Herunterladen Diese Seite drucken
Vitek VT-4224 W Betriebsanweisung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für VT-4224 W:

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 9
V T -4224.indd
1
26.08.2014
14:20:58

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für Vitek VT-4224 W

  • Seite 1 V T -4224.indd 26.08.2014 14:20:58...
  • Seite 2 V T -4224.indd 2 26.08.2014 14:20:59...
  • Seite 3 V T -4224.indd 3 26.08.2014 14:20:59...
  • Seite 4 THE UNIT IS INTENDED FOR HOUSEHOLD USAGE ONLY V T -4224.indd 4 26.08.2014 14:20:59...
  • Seite 5 A fte r u n it tra n sp o rta tio n o r sto ra g e u n d e r c old (w inter) conditions, it is n e ce ssa ry to keep it fo r a t le a s t tw o ho urs a t roo m tem perature. A tte n tio n ! Do n o t p la c e th e u n it n e a r ba th tub s, k itc h e n s in ks o r o th e r c o n ta in e rs fille d w ith water.
  • Seite 6 Watch the cooking process and switch the the maximal m ark «1.5» according to the m ulticooker o ff when the food is ready. Do not «CONGEE» scale and is not lower than the leave the unit unattended. m inim al m ark «2» according to the «RICE» Do not open the lid (4) during the «Baking»...
  • Seite 7 N o te s: If during 1 minute a fte r setting you haven’t pressed the button (15) you will hear 10 sound signals and 20 seconds later the unit will be switched to the standby mode. You can switch the cooking on while the sig­ nals are sounding.
  • Seite 8 The m anufacturer preserves the right to change the specifications o f the unit without a prelim i­ nary notification U n it o p e ra tin g life is 3 yea rs This pro du ct conform s to the EMC- C€...
  • Seite 9 V T -4224.indd 9 26.08.2014 14:21:00...
  • Seite 10 V T -4224.indd 26.08.2014 14:21:00...
  • Seite 11 wurde, lassen Sie es bei derR aum tem peratur nicht w eniger als zw ei Stunden bleiben. DAS GERAT IST NUR FUR DEN GEBRAUCH IM HAUSHALT GEEIGNET Falls das G erat unter kalten (winterlichen) Bedingungen transportiert o d e r aufbew ahrt V T -4224.indd 26.08.2014 14:21:00...
  • Seite 12 Beispiel: Falls Sie die Startruckstellungszeit auf 2:00 eingestellt haben und die Dauer des gewahlten Programms 50 Minuten betragt, wird das Gerat im Startruckstellung-Betrieb innerhalb von 1 Stunde 10 Minuten bleiben, dann beginnt die Zubereitung. Achtung! Lassen Sie das funktionierende G erat nie unbeaufsichtigt. Passen Sie a u f die Zubereitung a u f und M ultikocherbetriebs, auBer dem „R osten“- schalten den M ultikocher aus, wenn die...
  • Seite 13 Kochbuch (m itg elie fert) nach. Alle chenden Marke an de r «CONGEE»-Skala uber. Rezepte sind zur Empfehlung angegeben, Zum Beispiel, falls Sie 1 Liter Reis abgemessen weil sich die fur die Rezepte notwendigen haben, gieBen Sie Wasser bis zur Marke «1» an Zutatenm engen und Proportionen abhan- der «CONGEE»-Skala zu.
  • Seite 14 zuganglich (siehe die Tabelle „Kochzeit“). Wenn Sie das „Reis“-Programm benutzen, gehen Sie zum Punkt „Einstellung der Startruckstellung“ uber. Anmerkung: Falls Sie die Zubereitung sofort beginnen m ochten, gehen Sie zum Punkt „Kochprogram m einschaltung“ uber. Anmerkungen: Obwohl das Gerat die Temperatur des fer- tigen Gerichts bis 24 Stunden lang unter- halt, ist es nicht empfohlen, die zubereiteten Nahrungsm ittel im Behalter (11) a u f lange Zeit...
