Stiga PARK 4WD PRO Svan Gebrauchsanweisung Seite 67

3. Récupérer l'huile dans un récipient.
REMARQUE ! Ne pas renverser d'huile sur
les courroies d'entraînement.
4. Recycler l'huile conformément aux normes en
vigueur.
5. Remettre le bouchon et attacher la pince en
amont de celui-ci.
6. Si le filtre à huile doit être remplacé, voir 5.5 ci-
dessous avant de poursuivre.
7. Retirer la jauge et ajouter de l'huile neuve dans
le réservoir.
Volume d'huile :
Sans remplacement du filtre :environ 0,9 litre.
Avec remplacement du filtre :environ 1,05 li-
tre.
8. Après avoir ajouté l'huile, démarrer le moteur
et le laisser tourner au ralenti pendant 30 secon-
des.
9. Vérifier l'absence de fuites d'huile.
10. Arrêter le moteur. Attendre 30 secondes, puis
contrôler le niveau d'huile conformément à 4.2.
5.5 Filtre à huile (11:Y)
Remplacer le filtre à huile après 100 heures de
service ou tous les 6 mois.
Commencer par vidanger l'huile moteur et remet-
tre le bouchon comme décrit ci-dessus. Remplacer
ensuite le filtre à huile :
1. Nettoyer la zone autour du filtre et démonter ce-
lui-ci.
2. Enduire d'huile le nouveau joint du filtre.
6. Mettre le filtre en place. Commencer par visser
le filtre pour que le joint soit en contact avec le
moteur. Visser ensuite le filtre de 7/8 de tours.
7. Continuer au point 7 conformément à la section
5.4 Huile moteur ci-dessus.
5.6 Filtre à carburant (11:X)
Remplacer le filtre à carburant à chaque saison.
Après l'installation du nouveau filtre, vérifier l'ab-
sence de fuites.
5.7 Transmission, filtre à huile
L'huile et le filtre de la transmission hydraulique
doivent être vérifiés et réglés ou remplacés à la fré-
quence indiquée dans le tableau ci-dessous.
Action
Vérification – mise à niveau
Remplacement de l'huile.
Nettoyage du filtre du réser-
voir.
Remplacement du filtre
hydraulique. Pro20, Pro25
Type d'huile : Huile de synthèse 5W-50.
Volume d'huile de rechange : environ 4,2 litres.
FRANÇAIS
5.7.1 Vérification – réglage
1. Placer la machine sur un sol plat.
2. Vérifier le niveau d'huile (voir fig. 12). Le ni-
3. Si nécessaire, faire l'appoint.
5.7.2 Vidange
1. Faire fonctionner la machine en variant la vites-
2. La machine étant sur une surface horizontale,
3. Ouvrir les vannes des arbres de transmission
4. Placer un récipient sous l'essieu arrière et sous
5. Retirer les 2 bouchons de vidange de chaque es-
6. Retirer le bouchon du réservoir d'huile.
7. Nettoyer la zone autour du filtre du circuit hy-
8. Attendre que l'huile se soit complètement écou-
9. Recycler l'huile conformément aux normes en
5.7.3 Nettoyage du filtre du réservoir
1. Engager l'ensemble filtre (17:F) dans la partie
2. Tirer l'ensemble filtre vers le haut, avec le filtre
3. Dégager le filtre (17:G) de son carter.
4. Nettoyer le filtre à l'aide d'un solvant adapté et
5. Vérifier que le joint en caoutchouc (17:H) situé
6. Remettre le filtre et le ressort en place dans le
1ère fois Puis à
interval-
7. Réinstaller l'unité dans le réservoir. La partie
les de
Heures de service
- 50
5 200
5 200
veau doit arriver à hauteur de la ligne.
se pendant 10 à 20 minutes pour faire chauffer
l'huile de transmission.
surélever la roue arrière droite d'environ 10 cm
par rapport à la roue arrière gauche en plaçant
un bloc ou tout autre élément dessous (voir fig.
13). Cela facilite l'écoulement d'huile du réser-
voir.
(fig. 14).
l'essieu avant.
sieu à l'aide d'une clé de 12 mm (voir fig. 15).
draulique et démonter celui-ci (voir fig. 16:A)
lée dans le récipient.
vigueur.
supérieure du réservoir et l'avancer vers le trou.
et le ressort.
à l'air comprimé.
dans le bas du filtre est intact.
carter. Introduire le filtre jusqu'à ce qu'il se blo-
que en position dans le carter.
supérieure du carter de filtre doit se bloquer en
position dans l'encoche de la section supérieure
du réservoir.
FR
67