BBraun Aesculap Gebrauchsanweisung/Technische Beschreibung Seite 9

Aesculap ®
Endoskopiska monopolära instrument för engångsbruk
Legend
1 Manöverspak
2 Handtagsdel
3 Knapp
Symboler på produktet och förpackning
Sterilisering genom bestrålning
Får inte återanvändas enligt tillverkarens föreskrifter om avsedd användning
Senaste användningsdatum
OBS! Allmän varningssymbol
OBS! Följ anvisningarna i medföljande dokument
Tillverkningsdatum
Användningsändamål
Samtliga discipliner inom endoskopin: Skärning, preparering, mobilisering och koagulering av vävnad.
Säker hantering och färdigställande
Risk för infektion hos patienter och/eller användare samt försämrad funktion om
produkten återanvänds. Om produkterna är smutsiga och/eller har försämrad
funktion kan detta leda till personskador, sjukdom eller dödsfall!
►
Bered inte produkten.
FARA
Produkten är strålsteriliserad och sterilt förpackad.
Produkten får inte återanvändas.
►
Endast personer med erforderlig utbildning, kunskap eller erfarenhet får driva och använda produkten med till-
behör.
►
Läs, följ och spara bruksanvisningen.
►
Använd produkten endast enligt bestämmelserna, se Användningsändamål.
►
Använd inte produkter från öppnade eller skadade sterila förpackningar.
►
Kontrollera produkten visuellt före varje användning med avseende på följande: lösa, böjda, knäckta, repiga eller
lossbrutna delar.
►
Använd inte skadade eller defekta produkter. Sortera genast ut skadade produkter.
►
Använd inte produkten efter dess utgångsdatum.
Risk för skador genom att brännbara gaser antänds eller exploderar!
Vid användning av HF-apparaten enligt föreskrifterna kan det uppstå gnistor.
►
Följ säkerhetsanvisningarna i bruksanvisningen till HF-apparaten.
VARNING
Risk för termiska skador hos patienten/användaren genom otillräckligt isolerade
ledningar på aktiva tillbehör!
►
Ställ in HF-apparaten så att den maximala uttoppspänningen är samma som
eller lägre än den beräknade tillbehörsspänningen som är angiven för produk-
VARNING
ten.
►
Anpassa HF-uteffekten efter ingreppet. Ta hänsyn till klinisk erfarenhet eller referenser.
►
Välj så låg HF-uteffekt som möjligt.
►
Håll produktens kontaktytor rena under operationen. Använd en fuktig bomullstuss för att avlägsna vävnadsres-
ter eller kroppsvätskor som torkat fast.
På stickproppssidan har produkten följande anslutning: Stift 4 mm
Vilken kabel som hör till framgår av våra broschyrer.
Produktens beräknade tillbehörsspänning är 1 000 Vp.
Den beräknade tillbehörsspänningen måste vara högre eller samma som den maximala uttoppspänningen med vilken
produkten används tillsammans med motsvarande HF-apparat med motsvarande driftart/inställning (se IEC/DIN
EN XXX60601-2-2).
För att undvika HF-brännskador:
►
Skjut på HF-kabelns stickpropp ända till anslaget på HF-stiftet.
►
Kontrollera att stickproppen sitter ordentligt före HF-aktiveringen.
►
Håll alltid produktens arbetsände inom det område som användaren kan se under HF-aktiveringen.
►
Kontrollera före aktiveringen av HF-apparaten att produktens arbetsände inte kommer i kontakt med elektriskt
ledande tillbehör.
►
Kontrollera visuellt före varje användning att: att isoleringen inte är skadad eller har några förändringar på ytan.
►
Lägg aldrig undan produkten på eller direkt intill patienten.
►
Koppla från HF-apparatens automatiska tillkopplingsläge när tillbehören används för endoskopi eller laparoskopi.
►
Följ bruksanvisningen till HF-apparaten.
Användning
Handtagsdel med spärr:
►
Lossa låsmekanismen genom att trycka manöverspaken 1 och greppdelen 2 mot varandra, se Fig. 1.
►
Aktivera låsmekanismen genom att släppa manöverspaken 1.
Omkopplaren 3 används för permanent urkoppling av låsmekanismen.
►
Koppla ur låsmekanismen på handtagsdelen 2: Position omkopplare 3, se Fig. 2.
►
Koppla in låsmekanismen på handtagsdelen 2: Position omkopplare 3, se Fig. 3.
Förvaring
►
Förvara den förpackade engångsprodukten skyddad mot damm i ett torrt, mörkt utrymme med jämn temperatur.
Teknisk service
Service-adresser
Aesculap Technischer Service
Am Aesculap-Platz
78532 Tuttlingen / Germany
Phone: +49 7461 95-1602
Fax: +49 7461 16-5621
E-Mail: ats@aesculap.de
Ytterligare service-adresser kan fås via ovan nämnda adress.
Tillbehör/reservdelar
Tillbehör och reservdelar, se broschyr C304, C808 och C766 eller under http://www.endoscopy-catalog.com
Avfallshantering
►
De nationella föreskrifterna måste ovillkorligen följas vid kassering eller återvinning av produkten, dess kompo-
nenter eller förpackning!
TA-Nr. 012479 12/12 V6 Änd.-Nr. 46326