  • Seite 15 Der Hersteller behalt sich das Recht vor, Design und technische Eigenschaften des Gerats ohne Vorbenachrichtigung zu verandern Nutzungsdauer des G erats b etra g t 3 Jahre Das vorliegende P rodukt en tsprich t den Forderungen d e r elektrom agneti- £...
  • Seite 16 V T -4224.indd 26.08.2014 14:21:01...
  • Seite 17 V T -4224.indd 26.08.2014 14:21:01...
  • Seite 18 П осл е транспорт ировки и л и хр а н е н и я устройства в х о л о д н ы х (з и м н и х) у с л о в и я х н е о б хо д и м о выдержать его п р и комнатной температуре...
  • Seite 19 П р и м е р : Если вы установили врем я отло­ ж енного старта 2:00, а продолжит ель­ ность вы бранной програм мы составляет 50 минут, устройство будет находиться в реж им е отложенного старта в течение 1 часа 10 минут, затем начнётся приготов­ ление.
  • Seite 20 температуры сразу после заверш ения д о 1,5 литра), засыпьте его в чашу и залейте программы «Выпечка». водой д о соответствующей отметки на шкале Программа «Мультиповар» предназначена «CONGEE». Например, если вы отмерили для опытных пользователей, обладающих 1 литр риса, долейте воду д о отметки «1» на достаточными...
  • Seite 21 грамм, кроме программы «Рис» (см. таблицу «Программы приготовления»). Если вы используете программу «Рис», перейдите к пункту «Настройка отложенного старта». «Программы приготовления»). П р и м е ча н и е : Если вы хотите начать приго­ товление немедленно, перейдите к пункту «Включение...
  • Seite 22 Производитель оставляет за собой право изменять характеристики прибора без пред­ варительного уведомления С р ок сл уж б ы п р и б о р а - 3 года Д анное изделие соответствует всем требуемым европейским и р о с с и й ­ ским...
  • Seite 23 V T -4224.indd 30 26.08.2014 14:21:03...
  • Seite 24 ПРИСТР1Й ПРИЗНАЧЕНИЙ ТЛЬКИ ДЛЯ ПОБУТОВОГО ВИКОРИСТАННЯ V T -4224.indd 31 26.08.2014 14:21:03...
  • Seite 25 П с л я транспортування або збер>гання пристрою в хол од н их (зим ових) умовах необхщно витримати його при юмнатшй тем­ пературi не менш е д в о х годин. П риклад: Якщо ви встановили час вщкла­ деного старту 2:00, а тривал1сть вибраноi програми...
  • Seite 26 Наглядайте за процесом приготування т а вимикайте мульлварку, коли продукти будуть приготованi. Не залишайте пристрiй без нагляду. Прим'пки: Не вдкривайте кришку (4) п д час роботи про­ Не використовуйте чашу (11) для миття круп i грами «Випiкання». не рiжте у чашi (11) продукти, це може пошко- У...
  • Seite 27 вим'рною склянкою (20), промийте рис i помс- т т ь у чашу. Воду налийте до вдмтки, яка вдпо- П рим пка: Настроювання часу приготування вдае клькост скляночок рису. Наприклад, якщо доступне для програм, програми «Рис» вс х кр м ви насипали чотири i скляночок...
  • Seite 28 Примтки: Незважаючи на т е, що пдтримуе пристр й температуру готовоi страви до 24 годин, не рекомендуеться залишати приготованi про­ дукти у чашi (11) надовго, оскльки це може стати причиною псування продукт в Не використовуйте Ф пдтримання тем­ ункц ю ператури...
  • Seite 29 V T -4224.indd 36 26.08.2014 14:21:03...
  • Seite 30 Вы скачали инструкцию по эксплуатации Мультиварка Vitek-4224 для ознакомления на сайте http://www.panatex.com.ua.Для Вас инструкции по эксплуатации, руководства пользователя, рецепты, рецепты для мультиварок, книги, журналы, возможность скачать бесплатно.