Avid Elixir 9 Bedienungsanleitung Seite 18

Français
1
MONTER LE ROTOR
Montez le disque sur le moyeu à l'aide des boulons TORX® T25 fournis et
serrez au couple de 6,2 N•m. Le logo Avid doit être tourné VERS
L'EXTÉRIEUR. Installez la roue dans la fourche ou le cadre.
2
MONTAGE DE L'ÉTRIER AVANT ET ARRIÈRE
Montez l'étrier avant (durite courte) sur la fourche et l'étrier arrière (longue durite) sur le cadre.
MONTAGE (IS)
Arrière
Serrez les boulons
Desserrez avant le
à un couple de :
montage
9-10 N•m
MONTAGE (IS)
Desserrez les boulons CPS, puis fi xez l'étrier à son sup-
port. Serrez les boulons de montage à un couple de 9-10
N•m. Vérifi ez que l'étrier bouge librement sur l'équipement
CPS.
34
Guide de l'utilisateur Elixir/Code
Serrez les boulons à un
couple de : 6,2 N•m
MONTAGE DIRECT
Retirez...
...puis montez
directement
OU
Serrez à fond, puis desserrez
d'1/8 ou d'1/4 de tour
MONTAGE DIRECT
Retirez le support de fi xation sans toucher aux boulons et
rondelles CPS. Vissez l'étrier directement sur la fourche.
Serrez les boulons à fond, puis desserrez-les d'1/8 ou
d'1/4 de tour. Vérifi ez que l'étrier bouge librement sur
l'équipement CPS.
Remarque : Il vous faudra peut-être utiliser un adaptateur
si le disque est de grande taille. Veuillez consulter
Vérifi cation du support de montage pour noter les
options disponibles.
95-5015-016-000 Rev E
Guide de l'utilisateur Elixir/Code
3
RÉGLEZ L'ANGLE DE LA DURITE,
PUIS ACHEMINEZ-LA
(ELIXIR 9/ELIXIR 7)
Si nécessaire, vous pouvez modifi er la position du raccord banjo
pour améliorer le parcours des durites. Si nécessaire,
desserrez un peu les vis plongeantes sur les étriers à l'aide d'une
clé anglaise de 8 mm et faites pivoter les ajusteurs pour optimiser
le routage. Resserrez les vis plongeantes au couple indiqué, puis
acheminez les durites. Assurez-vous qu'il y ait suffi samment de
longueur de durite aux point critiques pour permettre à la
suspension de jouer, mais vérifi ez aussi qu'il n'y ait pas de
longueur inutile. Enfi n, fi xez les durites de frein au cadre et à la
fourche.
RÉGLEZ L'ANGLE DE LA DURITE,
PUIS ACHEMINEZ-LA
(CODE/CODE R)
Si nécessaire, vous pouvez modifi er la position du raccord banjo
pour améliorer le parcours des durites. Pour commencer, retirez
les plaquettes de frein afi n de prévenir toute projection de fl uide
sur la surface des plaquettes (reportez-vous aux instructions sur
Arrière
le remplacement des plaquettes pour plus d'informations). Avec
une clé hexagonale de 5 mm, desserrez légèrement l'écrou de mon-
tage de l'étrier de frein avant. Faites tourner le raccord banjo jusqu'à
qu'il soit orienté comme vous le souhaitez et serrez de nouveau le
boulon de l'étrier en respectant les valeurs de couple spécifi ées.
Assurez-vous qu'il y ait une longueur suffi sante de durite aux points
critiques pour permettre à la suspension de jouer, mais vérifi ez
aussi qu'il n'y ait pas de longueur inutile.
Important : Il se peut que de l'air se soit introduit dans le
système pendant le réglage du raccord banjo. Ne soyez pas
paresseux, prenez le temps de purger le système correctement
une fois l'installation terminée.
Copyright © 2011 SRAM, LLC
Français
Serrez à un
couple de:
8,5-10,1 N•m
Serrez à un
couple de:
8,5-10,1 N•m
35