Pilz PNOZelog Bedienungsanleitung Seite 8

Einleitung/Introduction
Tabelle 1/Table 1
Verzögerungszeit t einstellen
Die Klemmen Y6 und Y7 dienen sowohl für den
Anschluß des Rückführkreises als auch für die
Programmierung der Verzögerungszeit. Das Signal
für die Programmierung der Verzögerungszeit wird
an den Kontakt des Rückführkreises angeschlos-
sen. Stellen Sie die Verzögerungszeit ein, indem Sie
Y6 und Y7 (über den Rückführkreis) mit folgenden
Klemmen verbinden (siehe Anschlußbeispiel auf
Seite 1-29).
Setting the delay time t
Terminals Y6 and Y7 are used to connect the
feedback loop and also to program the delay time.
The signal for programming the delay time is
connected to the contact on the feedback loop.
Set the delay time by connecting Y6 and Y7
(via the feedback loop) to the following terminals
(see connection example on page 1-29).
8