Seite 3 TwisTorr Medium-TMP Rack Controller TwisTorr Medium-TMP Rack Controller TwisTorr Medium-TMP Rack Controller User Manual / 87-901-049-01 3/284...
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
Immagazzinamento 17 Preparazione per l’installazione 18 Installazione Uso 20 Manutenzione 20 Procedure di uso Manutenzione 23 Smaltimento Messaggi di errore 25 Gebrauchsanleitung 27 Allgemeines Lagerung Vor der Installation 30 Installation 31 Gebrauch 4/284 TwisTorr Medium-TMP Rack Controller User Manual / 87-901-049-01...
Seite 5 Fehlermeldungen Mode d’emploi Indications generales Emmagasinage 41 Preparation pour l‘installation Installation 43 Utilisation 44 Entretien Commandes, Indicateurs et Connecteurs du Contrôleur Procedures d'utilisation 47 Entretien Mise au rebut Messages d'erreur 49 TwisTorr Medium-TMP Rack Controller User Manual / 87-901-049-01 5/284...
Seite 14 Contents 14/284 TwisTorr Medium-TMP Rack Controller User Manual / 87-901-049-01...
Seite 27: Gebrauchsanleitung
TwisTorr Medium-TMP Rack Controller User Manual Gebrauchsanleitung Allgemeines Lagerung Vor der Installation Installation Gebrauch Wartung Steuerungen, Anzeigen und Verbinden des Controllers 33 Bedienung Einschalten des Controllers 35 Pumpenstart 35 Pumpenstopp 35 Wartung Entsorgung Fehlermeldungen 37 Übersetzung der Originalanleitungen 27/284...
Seite 28: Allgemeines
- der enthaltenen Hinweise, unsachgemäßem Gebrauch durch ungeschultes Personal, nicht autorisierten Eingriffen und Missachtung der einheimischen, hier zur Geltung kommenden Bestimmungen übernimmt die Firma Agilent keinerlei Haftung. Die Controller der Serie TwisTorr Medium-TMP Rack Controller sind mikroprozessor-gesteuerte Frequenzwandler. Controllereigenschaften: Automatische Einstellung der Eingangsspannung ...
Seite 29: Sicherheitssymbole
Beim Transport und bei der Lagerung der Controller müssen folgende klimatische Verhältnisse eingehalten werden: Temperatur: von -20 °C bis +70 °C  Relative Luftfeuchtigkeit: 0 – 95 % (nicht kondensierend)  TwisTorr Medium-TMP Rack Controller User Manual / 87-901-049-01 29/284...
Seite 30: Vor Der Installation
Stößen ausgesetzt wird. Das Verpackungsmaterial muß korrekt entsorgt werden. Der Werkstoff kann voll recycelt werden und entspricht der Umweltschutzvorschrift 94/62/EG sowie den darauf folgenden Änderungen. Abbildung 1 Verpackung der Controller 30/284 TwisTorr Medium-TMP Rack Controller User Manual / 87-901-049-01...
Seite 31: Installation
Temperatur: von 0 °C bis +40 °C;  Relative Luftfeuchtigkeit: 0 - 95 % (nicht kondensierend).  Für weitere Hinweise bezüglich Anschlüsse und Montage des bestellbaren Zubehörs siehe "Technical Information". TwisTorr Medium-TMP Rack Controller User Manual / 87-901-049-01 31/284...
Seite 32: Gebrauch
Gefahr von Personen- und Geräteschäden besteht. Die Pumpe nie einschalten, wenn der Eingangsflansch nicht am System angeschlossen. Wartung Der TwisTorr Medium-TMP Rack Controller ist wartungsfrei. Eventuell erforderliche Eingriffe am System müssen von dazu befugtem Fachpersonal ausgeführt werden. 32/284 TwisTorr Medium-TMP Rack Controller User Manual / 87-901-049-01...
Seite 33: Steuerungen, Anzeigen Und Verbinden Des Controllers
Gebrauchsanleitung Wartung Steuerungen, Anzeigen und Verbinden des Controllers Abbildung 2 Fronttafel der TwisTorr Medium-TMP Rack Controller Die Funktionen der Tasten sind kontextabhängig (Hauptfenster, Konfigurationsmenü etc.). Taste für die Einstellung des Modus START, STOP, RESET. Sie ist nur aktiv, wenn der Steuermodus auf Fronttafel eingestellt ist.
Seite 34 Tasten 2 und 3 gelangt man in das Konfigurationsmenü des Controllers. Hier können alle vier Tasten zur Steuerung und Veränderung der Werte der Parameter verwendet werden. Abbildung 3 Rückseitige Tafel der TwisTorr Medium-TMP Rack Controller Versorgungsmodul des Controllers, umfaßt die Schutzsicherung, den Netzstecker und den EMC-Filter.
Seite 35: Bedienung
Eventuell erforderliche Eingriffe müssen von dazu befugtem Fachpersonal ausgeführt werden. Bei einem Defekt kann der Agilent-Reparaturdienst bzw. der "Agilent advanced exchange service" in Anspruch genommen werden, der für die Erneuerung defekter Controller sorgt. TwisTorr Medium-TMP Rack Controller User Manual / 87-901-049-01 35/284...
Seite 36: Entsorgung
Endabnehmer sollte daher den Lieferanten des Geräts - d.h. die Muttergesellschaft oder den Wiederverkäufer - kontaktieren, um den Entsorgungsprozess zu starten, nachdem er die Verkaufsbedingungen geprüft hat. Weitere Informationen finden Sie unter: http://www.agilent.com/environment/product/index.shtml 36/284 TwisTorr Medium-TMP Rack Controller User Manual / 87-901-049-01...
Seite 37: Fehlermeldungen
START-Taste neustarten. FAULT: Die Temperatur des Controller- Warten bis die Temperatur CONTROLLER Trafos hat 65 °C überschritten. unter den Schwellenwert OVERTEMPERATURE gesunken ist. Die Pumpe durch zweimalige Betätigung der START-Taste neustarten. TwisTorr Medium-TMP Rack Controller User Manual / 87-901-049-01 37/284...
Seite 38 Controllers ist eine Störung drücken, um die Pumpe aufgetreten oder der Controller wieder anzufahren. selbst hat ein Problem mit dem Falls die Meldung Netzstrom. nochmals auftritt, die Firma Agilent zur Instandsetzung zu Rate ziehen. 38/284 TwisTorr Medium-TMP Rack Controller User Manual / 87-901-049-01...

Agilent Technologies TwisTorr Medium-TMP Bedienungshandbuch

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Kapitel

Verwandte Anleitungen für Agilent Technologies TwisTorr Medium-TMP

Inhaltszusammenfassung für Agilent Technologies TwisTorr Medium-TMP