Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
bürkert 0290 Bedienungsanleitung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für 0290:
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

We reserve the right to make
technical changes without notice.
Technische Änderungen
vorbehalten.
Sous réserve de modifications
techniques.
www.burkert.com
© 2009 - 2011 Bürkert Werke GmbH
Operating Instructions 1106/07_EU-ml_00893124 / Original DE
1.
OPERATING INSTRUCTIONS
The operating instructions contain important
information.
• Read the instructions carefully and follow the safety
instructions in particular.
• Keep the instructions in a location where they are avail-
able to every user.
• The liability and warranty for Type 0290 are void if the
operating instructions are not followed.
english
2
Type 0290
2/2-way solenoid valve
2/2-Wege Magnetventil
Electrovanne 2/2 voies
Operating Instructions
Bedienungsanleitung
Manuel d'utilisation
2.
SYMBOLS
The following symbols are used in these instructions.
DANGER!
Warns of an immediate danger!
• Failure to observe the warning may result in a fatal or
serious injury.
WARNING!
Warns of a potentially dangerous situation!
• Failure to observe the warning may result in a serious or
fatal injury.
CAUTION!
Warns of a possible danger!
• Failure to observe this warning may result in a medium
or minor injury.
NOTE!
Warns of damage to property!
Important tips and recommendations.
designates a procedure which you must carry out.
english
3
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für bürkert 0290

  • Seite 8: Darstellungsmittel

    • Die Anleitung so aufbewahren, dass sie jedem Benut- • Bei Nichtbeachtung sind Tod oder schwere Verletzun- zer zur Verfügung steht. gen die Folge. • Die Haftung und Gewährleistung für Typ 0290 entfällt, wenn die Anweisungen der Bedienungsanleitung nicht WARNUNG! beachtet werden.
  • Seite 9: Bestimmungsgemässe Verwendung

    Gerätegehäusen vor. Gehäuseteile und Schrauben nicht VERWENDUNG lackieren. Bei nicht bestimmungsgemäßem Einsatz des Mag- netventils Typ 0290 können Gefahren für Personen, 3.2. Zulassungen Anlagen in der Umgebung und die Umwelt entstehen. • Das Gerät ist zum Dosieren, Sperren, Füllen und Belüften Die auf den Bürkert Typenschildern aufgebrachte Zulas-...
  • Seite 10: Allgemeine Hinweise

    Sie im Internet unter: www.buerkert.de deutsch deutsch TECHNISCHE DATEN 6.2. Konformität Der Typ 0290 ist konform zu den EG-Richtlinien entsprechend 6.1. Betriebsbedingungen der EG-Konformitätserklärung. Umgebungstemperatur: max. +55 °C 6.3. Normen Zulässige Mediumstemperatur in Abhängigkeit von Dicht- werkstoff und Spulenausführung: Durch folgende Normen wird die Konformität mit der EG-...
  • Seite 11: Elektrische Daten

    ± 10 % Nennbetriebsart: Dauerbetrieb, ED 100 % Wirkungsweise Dichtwerkstoff Spannung und Stromart laut Typenschild beachten. Gehäusewerkstoff 0290 A 20,0 FKM VA G 3/4 P N 0 - 16 bar 230 V 50 Hz 16 W 00153212 W1Y LU Identnummer...
  • Seite 12: Elektrische Installation

    Typ 0290 7.2. Elektrische Installation Dichtung GEFAHR! Zugelassene Gerätesteckdose Typ 2508 Verletzungsgefahr durch Stromschlag! • Vor Eingriffen in das Gerät oder die Anlage, Spannung abschalten und vor Wiedereinschalten sichern! • Die geltenden Unfallverhütungs- und Sicherheitsbe- stimmungen für elektrische Geräte beachten! max.
  • Seite 13: Übersicht Ersatzteilsätze

    Typ 0290 ERSATZTEILE 9.2. Übersicht Ersatzteilsätze VORSICHT! Verletzungsgefahr, Sachschäden durch falsche Teile! Spulensatz Falsches Zubehör und ungeeignete Ersatzteile können Verletzungen und Schäden am Gerät und dessen Umgebung verursachen. • Nur Originalzubehör sowie Originalersatzteile der Firma Bürkert verwenden. Verschleißteilsatz 9.1. Ersatzteilsätze Ersatzteilsätze...
  • Seite 14: Verpackung, Transport, Lagerung, Entsorgung

    Typ 0290 10. VERPACKUNG, TRANSPORT, LAGERUNG, ENTSORGUNG HINWEIS! Transportschäden! Unzureichend geschützte Geräte können durch den Transport beschädigt werden. • Gerät vor Nässe und Schmutz geschützt in einer stoß- festen Verpackung transportieren. • Eine Über- bzw. Unterschreitung der zulässigen Lager- temperatur vermeiden.

Inhaltsverzeichnis