Montage / Gonflage - Sevylor RAPTOR Series Bedienungsanleitung

EQUIPEMENT
Modéle illustré: TFT260/TMT260
Chambre principale
1
avec valve Boston
Bouchon
de vidange
Tableau arrière
protégé avec
plaque moteur
Raidisseurs
(droit et gauche)
Chambre principale
avec valve Boston
1
) TFT260/TMT260: 2 chambres principales ; TFT310: 3 chambres principales.
Tous les modèles sont fournis avec sac de transport et manomètre.

MONTAGE / GONFLAGE

N'utilisez pas un outil tranchant !
L'utilisation d'un compresseur endommagerait gravement votre produit. C'est un cas d'exclusion de la garantie.
Lors du premier gonflage, pour vous permettre de vous familiariser avec votre produit, gonflez-le dans un local à
température ambiante (env. 20° C) : le PVC sera ainsi souple et l'assemblage s'en trouvera facilité. Si le produit a été
entreposé à une température inférieure à 0°C, placez-le dans un local à 20° C pendant 12 heures environ avant de le
déplier. Gonflez-le avec un gonfleur Sevylor ou tout autre gonfleur conçu pour le gonflage des bateaux, articles de
piscine, lits, matelas de camping ou tout autre produit gonflable à basse pression. Ces gonfleurs ont un tuyau de
gonflage et des adaptateurs prévus pour les valves équipant ce produit.
Dépliez le produit sur une surface propre.
1. Fixez tout d'abord les raidisseurs: introduisez l'une des extrémités du raidisseur dans
l'orifice sur le plancher arrière et l'autre extrémité en forme de crochet dans l'oeillet sur
le tableau arrière. N.B. : le crochet des raidisseurs doit pointer vers l'intérieur.
2. Puis familiarisez-vous avec les valves. Votre produit est équipé d'un type de valve: la
valve(s) Boston (figure ci-contre) : dévissez le capuchon de la valve (1), vissez le corps
de la valve (2) dans la base de la valve (3) ; veillez à ce que le capuchon reste
accessible. Insérez l'extrémité du tuyau du gonfleur dans la valve et gonflez jusqu'à
atteindre le niveau de pression recommandé (voir point 3). Après gonflage, fermez bien toutes les valves avec leur
capuchon (dans le sens des aiguilles d'une montre). N.B. : une légère fuite d'air avant la fermeture des valves avec
leur capuchon est normale, seul le capuchon des valves assure l' ETANCHEITE.
3. Gonflez le bateau selon l'ordre de gonflage indiqué sur la plaque d'immatriculation imprimée sur le bateau (voir
également figure 1, la numérotation des valves).
4. Niveau de pression maximal : la pression d'utilisation de ce produit est de : 0,1 bar (= 100 mBar / 1.45 PSI). Ne
la dépassez pas.
manomètre »). Surpression : dégonflez jusqu'à atteindre le niveau de pression recommandé. Baisse de pression :
regonflez légèrement.
Si vous laissez votre produit exposé en plein soleil, dégonflez-le légèrement pour éviter que le matériau ne
s'étire excessivement.
La température ambiante a une incidence sur le niveau de pression dans les chambre à air : une variation de 1° C
(1.8° F) entraîne une variation de pression dans une chambre de +/- 4 mBar (0.06 PSI).
Lyre tournante
1
1
1
Caillebottis
AVERTISSEMENT !
Vérifiez la pression avec le manomètre fourni (se référer aux « Instructions pour le
AVERTISSEMENT !
Banquettes
en bois
Fermeture à glissière pour accès à
Lyre tournante la chambre intérieure en PVC
7
Figure 1
Sacoche de
rangement
3 Poignées
Saisine
Bandes directionnelles
sur le dessous
(1) capuchon de la
valve
2) corps de
(
la valve
3) base de
(
la valve
F
R
A
N
C
A
I
S