Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
SATA SATAjet 5000 B Betriebsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. SATA Anleitungen
  4. Spritzpistolen, Düsen & Spritzen
  5. SATAjet 5000 B
  6. Betriebsanleitung

SATA SATAjet 5000 B Betriebsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für SATAjet 5000 B:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
SATAjet 5000 B
Betriebsanleitung
Diesem Produkt liegt eine Betriebsanleitung in deutscher Sprache bei.
Der Vertrieb dieses Produktes ist ausschließlich in Deutschland und
Österreich zugelassen.

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für SATA SATAjet 5000 B

Inhaltszusammenfassung für SATA SATAjet 5000 B

  • Seite 1 SATAjet 5000 B Betriebsanleitung Diesem Produkt liegt eine Betriebsanleitung in deutscher Sprache bei. Der Vertrieb dieses Produktes ist ausschließlich in Deutschland und Österreich zugelassen.
  • Seite 2 Index [A | DE] Betriebsanleitung | deutsch ............5 Diesem Produkt liegt eine Betriebsanleitung in deut- scher Sprache bei. Der Vertrieb dieses Produktes ist ausschließlich in Deutschland und Österreich zugelassen.
  • Seite 3 [13]    ...
  • Seite 4 [1-9] [1-8] [1-7] [1-6] [1-5] [1-4] [1-10] [1-11] [1-3] [1-12] [1-13] [1-2] [1-14] [1-15] [1-1] [1-19] [1-18] [1-17] [1-16]...

  • Seite 5: Inhaltsverzeichnis

    Betriebsanleitung SATAjet 5000 B RP/HVLP (DIGITAL) Inhaltsverzeichnis [Originalfassung: Deutsch] Symbole ........5 Reinigen der Lackierpistole ..12 Technische Daten ..... 5 Wartung ........14 Lieferumfang ......7 10. Beheben von Störungen ..17 Aufbau der Lackierpistole ..7 11. Entsorgung ......19 Bestimmungsgemäße...

  • Seite 6: Druckluftanschluss

    Betriebsanleitung SATAjet 5000 B RP/HVLP (DIGITAL) Spritzabstand Operating range 10 cm - 21 cm (Einsatzbereich) empfohlen 17 cm - 21 cm HVLP Operating range 10 cm - 21 cm (Einsatzbereich) empfohlen 10 cm - 15 cm Max. Pistoleneingangsdruck 10,0 bar...

  • Seite 7: Lieferumfang

    Betriebsanleitung SATAjet 5000 B RP/HVLP (DIGITAL) Optional: elektronische Druckmesseinrichtung Batterie Renata CR1632 (Art. Nr. 213769) Lieferumfang • Lackierpistole mit Düsensatz und Alternative Ausführungen mit: Fließbecher • Drehgelenk • Betriebsanleitung • Fließbecher aus Aluminium oder • Werkzeugsatz Kunststoff mit unterschiedlichen • CCS-Clips Füllvolumen...

  • Seite 8: Allgemeine Sicherheitshinweise

    • Lackierpistole niemals bei Beschädigung oder fehlenden Teilen in Be- trieb nehmen! Insbesondere nur bei fest eingebauter Arretierschrau- be [1-14] verwenden! Arretierschraube mit Original SATA Kombi-Tool mit max. 1 Nm festziehen. • Lackierpistole vor jedem Gebrauch überprüfen und ggf. instand set- zen! •...

  • Seite 9: Persönliche Schutzausrüstung

    Betriebsanleitung SATAjet 5000 B RP/HVLP (DIGITAL) Warnung! Vorsicht! • Lackierpistole niemals im Bereich von Zündquellen, wie offenes Feu- er, brennende Zigaretten oder nicht explosionsgeschützte elektrische Einrichtungen verwenden! • Ausschließlich die zum Arbeitsfortschritt notwendige Menge an Lösemittel, Farbe, Lack oder anderer gefährlicher Spritzmedien in die Arbeitsumgebung der Lackierpistole bringen! Diese nach Arbeitsende in bestimmungsgemäße Lagerräume bringen!

