Dane Techniczne - Sevylor RAPTOR Series Bedienungsanleitung

Szanowni Pa stwo,
Gratulujemy Państwu zakupu produktu marki Sevylor. Firma Sevylor z wielką radością dostarcza Państwu produkty
wysokiej jakości. Zakupiony przez Państwa produkt stanowi inwestycję: Nale y poświęcić mu wiele uwagi i troski.
W niniejszym podręczniku pragniemy udzielić Państwu kilku porad dotyczących wyposa enia produktu, jego
u ytkowania, konserwacji oraz składowania tak, by przyniósł on Państwu wiele satysfakcji i aby mogli Państwo
posługiwać się nim w sposób bezpieczny. Prosimy o uwa ne przeczytanie podręcznika a w szczególności części w
ramkach z napisem „UWAGA" oraz „OSTRZE ENIE". Dla bezpieczeństwa, prosimy o zastosowanie się do
zamieszczonych wskazówek i o zapoznanie się z nadmuchiwanym produktem przed jego u yciem.
UWAGA !
OSTRZE ENIE !
Wła ciciel produktu powinien upewni
stosuj si do zawartych w nim wskazówek dotycz cych bezpiecze stwa.
Nale y stosowa si do przepisów krajowych i lokalnych. Zawsze miej na sobie zatwierdzony model kamizelki
ratunkowej. Stosuj si
produkcie.
Twoja łód jest zgodna z norm EN ISO 6185-1.
Produkty te posiadaj certyfikat TÜV.

DANE TECHNICZNE

P
Model Długo
O
nienapompowanego
L
TFT260
S
TFT310
K
TMT260
I
KATEGORIA PROJEKTOWA
TFT260, TFT310,
TMT260
Kategoria ISO (Dyrektywa 94/25/CE) : twoja łódź jest zgodna z normą ISO 6185-1. Typ, do którego jest
przyporządkowana zale y od jej projektu.
Typ I : łodzie napędzane wyłącznie ręcznie.
Typ II : łodzie o napędzie silnikowym o maksymalnej mocy 4,5 kW (6 KM).
ŁADOWNO
EN ISO 6185-1
Model
TFT260
TFT310
TMT260
Ramka ta ostrzega przed niebezpieczeństwem, które mo e spowodować cię kie
zranienia jeśli podane instrukcje nie są przestrzegane.
Ramka ta przypomina o zasadach bezpieczeństwa, do których nale y się stosować oraz
ostrzega przed działaniami mogącymi doprowadzić do zranień lub uszkodzić produkt.
si ,
równie do informacji znajduj cych si na tabliczce znamionowej nadrukowanej na
produktu Szeroko produktu
nienapompowanego
260 cm 155 cm
305 cm 155 cm
260 cm 155 cm
Kategoria projektowa D – "Na wodach osłoni tych" (Dyrektywa europejska 94/25/CE) :
zaprojektowana na podró e po małych jeziorach, rzekach i kanałach.
TYP I
Dopuszczalna ilo osób
na pokładzie
2 osoby dorosłe
3 osoby dorosłe
2 osoby dorosłe
UWAGA !
e wszyscy u ytkownicy przeczytali uwa nie podr cznik oraz
Przybl. długo Przybl. szeroko
produktu produktu
napompowanego napompowanego
260 cm
305 cm
260 cm
TYP II
Ładowno Dopuszczalna ilo
osób na pokładzie
240 kg 2 osoby dorosłe + 1
300 kg 3 osoby dorosłe + 1
240 kg 2 osoby dorosłe + 1
36
Waga Maks. moc silnika
140 cm 23,5 kg
140 cm 25,5 kg
140 cm 23,5 kg
Ładowno
dziecko
dziecko
dziecko
1,8 kW / 2,5 KM
1,8 kW / 2,5 KM
1,8 kW / 2,5 KM
340 kg
400 kg
340 kg