Lincoln Electric COOLARC-25 Bedienungsanleitung Seite 15

Per evitare danni da gelo e perdite d'acqua durante la
spedizione, ogni COOLARC-25 viene fornito vuoto,
senza liquido refrigerante all'interno. Per il riempimento,
individuate il tappo in plastica al centro sul davanti.
NOTA: Il serbatoio dell'unita' può essere riempito solo
in posizione verticale.
AVVERTENZA
STACCARE DALL'ALIMENTAZIONE ELETTRICA IL
REFRIGERATORE PRIMA
SERBATOIO.
Riempiemento serbatoio:
Versate con l'ausilio di un imbuto nel foro di riempimento
8,5 l di liquido refrigerante.
Se disponete di un contenitore da 2,5 l di antigelo o da
riempimento, inclinate il serbatoio in avanti fino ad
imboccare nel foro il contenitore. Poi inclinatelo di
nuovo indietro fino a vuotarvi dentro il contenitore.
AVVERTENZA
EVITATE DI VERSARE LIQUIDO DENTRO LA PARTE
FRONTALE DELL'INVOLUCRO
Il serbatoio è "PIENO" quando il liquido è in
corrispondenza della
dall'apertura verticale posta sul pannello frontale.
NOTA: NON VERSATE PIU' DI 8,5 LITRI DI LIQUIDO
NEL SERBATOIO.
Il tappo comprende uno scarico di sovrapressione aria
che non deve venire bloccato da un riempimento
eccessivo.
Ricordatevi di rimettere il tappo quando il serbatoio è
pieno. Far funzionare il COOLARC-25 senza questo
tappo può provocare raffreddamento insufficiente,
perdite per evaporazione e ridurre la durata del prodotto.
Collegamento dei tubi acqua
A DALLA FONTE DI CALORE (ROSSO)
B ALLA FONTE DI CALORE (BLU)
FIGURA 2:
Collegamento tubi acqua
DI RIEMPIRE
marcatura superiore
I tubi di connessione sono forniti con attacchi rapidi (tipo
21KATS09MPX). In caso vengano utilizzati tubi con
attacchi 5/8"-18 passo sinistro, e' necessario usare gli
adattatori che vengono forniti con il gruppo. In questo
caso, prima occorre connettere gli adattatori ai tubi
acqua ed in secondo tempo collegare questi ultimi agli
attacchi rapidi presenti sull'unita' di raffreddamento.
In caso di disconnessione dei tubi acqua dal gruppo di
raffreddamento, disconnettere prima dal lato degli
attacchi rapidi in quanto sono equipaggiati con un
sistema automatico di blocco del flusso d'aqua.
IL
Se prima vengono disconnessi i tubi daI lato delle
connessioni a passo sinistro 5/8"/18 si avra' una perdita
di acqua proveniente dal serbatoio.
Prima di procedere all'installazione del COOLARC-25, e'
consigliato controllare che il filetto del connettore
presente sui tubi acqua sia compatibile con il filetto degli
attacchi acqua presenti sul gruppo di raffreddamento.
Tutti i prodotti Lincoln hanno le connessioni per i tubi
acqua da 5/8"-18 passo sinistro per questo i connettori
dei tubi acqua devono potersi collegare agli attacchi
rapidi posizionati nella parte posteriore del gruppo di
raffreddamento; e' necesssario seguire le seguenti
indicazioni:
•
Prendere i due adattatori per collegamento rapido
visibile
dei tubi acqua (5/8-18 passo sinistro / attacco rapido
) forniti con il gruppo ed avvitarli al dado filettato
presente sui tubi acqua. Avvitare con chiave
adeguata in modo da evitare perdite di liquido.
Prendere il tubo di ingresso "INLET" (colorato o
marchiato in Blu) e collegarlo all'attacco rapido
"OUT" posizionato a destra del blocco posteriore del
gruppo. A questo punto prendere il tubo di uscita
"OUTLET" (colorato o marchiato in rosso) e
collegarlo all'attacco rapido "IN" posizionato a
sinistra del blocco posteriore del gruppo.
Per prodotti che utilizzano tubi acqua con attacchi rapidi
e' necessario seguire le seguenti indicazioni:
•
Riporre gli adattatori in un posto sicuro per
eventuale uso futuro. Prendere il tubo di ingresso
"INLET" (colorato o marchiato in Blu) e collegarlo
all'attacco rapido "OUT" posizionato a destra del
blocco posteriore del gruppo. A questo punto
prendere il tubo di uscita "OUTLET" (colorato o
marchiato in rosso) e collegarlo all'attacco rapido
"IN" posizionato a sinistra del blocco posteriore del
gruppo.
ASSICURATEVI
QUANDO SI AZIONA IL REFRIGERATORE.
PERDITA RIDURRA' IL VOLUME DI REFRIGERANTE
DISPONIBILE COL RISULTATO DI RAFFREDDARE
POCO E RIDURRE LA DURATA DELLA TORCIA O
DELLA POMPA.
NOTA: Accertatevi che i tubi acqua impiegati siano
muniti di collegamenti compatibili con il gruppo di
raffreddamento e che questi ultimi siano puliti ed in
buono stato. L'uso di dadi errati e/o connessioni non
eseguite a regola d'arte possono causare perdite di
liquido con relativa diminuzione dell' efficienza del
gruppo con possibile danneggiamento del COOLARC
25.
B-3
AVVERTENZA
DELL'ASSENZA DI PERDITE.
UNA