  • Seite 10: Zusätzliche Hinweise Bei Elektronischer

    Betriebsanleitung SATAjet 5000 B RP/HVLP (DIGITAL) Warnung! Explosionsgefahr! • Folgende Verwendungen und Handlungen führen zum Ver- lust des Explosionsschutzes und sind daher verboten: • Lackierpistole in explosionsgefährdete Bereiche der Ex-Zone 0 brin- gen! • Verwendung von Löse- und Reinigungsmitteln, die auf halogenisierten Kohlenwasserstoffen basieren! Die dabei auftretenden chemischen Reaktionen können explosionsartig erfolgen!

  • Seite 11: Inbetriebnahme

    • Minimalen Druckluftvolumenstrom (Luftverbrauch) und Druck (emp- fohlener Pistoleneingangsdruck) gemäß Kapitel 2 sicherstellen. • Saubere Druckluft, z. B. durch SATA filter 484, Art. Nr. 92320 • Druckluftschlauch mit mindestens 9 mm Innendurchmesser (siehe Warnhinweis), z. B. Art. Nr. 53090.

  • Seite 12: Reinigen Der Lackierpistole

    Druckluftnetz der Druck zu erhöhen; zu hoher Druck führt zu hohen Abzugskräften. [3-1] Lackierpistole mit digitaler Druckanzeige (Exakte Methode). [3-2] SATA adam 2 (Zubehör / Exakte Methode). [3-3] Separates Manometer mit Regeleinrichtung (Zubehör). [3-4] Separates Manometer ohne Regeleinrichtung (Zubehör). [3-5] Druckmessung am Druckluftnetz (Ungenaueste Methode).
  • Seite 13 Betriebsanleitung SATAjet 5000 B RP/HVLP (DIGITAL) Warnung! Vorsicht! • Lackierpistole und Fließbecher vollständig entleeren, Spritzmedium sachgerecht entsorgen! • Teile äußerst vorsichtig demontieren und montieren! Ausschließlich mitgeliefertes Spezialwerkzeug verwenden! • Neutrale Reinigungsflüssigkeit (pH-Wert 6 bis 8) verwen- den!* • Keine Säuren, Laugen, Basen, Abbeizer, ungeeignete Re-...

  • Seite 14: Wartung

    9.1. Düsensatz ersetzen [7-1], [7-2], [7-3], [7-4], [7-5] und [7-6] Jeder SATA Düsensatz besteht aus „Farbnadel“ [7-1], „Luftdüse“ [7-2] und „Farbdüse“ [7-3] und ist auf ein perfektes Spritzbild handjustiert. Farbnadel [7-1] im Bereich der Nadeldichtung (ca. 3 cm vor der Nadelhül- se, Farbnadelfeder) und Gewinde der Materialmengenregulierschraube einfetten [1-11].

  • Seite 15: Luftkolben, -Kolbenfeder Und -Mikrometer Er

    Betriebsanleitung SATAjet 5000 B RP/HVLP (DIGITAL) Hinweis! Nach Demontage Dichtflächen in der Lackierpistole prüfen [8-2], ggf. reinigen. Bei Beschädigung wenden Sie sich bitte an Ihren SATA Händ- ler. Neuen Luftverteilerring anhand der Markierung [8-3] positionieren, (Zapfen in Bohrungen) und gleichmäßig einpressen. Nach dem Einbau, Materialdurchsatz gemäß...

  • Seite 16: Dichtung (Luftseitig) Ersetzen

    Beschädigung (z. B. Kratzer oder verbogen) ersetzen, mit SATA-Hochleistungsfett (Art. Nr. 48173) einfetten und montieren, Einbaurichtung beachten! 2. Luftmikrometerhülse ebenfalls einfetten, mit Luftkolben einsetzen und Arretierschraube mit Original SATA Kombi-Tool mit max. 1 Nm fest- ziehen. Nach dem Einbau Materialdurchsatz gemäß Kapitel 7.2 einstellen. Warnung! •...

