Telwin FLASH START 700 Bedienungsanleitung Seite 8

pour recevoir des informations concernant le recyclage.
AVERTISSEMENT :
Ne pas éliminer l'appareillage en le brûlant. Ceci pourrait causer
une explosion.
SPÉCIFICATIONS : FLASH START 700
Type de condensateurs :
super condensateurs
Capacité équivalente :
- 100F
Tension maximale de sortie :
- 15V
Courant de démarrage (12V) :
- 400A
- (700A de crête)
Câbles de démarrage :
- terminaux avec pinces rouge et noire
- cuivre
(8AWG)
- section 8.4mm
2
- longueur 300mm
- isolés en PVC
Prises d'entrée :
- prise d'entrée pour la recharge avec un câble adaptateur pour
prise jack allume-cigares 12V
- prise d'entrée pour la recharge mini USB 5V - 2A
Caractéristiques :
- interrupteur ON / OFF
- fonction GLOW
- protection en sortie contre l'inversion de polarité et les pinces en
court-circuit
- interruption automatique niveau de charge
- LED de signalisation niveau de charge et fin de charge
- LED signalisation alarmes et fonctions spéciales
Poids :
- 1.2 kg
Accessoires inclus (fig. A) :
- Câble de charge avec fiche jack 12V type allume-cigares (fig.
A-6).
MANUAL DE INSTRUCCIONES
ATENCIÓN: ¡ANTES DE UTILIZAR EL ALIMENTADOR LEER
ATENTAMENTE EL MANUAL DE INSTRUCCIONES!
1. SEGURIDAD GENERAL PARA EL USO
ARRANCADOR
Con el fin de reducir el riesgo de lesiones personales y de
daños en los equipos, recomendamos usar el arrancador
siempre cumpliendo
precaución en materia de seguridad.
- Las personas inexpertas
oportunamente antes del uso del equipo.
- Los niños tienen que vigilarse para comprobar que no
jueguen con el equipo.
- Lea atentamente y respeta las instrucciones del manual del
vehículo que se desea arrancar: El fabricante del vehículo
puede especificar qué formas de arranque de emergencia
se admiten y cuáles se deben evitar.
Proteger los ojos. Siempre utilizar las gafas de
-
protección cuando se trabaja con acumuladores de
plomo ácido.
- Evitar el contacto con el ácido de la batería. En caso de
ser golpeados o de entrar en contacto con el ácido,
enjuagar inmediatamente la parte interesada con agua
limpia. Seguir enjuagando hasta la llegada del médico.
- Es importante conectar los cables a las polaridades
correctas:
Conectar la pinza de carga de color rojo al borne
positivo de la batería (símbolo +).
(ES)
las medidas fundamentales
tienen que
Conectar la pinza de carga de color negro al bastidor del
vehículo o al borne negativo de la batería, lejos del conducto del
combustible.
- Usar el arrancador en áreas bien ventiladas. No intentar
realizar arranques cuando el vehículo se encuentra en medio
de gases o líquidos inflamables.
- Impedir que las pinzas negras y rojas entren en contacto.
- ¡SÓLO PARA SISTEMAS DE 12 VOLTIOS! Utilizar sólo en
vehículos con sistemas eléctricos de 12 voltios.
- USAR SÓLO EN CASO DE EMERGENICA: Usar exclusivamente
para proceder al arranque.
- Evitar trabajar solos. En caso de accidente el asistente puede
prestar socorro.
-
Evitar el contacto corporal con superficies como tubos,
radiadores y armarios metálicos, mientras se está midiendo el
valor de tensión de la batería del vehículo.
- Mantener limpia el área de trabajo. Las áreas ocupadas pueden
causar lesiones.
- Evitar dañar el arrancador. Utilizar exclusivamente como se
especifica en el presente manual.
- Cumplir las indicaciones relativas al área de trabajo. No usar en
lugares húmedos o mojados. No exponer a la lluvia. Trabajar en
áreas bien iluminadas.
-
-
de ropa de protección aislada eléctricamente, y además de
calzados antirresbalones. En caso de cabellos largos
utilizar gorros de contención.
- Las reparaciones del arrancador tienen que ser realizadas
exclusivamente por personal experto; de lo contrario podrían
comportar peligros considerables para el usuario.
- Sustitución de partes y accesorios. Cuando se realice el
mantenimiento, utilizar sólo partes de repuestos idénticas. El
uso de cualquier otra pieza anulará la garantía.
- Mantener en todo momento una posición adecuada de
estabilidad y puntos estables de apoyo.
No desplazarse arriba de cables o estructuras metálicas.
- Realizar cuidadosamente el mantenimiento del arrancador.
Controlar periódicamente los cables y, en caso de daños, hacer
realizar la reparación a un técnico autorizado y capacitado.
- Comprobar que no haya partes dañadas. Antes de utilizar este
arrancador, controlar atentamente todas las partes que parecen
dañadas para establecer si pueden funcionar correctamente.
Controlar que los cables se hayan fijado bien al arrancador. Se
recomienda hacer reparar o sustituir las partes dañadas por un
técnico autorizado y capacitado.
DE ESTE
Conservar este manual.
El manual es necesario para consultar las advertencias y las
precauciones relativas a la seguridad, para los procedimientos
de
de funcionamiento y de mantenimiento, para la lista de los
componentes y para las especificaciones técnicas.
instruirse
Conservar el manual para las posibles consultas futuras en un
lugar seguro y seco.
2. INTRODUCCIÓN Y DESCRIPCIÓN GENERAL
Uso previsto
Arrancador portátil sin batería (tecnología de supercondensadores).
Arranca un amplio parque de vehículos incluso a bajas
temperaturas.
No requiere mantenimiento ya que utiliza la energía restante de la
batería para el arranque del vehículo.
Es ideal para quien necesita un arrancador de emergencia de 12 V.
Sus aplicaciones incluyen motos, coches, embarcaciones y
muchas más.
Completamente compatible con cualquier sistema de arranque de
12 voltios.
El arrancador está dotado de dispositivos internos que protegen al
utilizador y al aparato durante la fase de arranque:
- no se generan chispas;
- 8 -
Evitar las descargas eléctricas. Usar el máximo
cuidado cuando se apliquen las pinzas a los
conductores o barras de distribución no aislados.
Mantener lejos a los niños: nunca tendrá que
serles permitido acceder a las áreas de trabajo, ni
manipular máquinas, instrumentos o extensiones.
Vestirse de forma apropiada. No utilizar ropa ancha
o joyas que puedan engancharse en partes
móviles. Durante los trabajos se recomienda el uso