet ikke skal kastes sammen med husholdnings- avfallet.
  • Seite 15 Terassilämmitin Tuotenro 36-6580 Malli ZHQ1821SH-ADCA Lue käyttöohje ennen tuotteen käyttöönottoa ja säilytä se tulevaa tarvetta varten. Pidätämme oikeuden teknisten tietojen muutoksiin. Emme vastaa mahdollisista teksti- tai kuvavirheistä.Jos tuotteeseen tulee teknisiä ongelmia, ota yhteys myymälään tai asiakaspalveluun (yhteystiedot käyttöohjeen lopussa). Turvallisuus •...
  • Seite 16 Asennus 1. Liitä alempi putki pohjalevyyn kiertämällä 2. Vie virtajohto pohjalevyn reiän läpi ja putki kiinni. vedä sitä ulos noin 2 m. 3. Kiinnitä kaksi väliputkea toisiinsa kiertämällä ne yhteen. 4. Vedä virtajohto pohjalevyn ja kaikkien putkien läpi. 5. Liitä virtajohto terassilämmittimen liitäntään.
  • Seite 17 7. Säädä korkeus sopivaksi avaamalla väliputken kiinnikettä. Kiristä uudelleen, kun korkeus on sopiva. 8. Kiinnitä virtajohto ruuvaamalla se kiinni neljällä mukana tulevalla M4-ruuvilla. Käyttö 1. Liitä pistoke pistorasiaan. 2. Säädä lämmitinosan kulma sopivaksi painamalla painike pohjaan ja kallistamalla lämmitinosaa. 3. Paina haluamaasi virtakytkintä: [ I ] 900 W.

  • Seite 18: Huolto Ja Ylläpito

    Huolto ja ylläpito • Sammuta laite, irrota pistoke pistorasiasta ja anna laitteen jäähtyä. • Pyyhi laitteen ulkopinta kuivalla liinalla. • Älä käytä puhdistamiseen vettä, vahaa, kiillotusaineita, liuotusaineita tai muita kemikaaleja. Kierrättäminen Tämä kuvake tarkoittaa, että tuotetta ei saa hävittää kotitalousjätteen seassa.

  • Seite 19: Sicherheitshinweise

    Heizstrahler Art.Nr. 36-6580 Modell ZHQ1821SH-ADCA Vor Inbetriebnahme die Bedienungsanleitung vollständig durchlesen und für künftigen Gebrauch aufbewahren. Irrtümer, Abweichungen und Änderungen behalten wir uns vor. Bei technischen Problemen oder anderen Fragen freut sich unser Kundenservice über eine Kontaktaufnahme (Kontakt siehe Rückseite). Sicherheitshinweise •...

  • Seite 20: Montage

    Montage 1. Das untere Rohr an den Sockel 2. Das Netzkabel durch das Loch anschließen, indem es fest- im Sockel führen und ca. 2 m weit geschraubt wird. herausziehen. 3. Die 2 Zwischenrohre miteinander verschrauben. 4. Das Netzkabel durch den Sockel und alle Rohre ziehen. 5. Das Netzkabel an den Anschluss des Gerätes anschließen.

  • Seite 21: Bedienung

    7. Die Halterung am mittleren Rohr lösen, um die Höhe einzustellen. Danach wieder festschrauben. 8. Das Netzkabel mit den 4 mitgelieferten M4-Schrauben fixieren. Bedienung 1. Den Netzstecker in eine Steckdose stecken. 2. Um die Neigung des Heizstrahlers einzurichten, die Taste eindrücken und den Heizstrahler neigen. 3.

  • Seite 22: Pflege Und Wartung

    Pflege und Wartung • Das Gerät ausschalten, den Netzstecker aus der Steckdose ziehen und das Gerät abkühlen lassen. • Zum Abwischen des Gehäuses ein trockenes Tuch verwenden. • Zur Reinigung usw. niemals Wasser, Wachs, Poliermittel, Lösungsmittel oder andere Chemikalien benutzen. Hinweise zur Entsorgung Dieses Symbol zeigt an, dass das Produkt nicht gemeinsam mit dem Haushaltsabfall entsorgt werden darf.
  • Seite 24 SVERIGE KUNDTJÄNST Tel: 0247/445 00 Fax: 0247/445 09 E-post: kundservice@clasohlson.se INTERNET www.clasohlson.se BREV Clas Ohlson AB, 793 85 INSJÖN NORGE KUNDESENTER Tlf.: 23 21 40 00 Faks: 23 21 40 80 E-post: kundesenter@clasohlson.no INTERNETT www.clasohlson.no POST Clas Ohlson AS, Postboks 485 Sentrum, 0105 OSLO SUOMI ASIAKASPALVELU Puh.: 020 111 2222...

Inhaltsverzeichnis