Configuración Del Reloj; Configuración Del Idioma; Configuración Del Volumen De La Voz - Clarion NAX963HD Benutzerhandbuch

NAX963HD_280QY5000EA_ES.book Page 371 Thursday, May 11, 2006 5:43 PM
Configuración del reloj
Al pulsar la tecla [Reloj] del menú Configurar, es posible configurar la pantalla del reloj.
"Reloj en pantalla":
Muestra u oculta la pantalla del reloj en la
pantalla de navegación.
"Formato del reloj":
Cambia el formato del reloj al formato de 12 ó 24
horas.
"Horario de verano / invierno":
Selecciona si desea aplicar el horario de verano/
invierno o no.
"Compensar":
Ajusta manualmente la hora actual. El ajuste se
aplica como valor de compensación relacionado
Configuración del idioma
Al pulsar la tecla [Idioma] del menú Configurar, será posible seleccionar el idioma que utilizará el
sistema de navegación entre los siguientes nueve idiomas:
Tecla [English (mile)] :
Tecla [English (km)]:
Tecla [Français]:
Tecla [Deutsch]:
Tecla [Español]:
Configuración del volumen de la voz
Mediante la tecla [Volumen/Voz] del menú Configurar, es posible configurar si desea activar la guía de
voz o no y ajustar diversos ajustes relacionados con la voz.
"Guía de voz":
Configura si desea activar la guía de voz.
"Vol: Velocidad normal":
Ajusta el volumen de la guía de voz cuando la
velocidad del vehículo es normal.
"Vol: Velocidad alta":
Ajusta el volumen de la guía de voz cuando la
velocidad del vehículo es alta.
con la señal horaria recibida vía GPS. Al pulsar
la tecla [+] o [–], la hora cambia un minuto.
Por lo general, no es necesario realizar el ajuste,
ya que la hora se recibe automáticamente desde
las señales GPS.
"Zona horaria":
Configura la zona horaria. Es posible
seleccionarla en la lista de 74 países o regiones,
incluida la tecla [Auto].
Al pulsar la tecla Auto, el reloj cambiará
automáticamente a la zona horaria del país
donde se encuentra el vehículo.
Tecla [Italiano]:
Tecla [Nederlands]:
Tecla [Português]:
Tecla [Svenska]:
Tecla [Dansk]:
"Anuncios de voz":
Configura el número de repeticiones de la guía
de voz por punto de guía.
"Beep":
Ajusta un pitido y el funcionamiento del menú
Favoritos y Frecuente en On/Off.
"Realimentación de voz":
Configura si se proporciona la realimentación de
voz cuando se utilizan órdenes de voz.
371
NAX963HD