  • Seite 17: Beheben Von Störungen

    Betriebsanleitung SATAjet 5000 B RP/HVLP (DIGITAL) • Knopf [11-2] auf Sechskant der Spindel stecken • Arretierschraube [11-1] (Torx TX20) mit max. 1 Nm festziehen - dabei Knopf festhalten 9.8. Batterie (DIGITAL) ersetzen [12-1] und [12-2] Warnung! Explosionsgefahr! • Batterie ausschließlich außerhalb explosionsgefährdeter Bereiche wechseln! •...
  • Seite 18 Betriebsanleitung SATAjet 5000 B RP/HVLP (DIGITAL) Störung Ursache Abhilfe Zwischenraum zwi- Luftkreis reinigen, Ka- schen Luftdüse und pitel 8 beachten Farbdüse („Luftkreis“) verschmutzt Düsensatz ver- Düsensatz reinigen, schmutzt oder beschä- Kapitel 8. bzw. tau- digt schen, Kapitel 9.1 Luftblasen im Fließ- Zu wenig Spritzmedi- Fließbecher [1-6]...

  • Seite 19: Entsorgung

    Betriebsanleitung SATAjet 5000 B RP/HVLP (DIGITAL) Störung Ursache Abhilfe Korrosion am Luftdü- Reinigungsflüssigkeit Reinigung, Kapitel sengewinde, Materi- (wässrig) verbleibt zu 8 beachten, Pistolen- alkanal (Becher-An- lange in/an der Pistole körper austauschen schluss) oder Lackier- lassen pistolenkörper Ungeeignete Reini- gungsflüssigkeiten Digitalanzeige schwarz Pistole zu lange in Reinigung, Kapitel Reinigungsflüssigkeit...

  • Seite 20: Gewährleistung / Haftung

    Betriebsanleitung SATAjet 5000 B RP/HVLP (DIGITAL) 13. Gewährleistung / Haftung Es gelten die Allgemeinen Geschäftsbedingungen von SATA und ggf. weitere vertragliche Absprachen sowie die jeweils gültigen Gesetze. SATA haftet insbesondere nicht bei: • Nichtbeachtung der Betriebsanleitung • Nichtbestimmungsgemäßer Verwendung des Produkts •...

  • Seite 21: Eg Konformitätserklärung

    Packung mit 50 x 10 Stück Lacksieben 213769 Batterieset mit Verschlussschraube und Dichtung für DIGITAL-Einrichtung 211441 Dichtungshalter mit Hülse für SATAjet 5000 B DIGI- 211490 Luftanschluss für SATAjet 5000 B DIGITAL mit Hülse 16162 Drehgelenk 1/4“ Aussengewinde für DIGITAL-La- ckierpistolen 211516 Drehgelenk mit Dichtungshalter und Hülse für SATAjet...
  • Seite 22 Betriebsanleitung SATAjet 5000 B RP/HVLP (DIGITAL) ATEX Kennzeichnung: ..........II 2 G Ex ia IIC T4 Prüfstelle: 0344 KEMA 05 ATEX 1090 IECEx KEM 09.0075X DEKRA Certification B.V. Meander 1051 6825 MJ Arnhem Typbezeichnung: ..........SATAjet 5000 B RP/HVLP ATEX Kennzeichnung: ............II 2G T60°C X Einschlägige EG-Richtlinien:...
  • Seite 23 [9-1] [9-2] [9-3]...
  • Seite 24 [10] [10-1] [10-4] [10-2] [10-5] [10-3] [10-6]...
  • Seite 25 [11] [11-3] [11-2] [11-1] [12] [12-1] [12-2] [12-3]...
  • Seite 26 SATA GmbH & Co. KG Domertalstraße 20 70806 Kornwestheim Deutschland Tel. +49 7154 811-0 Fax +49 7154 811-196 E-Mail: info@sata.com www.sata.com...
  • Seite 27 [2-3] [2-4] [2-6] [2-2] [2-1] [2-5] [2-12] [2-7] [2-8] [2-11] [2-10] [2-9] [2-13] [2-14]...
  • Seite 28 [3-1] [3-2] [3-3]   [3-4]   [3-5]...
  • Seite 29 [4-4] [4-3] [4-1] [4-2] [5-2] [5-1] 90° 90° [6-2] [6-2] [6-1]...
  • Seite 30 [7-2] [7-3] [7-1] 14 Nm [7-6] [7-4] [7-5] [8-2] [8-1] [8-3]...

Inhaltsverzeichnis