Panasonic CZ-ANC3 Bedienungsanleitung Seite 8

F R A NÇ A IS
z
L i s e z a t t e n t i v e m e n t l e M o d e d ' e m p l o i p o u r u n e u t i l i s a
M o d e d ' e m p l o i d u c o
l e s u n i t é s i n t é r i e u r e s e t l e s u n i t é s e x t é r i e u r e s .
z
V e i l l e z à l i r e l e s « C o n s i g n e s d e s é c u r i t é » ( c i - d e s s o u s ) a v a n t l ' u t i l i s a t i o n .
z
C o n s e r v e z c e m a n u e l a v e
e x t é r i e u r e s .
z
V e i l l e z à c o n s e r v e
c h a n g e m e n t d ' u t i l i s a
NO T IF IC A T IO N
L e t e x t e a n g l a i s c o
i n s t r u c t i o n s d ' o r i g i n e .
C o n s i g n e s d e s é c u r i t é
A V ER T ISSEM ENT
S i g n a l e u n d a n g e r o u u n e p r a t i q u e d a n g e r e u s e
s u s c e p t i b l e d e b l e s s e
P o i n t s à o b s e
Ne p a s i n s t a l l e r l ' a p p a r e i l d a n s u n m i l i e u o ù p o u r r a i e n t s e
En c a s , d e d y s f
s e r v i c e d ' a s s i
En cas d'urgence, enlevez la fiche d'alimentation de la prise ou coupez le disjoncteur ou les
m o y e n s p a r l e s q
C e t a p p a r e i l e s t
l ' i n d u s t r i e l é g è r e e t d a n s d e s f e r m e s o u p o u r u n u s a
C e t a p p a r e i l p e u t ê t r e u t i l i s é
c a p a c i t é s p h y s i
à c o n d i t i o n d ' ê t r e s u
s é c u r i t é e t d e c o
y Ne p a s u t i l i s e
y Ne p a s l a v e
8
(F R )
n t r ô l e u r m a r c h e / a r r ê t . L i s e
c l e m o d e d ' e m p l o i f o u r n i a v e
r c e m a n u e l d a n s u n e n d r o i t f a c i l e d ' a c c è
t e u r , v e i l l e z à d o n n e r c e
r r e s p o n d a u x i n s t r u c t i o n s d ' o r i g i n e . L e s a u t r e s l a n g u e s s o
r g r a v e m e n t o u m o r t e l l e m e n t .
r v e r
o n c t i o n n e m e n t d e l ' a p p a r e i l , n e l e r é p a r e z p a s v o
s t a n c e p o u r f a i r e r é p a r e r l ' a p p a r e i l .
u e l s l e s y s t è m e e s t
d e s t i n é à ê t r e u t i l i s é
p a r d e s e n f a n t s â g é s d ' a u m o i n s 8 a n s e t p a r d e s p e r s o n n e s a y a
q u e s , s e n s o r i e l l e s o u m e n t a l e s r é d u i t e s o u u n m a n q u e d ' e x p
r v e i l l é s o u d ' a v o
m p r e n d r e l e s d a n g e r s q u e c e
r a v e c l e s m a i n s m o u i l l é e s .
r à l ' e a u .
t i o n e n t o u t e s é
z c e m a n u e l a i n s i q u e l e m o d e d ' e m p l o i f o u r n i a v e
c l e s u n i t é s i n t é r i e u r e s e t l e s u n i t é s
m a n u e l a u n o u v e
M ISE EN GA R D E
S i g n a l e u n d a n g e r o u u n e p r a t i q u e d a n g e r e u s e
s u s c e p t i b l e d e b l e s s e
A c t i o n s i n t e r d i t e s
A V ER T ISSEM ENT
t r o u v e
i s o l é d u s e c t e u r é l e c t r i q u e .
M ISE EN GA R D E
p a r d e s e x p e r t s o u d e s u t i l i s a
g e c o m m e r c i a l p a r d e s p r o f a n e s .
i r r e ç u d e s i n s t r u c t i o n s c o
l a i m p l i q u e .
c u r i t é . C e m a n u e l d é c r i t l e
s p o u r l ' u t i l i s a t e u r . En c a
l u t i l i s a t e u r .
n t l e s t r a d u c t i o n s d e s
r o u d ' e n d o m m a g e r l e m a t é r i e l .
r d e s s u b s t a n c e s e x p
u s - m ê m e . C o n t a c t e z l e r e v e
t e u r s f o r m é s d a n s d e s m a g a s i n s ,
é r i e n c e e t d e c o
n c e r n a n t l ' u t i l i s a t i o n d e l ' a p p a r e i l e n t o u t e
c
s d e
l o s i v e s .
n d e u r o u l e
n t d e s
n n a i s s a n c e s ,