Vitek VT-1634 Betriebsanweisung Seite 14

РУССКИЙ
(низкая скорость) или в положение «II»
(высокая скорость).
Примечание:
- «низкая скорость» - для отжима сока
из мягких овощей/фруктов (тома-
ты, груши, клубника, апельсины,
сливы, виноград, тыква, лук, огур-
цы и т.п.).
- «высокая скорость» - для отжима
сока из твердых овощей/фруктов
(артишоки, морковь, яблоки, пе-
рец, свекла, картофель, ананасы,
кабачки, сельдерей, шпинат, ук-
роп, лук-порей и т.п.).
• Соковыжималка включится только в
том случае, если все съемные части
установлены правильно, а крышка (2)
зафиксирована
(6).
• Загружайте продукты только при ра-
ботающем моторе.
• Постепенно опускайте предваритель-
но порезанные кусочки овощей или
фруктов в горловину (2) и слегка на-
давливайте на них толкателем (1). Не
нажимайте слишком сильно на толка-
тель, поскольку это может привести к
снижению качества полученного сока
и даже к остановке вращения филь-
тра-терки (3).
Чем медленнее происходит обработ-
ка овощей или фруктов, тем больше
выход сока.
• Запрещается опускать пальцы и дру-
гие предметы в горловину (2).
• Во время работы периодически про-
веряйте состояние фильтра-терки (3)
на предмет засорения сетки фильтра
отжимками, и при необходимости
промывайте фильтр-терку (3).
• Следите за наполнением контейнера
для отжимок (9). Если контейнер (9)
заполнился,
малку, выньте вилку сетевого шнура
1634.indd 14 1634.indd 14
ручкой-фиксатором
выключите соковыжи-
из розетки и удалите отжимки из кон-
тейнера.
ВНИМАНИЕ: Максимально допусти-
мое время непрерывной работы со-
ковыжималки - не более 40 секунд с
последующим перерывом не менее
3 минут.
• После использования соковыжималки
выключите ее, установив переключа-
тель (8) в положение «O», дождитесь
полной остановки вращения фильтра-
терки (3) и выньте вилку сетевого шну-
ра из розетки.
• Производите разборку и чистку соко-
выжималки после каждого ее исполь-
зования:
- Удалите толкатель (1) из горловины
(2).
- Потяните за ручку-фиксатор (6), осво-
бодив при этом крышку (2).
- Снимите крышку (2).
- Снимите сокосборник (4) вместе с
фильтром-теркой (3).
- Очистите и промойте все использу-
емые детали сразу после окончания
работы.
Полезные советы
Используйте только свежие фрукты и
овощи, так как в них содержится больше
сока.
• Для приготовления сока можно ис-
пользовать различные овощи (мор-
ковь, огурцы, свеклу, стебли сельде-
рея, шпинат, помидоры) или фрукты
(яблоки, виноград, ананасы).
• Снимать кожицу или тонкую шкурку нет
необходимости, но фрукты или овощи
с толстой кожурой должны быть очи-
щены (например, ананасы или свеклу
необходимо освобождать от кожуры).
• При приготовлении яблочного сока
помните, что его насыщенность зави-
сит от сорта используемых яблок.
14
07.07.2010 12:57:57 07.07.2010 12:57:57