Stiga VILLA series Gebrauchsanweisung Seite 106

PL
spuszczeniem oleju należy pozostawić silnik na
kilka minut, żeby ostygł.
Odkręcić korek króćca spustowego oleju (rys. 9).
Znajduje się on po lewej stronie silnika (patrząc na
maszynę z tyłu).
Olej należy spuścić do przygotowanego
wcześniej naczynia. Zabrać olej do punktu
utylizacji odpadów. Nie dopuścić, żeby olej
zabrudził paski klinowe.
Wkręcić korek króćca spustowego oleju.
Wyjąć wskaźnik poziomu oleju i nalać nowy olej
do znaku "FULL" (pełno).
Pojemność oleju: 1,4 litra
Typ oleju, lato (> 4şC): SAE-30
(można również stosować SAE 10W-30.
Jakkolwiek, używając oleju 10W-30 należy się
liczyć z jego zwiększonym zużyciem. Dlatego też,
używając tego typu oleju należy częściej
sprawdzać jego poziom).
Typ oleju, zima (< 4şC): SAE 5W-30
(jeśli nie jest dostępny, należy stosować SAE
10W-30).
Należy stosować czysty olej bez żadnych
domieszek.
Nie należy nalewać zbyt dużo oleju. Może to
doprowadzić do przegrzania się silnika.
OLEJ SILNIKOWY (Royal)
Pierwszą wymianę oleju należy przeprowadzić po
20 godzinach pracy (lub w ciągu pierwszego
miesiąca), a następnie co 100 godzin pracy lub raz
na 6 miesięcy.
Olej należy wymieniać, kiedy silnik jest ciepły.
Zawsze należy stosować olej dobrej jakości (typu
SF, SG lub SH).
Olej silnikowy może być bardzo gorący,
jeśli jest spuszczany bezpośrednio po
wyłączeniu silnika. Dlatego przed
spuszczeniem oleju należy pozostawić
silnik na kilka minut, żeby ostygł.
Odkręcić korek króćca spustowego oleju na jej
końcu (rys. 10).
Olej należy spuścić do przygotowanego
wcześniej naczynia. Zabrać olej do punktu
utylizacji odpadów. Nie dopuścić, żeby olej
zabrudził paski klinowe.
102
POLSKI
Wkręcić korek króćca spustowego oleju. Upewnić
się, że uszczelnia z włókna oraz O-ring wewnątrz
korka nie zostały uszkodzone i że są na
odpowiednim miejscu.
Wyjąć wskaźnik poziomu oleju i nalać nowy olej
do znaku "UPPER" (poziom maksymalny).
Ilość oleju: 0,9 l (= ilość oleju przy wymianie. W
sumie silnik mieści 1,15 l).
Typ oleju na wszystkie pory roku: SAE 10W-40.
W skrajnie niskich temperaturach (< -20° C),
należy stosować olej SAE 5W-30.
Należy stosować czysty olej bez żadnych
domieszek.
Nie należy nalewać zbyt dużo oleju. Może to
doprowadzić do przegrzania się silnika.
FILTR POWIETRZA - SILNIK
Master - Senator – President:
Filtr wstępny należy czyścić raz w roku lub po
każdych 25 godzinach pracy, zależnie od tego, co
nastąpi wcześniej.
Wkładkę papierową filtra należy czyścić raz w
roku lub po każdych 100 godzinach pracy, zależnie
od tego, co nastąpi wcześniej.
Royal
Filtr powietrza (filtr wstępny i papierowy) należy
czyścić co 3 miesiące lub po każdych 50
godzinach pracy, zależnie od tego, co nastąpi
wcześniej. Wkładkę filtra papierowego należy
wymieniać raz w roku lub co 200 godzin pracy.
Wszystkie modele:
Uwaga! Oba filtry należy czyścić częściej, jeśli
maszyna pracuje na pylistym podłożu.
1. Zdjąć pokrywę ochronną filtra powietrza (rys.
11-12).
2. Rozebrać wkładkę papierową filtra i filtr
wstępny piankowy. Upewnić się, że żaden brud nie
dostanie się do gaźnika. Wyczyścić obudowę filtra
powietrza.
3. Wyprać filtr wstępny w wodzie z płynem
piorącym. Wycisnąć do sucha. Polać filtr odrobiną
oleju i wycisnąć.
4. Wyczyścić wkładkę papierową filtra w
następujący sposób: postukać nią delikatnie o
płaską powierzchnię. Jeśli filtr jest bardzo brudny,
należy go wymienić.
5. Złożyć całość powtarzając czynności w