Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Sevylor HUDSON KCC360 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Sevylor Anleitungen
  4. Boote
  5. HUDSON KCC360
  6. Bedienungsanleitung

Sevylor HUDSON KCC360 Bedienungsanleitung

Kayak
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für HUDSON KCC360:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 11

Quicklinks

GB
OWNER'S MANUAL (3)
FR
NOTICE D'UTILISATION (7)
DE
BEDIENUNGSANLEITUNG (11)
NL
GEBRUIKSAANWIJZING (15)
IT
ISTRUZIONI D'USO (19)
ES
MANUAL DE UTILIZACIÓN (23)
PT
INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO (27)
CZ
FORMACE O POUŽITÍ (31)
FI
KÄYTTÖOHJE (35)
DK
BRUGERVEJLEDNING (39)
SE
BRUKSANVISNING (43)
NO
BRUKSANVISNING (47)
PL
UWAGI DOTYCZ CE U YTKOWANIA (51)
SI
PRIRO NIK ZA UPORABO (55)
SK
INFORMÁCIA O POUŽITÍ (59)
HU
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ (63)
HR
PRIRU NIK ZA KORISNIKE (67)
GR
RO
MANUAL DE UTILIZARE (75)
RU
(71)
(79)
HUDSON™
KCC360
Ref : 082538-B – 02/2013

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Sevylor HUDSON KCC360

Inhaltszusammenfassung für Sevylor HUDSON KCC360

  • Seite 1 OWNER’S MANUAL (3) NOTICE D’UTILISATION (7) BEDIENUNGSANLEITUNG (11) GEBRUIKSAANWIJZING (15) ISTRUZIONI D’USO (19) MANUAL DE UTILIZACIÓN (23) INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO (27) FORMACE O POUŽITÍ (31) KÄYTTÖOHJE (35) BRUGERVEJLEDNING (39) BRUKSANVISNING (43) BRUKSANVISNING (47) UWAGI DOTYCZ CE U YTKOWANIA (51) PRIRO NIK ZA UPORABO (55) INFORMÁCIA O POUŽITÍ...
  • Seite 2 HUDSON™ KCC360 DOUBLE LOCK™ VALVE...

  • Seite 11: Auslegungskategorie

    Comfort Sehr geehrter Kunde, Wir danken Ihnen für den Kauf Ihres Sevylor®-Kajaks. Damit haben Sie ein Qualitätsprodukt erworben, das Ihnen über Jahre hinweg Freude bereiten wird. Diese Bedienungsanleitung enthält neben Einzelheiten über das Produkt auch Informationen über Betrieb, Instandhaltung und Pflege. Wir bitten Sie, diese sorgfältig zu lesen und zu beachten, um die Sicherheit zu gewährleisten und Unfälle zu verhindern.
  • Seite 12 12 Stunden bei 20 °C zwischengelagert werden, bevor es entfaltet wird. Verwenden Sie eine Pumpe von Sevylor® oder jede beliebige, für Kajaks, Schwimmbadzubehör, Gästebetten, Luftmatrazen oder ähnliche mit geringem Druck aufblasbare Artikel konzipierte Pumpe. Diese Pumpen sind mit einem Aufblasschlauch und Adaptern für die Ventile dieses Produkts ausgestattet.

  • Seite 13: Aufblasbare, Verstellbare Sitze

    WARNUNG ! Vorsicht bei hohen Außentemperaturen. Wenn Sie Ihr Boot in der Sonne liegen lassen, sollten Sie aus Sicherheitsgründen immer etwas Luft ablassen, da es sonst zu einer Überdehnung des Materials kommen kann. Die Temperatur hat großen Einfluss auf den Druck: eine Veränderung von 1 °C bewirkt eine entsprechende Veränderung des Drucks von +/- 4 mbar (0,06 PSI).

  • Seite 14: Reparatur Kleiner Schäden

    WARNUNG ! Es ist völlig normal, dass Wasser zwischen PVC-Hülle und Innenkörper gelangt. Trotzdem sollten Sie immer, sobald Sie das Boot aus dem Wasser nehmen und entlüften, alle Reißverschlüsse öffnen und es trocknen lassen. Weder die Hülle noch der Innenkörper wird durch das Wasser beschädigt, aber stehendes Wasser kann Schimmel oder einen starken Geruch verursachen.
  • Seite 71 Calm/ flat water Moderate water Manoeuvrability Straight line performance PERFORMANCE Stability Storage capacity Comfort Sevylor. Sevylor® « » « ». EN ISO 6185-1. III, B KCC360 TÜV. KCC360 371 cm 93 cm 15,2 kg 230 kg 18 °C 22 °C.
  • Seite 74 18 °C / 25 °C. 5 cm ¾ ¾ ¾ ¾ ( . : , (ii) , (iii) (iv) µ µ µ µ µ ADG.
  • Seite 81 1 °C +/- 4 (0,06 PSI). . .), Velcro ¾ ¾ ¾ ¾ ¾ ¾ ¾ ¾ ¾ ¾ ¾ ¾...
  • Seite 82 60%, 18 °C – 25 °C. ¾ ¾ ¾ ¾ , (ii) , (iii) , (iv)

Inhaltsverzeichnis