Medi Collamed Gebrauchsanweisung Seite 24

Русский
Collamed
Collamed
long
Уважаемый Пациент!
Ваш доктор назначил Вам коленный
ортез Collamed / Collamed long‚
'Техаs". Пожалуйста, внимательно
прочитайте данную инструкцию,
чтобы правильно применять изделие.
Показания
• Консервативное лечение
повреждений коллатеральных связок
• /\егкая нестабильность
крестообразной связки
• Повреждения менисков
• Хроническая нестабильность
коленного сустава
• Травматические или дегенеративные
изменения коленного сустава
Противопоказания
Ао настоящего времени не выявлены.
Установка диапазонов сгибания/
разгибания
Вкладыш для ограничения разгибания,
серебристый: 0°, 10°, 20°,30°, 45°
Вкладыш для ограничения сгибания,
черный: 0°, 10°,20°,30°,45° ,60°,
75°,90°, 120°
Возможна иммобилизация подуглами:
0°,10°,20°,30°,45°
Аля иммобилизации ортеза сначала
вставьте черный вкладыш для
сгибания, а затем соответствующий
серебристый вкладыш для разгибания.
Углы ограничения движения
для внутреннего и наружного
шарнирных механизмов должны быть
одинаковыми.
E006515_AAL_Collamed_long_Texas.indd 22
/
1. Удалите боковые шины с
®
шарнирными механизмами из
карманов.
®
2. В стандартной комплектации
ортеза установлены вкладыши для
ограничения разгибания (10°) и
сгибания (900).
3. Чтобы заменить вкладыши,
отверните винты на крышке
шарнирного механизма, затем
удалите крышку. После этого
отверните винты, закрепляющие
вкладыши. Теперь вкладыши можно
вынуть.
4. Сменные вкладыши для разгибания
(серебристые) можно найти
в наборе, они маркированы
„R-E" либо „L-E". Вставьте новый
вкладыш в шарнирный механизм с
передней стороны и зафиксируйте
винтом. Буквенное обозначение
на вкладыше должно располагаться
на наружной стороне шарнирного
механизма (R либо L).
5. Чтобы заменить вкладыши для
сгибания (черные), выверните винт
и удалите вкладыш из задней части
шарнира. Выберите подходящий
вкладыш с маркировкой „R-F" либо
„L-F" из набора. Вставьте новый
вкладыш так, чтобы буквенное
обозначение на вкладыше
располагалось на наружной стороне
шарнирного механизма (R либо L).
Зафиксируйте вкладыш, туго
завернув винт.
6. Несколько раз согните и разогните
шарнир для проверки правильного
положения вкладышей. Приверните
крышку шарнира, вставьте боковые
шины с шарнирными механизмами
в карманы.
08.06.11 14:37