Precauciones De Funcionamiento; Puesta En Marcha - Lincoln Electric COOLARC-25 Bedienungsanleitung

7
8
13
6. REFRIGERANTE
7. SALIDA REFRIGERANTE
8. ENTRADA REFRIGERANTE
13. AIRE
14. FUENTE DE CORRIENTE, PLASMA, CORTE
15. CABLE ELECTRODO Y AIRE
FIGURA 6
Sistema conexión Plasma refrigerado por Agua
Cuando se esté trabajando con un refrigerador
COOLARC-25 se debe observar lo siguiente:
•
Nunca trabaje con el refrigerador sin carcasa.
Cuando se esté trabajando con un refrigerador
COOLARC-25 se debe observar lo siguiente:
•
Nunca trabaje con el refrigerador sin carcasa.
•
Inmersión en agua alrededor de líneas eléctricas
puede causar una descarga eléctrica.
•
Nunca coloque los dedos en las aberturas del
refrigerador. Las partes móviles pueden herir.
•
Desconecte el refrigerador antes de llenar el
depósito.
•
Nunca trabaje con el refrigerador con el tapón de
llenado del depósito fuera.
• Nunca trabaje con el depósito del refrigerador
vacío.

Precauciones de Funcionamiento

Cuando se esté trabajando con un refrigerador
COOLARC-25 se debe observar lo siguiente:
•
Verifique el depósito diariamente.
• Mantenga el depósito lleno especialmente después
de cambiar cualquier conducto de agua.
•
Nunca haga funcionar el refrigerador con el tapón
de llenado del depósito sacado.
•
Evite colocar el refrigerador cerca de zonas de
extremado calor.
•
Evite colocar el refrigerador cerca de una tolva de
flux o donde sea extrema la acumulación de polvo.
•
Evite torceduras o colocar cantos vivos en cualquier
conducto de agua.
•
Mantenga limpios los conductos de agua.

Puesta en Marcha

Después de llenar el depósito y de conectar las
mangueras de refrigerante al refrigerador COOLARC-25
según las Secciones de Instalación, conecte la unidad
en un enchufe eléctrico para la operación de puesta en
marcha. Asegúrese de que la corriente de entrada en la
unidad es igual a la corriente de entrada nominal del
refrigerador. El cable de red del refrigerador
COOLARC-25 contiene una clavija compatible Schuko
7/7, angulado a 90º, CEE 7/4. La clavija se acopla a
una toma auxiliar situada en la parte trasera de muchas
fuentes de corriente Lincoln internacionales para
suministrar energía al refrigerador COOLARC-25.
6
14
15
6
Vd. podrá oir el funcionamiento del ventilador y sentir la
circulación de aire fuera de la parte trasera de la unidad
cuando el refrigerador esté funcionando. Cuando ponga
en marcha la unidad por primera vez, verifique todos los
conductos de agua para asegurarse de que no hay
fugas presentes. Las pérdidas de agua causan
ejecuciones de soldadura deficientes, refrigeración
deficiente, baja duración de componentes del equipo de
soldadura y de la bomba y peligros potenciales de
seguridad eléctrica.
Rendimiento de la Refrigeración
1. RETORNO DEL REFRIGERANTE
2. ENTRADA DEL REFRIGERANTE
3. BOMBA
4. VENTILADOR
5. RADIADOR
6. SALIDA AIRE CALENTADO
7. SALIDA REFRIGERANTE
8. ENTRADA REFRIGERANTE
9. DEPÓSITO
Circulación del Refrigerador COOLARC
El alto rendimiento de enfriamiento del COOLARC-25
ofrece un refrigerador para una soldadura más
confortable que los procedimientos convencionales
refrigerados por aire así como los sistemas refrigerados
por agua de la competencia. El radiador ondulado del
intercambiador de calor mejora la convección del calor
con una mínima restricción del caudal de aire. Este
diseño asegura una construcción duradera que es capaz
de soportar impactos de diferentes objetos a través e las
rendijas del aire. La Figura 7 muestra los principios del
trabajo del COOLARC-25.
El refrigerador COOLARC-25 extrae efectivamente el
calor del arco lejos de la empuñadura de la pistola o
antorcha y lo lleva hacia la salida de la circulación de
aire en la parte trasera del refrigerador. La temperatura
del aire ambiente puede afectar los parámetros de
enfriamiento del COOLARC-25.
Por ejemplo:
• Día FRÍO (50°F, 10°C): Se transfiere más CALOR
del agua en el radiador al aire. El agua está MÁS
FRÍA y más CALOR se transfiere desde la pistola o
antorcha al agua.
RESULTADO: LA PISTOLA O ANTORCHA SE
NOTA MÁS FRÍA.
D-5
FIGURA 7