Panasonic CZ-ANC3 Bedienungsanleitung Seite 20

IT A LIA NO
z
L e g g e r e a t t e n t a m e n t e l e I s t r u z i o n i p e r l ' u s o
l e I s t r u z i o n i p e r l ' u s o
l ' u s o f o r n i t i c o n l e u n i t à i n t e r n e e l e u n i t à e s t e r n e .
z
A s s i c u r a r s i d i l e g g e r e l e " P
z
C o n s e r v a r e i l p r e s e
l u o g o s i c u r o .
z
C o n s e r v a r e i l m a n u a l e i n u n l u o g o f a c i l m e n t e a c c e
a l t r o u t e n t e , f o r n i r e i l p r e s e
A V V ISO
L e i s t r u z i o n i o r i g i n a l i s o
d e l l e i s t r u z i o n i o r i g i n a l i .
P r e c a u z i o n i d i s i c u r e z z a
A T T ENZ IO NE
Q u e s t o s i m b o l o s i r i f e r i s c e
c h e p o s s o n o c a u s a r e s e
l a m o r t e .
R e g o l e d a o s s e
No n u t i l i z z a
I n c a s o d i m a l f u n z i o n a m e n t o d i q u e s t o a p p a r e c c h
f o r n i t o r e d i s e
I n c a s o d i e m e r g e n z a
l ' i n t e r r u t t o r e d i c i r c u
p r i n c i p a l e .
Q u e s t o a p p a r e c c h
i n d u s t r i e l e g g e r e o f a t t o r i e , o p e r s c o
Q u e s t o a p p a r e c c h
capacità fisiche, sensorie e mentali o con scarsa esperienza o conoscenza, se sotto supervisione o se gli
s a r a n n o d a t e i s t r u z i o n i s u
y No n l a v o
y No n l a v a
2 0
(I T )
d e l d i s p o s i t i v o d i c o
r e c a u z i o n i d i s i c u r e z z a
n t e m a n u a l e e l e i s t r u z i o n i p e r l ' u s o
n t e m a n u a l e a l n u o v o
n o r a p p r e s e n t a t e d a l t e s t o i n i n g l e s e
a r i s c h i o p r a t i c h e n o n s i c u
r i e f e r i t e a l l a p e r s o n a o p e r s i n o
r v a r e
r e q u e s t o a p p a r e c c h i o i n u n ' a t m o s f e r a p o t e n z i a l m e n t e e s p
r v i z i p e r l a r i p a r a z i o n e .
, r i m u o v e r e l a s p
i t o o a l t r o m e z z o
i o è s t a t o p r o g e t t a t o p e r e s s e
i o p u ò e s s e r e u t i l i z z a
l l ' u t i l i z z o s i c u
r a r e c o n l e m a n i b a g n a t e .
r e c o n a c q u a .
p e r l a p r o p r i a s i c u
n t r o l l o O N/ O F F . L e g g e r e q u e s t o m a n u a l e e l e i s t r u z i o n i p e r
" ( s o t t o ) p r i m a d e l l ' u t i l i z z o
f o r n i t e c o
s s i b i l e a g l i u t e n t i . I n c a
u t e n t e .
. L e v e
C A U T ELA
r e Q u e s t o s i m b o l o s i r i f e r i s c e
c h e p o s s o n o c a
p r o d o t t o o a l l a p r o p r i e t à .
O p e r a z i o n i p r o i b i t e
A T T ENZ IO NE
i o , e v i t a r e d i r i p a r a r l o d a s o
i n a d i a l i m e n t a z i o n e d a l l a p r e s a
t r a m i t e c u i i l s i s t e m a p u ò e s s e
C A U T ELA
r e u t i l i z z a t o d a u t e n t i e s p
p i c o m m e r c i a l i d a p a r t e d i n o n a d d e t t i .
t o d a b a m b i n i c o n p i ù d i 8 a n n i d i e t à e d a p e r s o
r o d e l l ' a p p a r e c c h i o , e p r e v i a c o
r e z z a . I l p r e s e n t e m a n u a l e d e s c r
.
n l e u n i t à i n t e r n e e d e s t e r n e i n u n
s o d i u t i l i z z o
r s i o n i i n a l t r e l i n g u e s o
a r i s c h i o p r a t i c h
u s a r e f e r i t e a l l a p e r s o n a o d a n n i a l
l o s i v a .
l i . C o n t a t t a r e i l r i v e
o s p e g n e r e l ' u n i t à t r a m i t e
r e i s o l a t o d a l l ' a l i m e n t a z i o n e
e r t i o a d d e s t r a t i i n n e g o z i ,
n e c o
m p r e n s i o n e d e i r e l a t i v i r i s c h
i v e
d a p a r t e d i u n
n o t r a d u z i o n i
e n o n s i c u r e
n d i t o r e o i l
n r i d o t t e
i .