DEUTSCH DEUTSCH • Vergewissern Sie sich vor der Inbetriebnah- MIXER SET VT-1475 me des Geräts, ob alle abnehmbaren Ersatz- Beschreibung teile richtig montiert sind. • Nutzen Sie das Gerät auf einer geraden sta- 1. Abnehmbarer Aufsatz-Mixer 2. Motoreinheit bilen Oberfläche. • Geben Sie Nahrungsmittel in den Mixerbe- 3. Taste der maximalen Geschwindigkeit (II) 4. Einschalttaste „I“ hälter vor der Einschaltung des Geräts zu. • Es ist nicht gestattet, den Mixerbehälter mit 5. Regler der Aufsatzdrehgeschwindigkeit (1-8) Produkten zu überlasten, beachten Sie den 6. Display...
Seite 8
DEUTSCH andere Flüssigkeiten, um das Stromschlag- Sie die Taste (4) „I“ und drehen Sie den Reg- und Brandrisiko zu vermeiden. Falls das Ge- ler (5). Die Änderung der Geschwindigkeits- rät ins Wasser gefallen ist: stufen wird auf dem Display (6) angezeigt. - berühren Sie das Wasser nicht; − Für den Maximalgeschwindigkeitsbetrieb - Ziehen Sie sofort den Netzstecker aus der drücken und halten Sie die Taste (3) „II“. Auf Steckdose, danach holen Sie das Gerät aus dem Display wird die Zahlenwerte des Be- dem Wasser;...
Seite 9
DEUTSCH Achtung! Achtung! Es ist nicht gestattet, sehr harte • Es ist nicht gestattet, den Aufsatz-Mixer Nahrungsmittel im Gerät zu zerkleinern, (1) während des Betriebs des Geräts ab- wie z.B. Muskatnüsse, Kaffeebohnen zunehmen. und Getreidekörner. • Um die Beschädigung von Messern des Geräts zu vermeiden, nutzen Sie es für Vor der Zerkleinerung: • Schneiden Sie Fleisch, Käse, Zwiebel, Kno-...
Seite 10
DEUTSCH Achtung! Halten Sie sich streng an die be- zum Becherboden ein. Schalten Sie die maxima- schriebene Reihenfolge der Handlungen. le Geschwindigkeit des Mixers ein, drücken und halten Sie die Taste (3) (II), warten Sie, bis sich Reinigung das Pflanzenöl in die Emulsion verwandelt. ACHTUNG! Schneidmesser Danach bewegen Sie langsam, ohne das Gerät Zerkleinerungsmessers sind sehr auszuschalten, den Aufsatz-Mixer von oben scharf und gefährlich. Gehen Sie mit dem nach unten, bis Sie Mayonnaise der gewünsch- Zerkleinerungsmesser (8) vorsichtig um! ten Konsistenz bekommen.
DEUTSCH Messbecher – 1 St. Gewährleistung Aufhängevorrichtung – 1 St. Ausführliche Bedingungen der Gewährleistung Bedienungsanleitung – 1 St. kann man beim Dealer, der diese Geräte ver- kauft hat, bekommen. Bei beliebiger Anspruch- Technische Eigenschaften serhebung soll man während der Laufzeit der Stromversorgung: 220-240 V ~ 50/60 Hz vorliegenden Gewährleistung den Check oder Leistungsaufnahme: 700 W die Quittung über den Ankauf vorzulegen. Hersteller behält Rechte vor, Das vorliegende Produkt entspricht Veränderungen in die Konstruktion des Geräts den Forderungen der elektromagne-...
Seite 40
A production date of the item is indicated in the serial number on the technical data plate. A serial number is an elev- en-unit number, with the first four figures indicating the production date. For example, serial number 0606ххххххх means that the item was manufactured in June (the sixth month) 2006. Das Produktionsdatum ist in der Seriennummer auf dem Schild mit technischen Eigenschaften dargestellt. Die Seri- ennummer stellt eine elfstellige Zahl dar, die ersten vier Zahlen bedeuten dabei das Produktionsdatum. Zum Beispiel bedeutet die Seriennummer 0606xxxxxxx, dass die Ware im Juni (der sechste Monat) 2006 hergestellt wurde. Дата производства изделия указана в серийном номере на табличке с техническими данными. Серийный номер представляет собой одиннадцатизначное число, первые четыре цифры которого обозначают дату производства. Например, серийный номер 0606ххххххх означает, что изделие было произведено в июне (шестой месяц) 2006 года. Бұйымның шығарылған мерзімі техникалық деректері бар кестедегі сериялық нөмірде көрсетілген. Сериялық нөмір...