Mettler Toledo InPro 3300 Betriebsanleitung Seite 15

InPro 3300 Non-Glass pH Sensor
3. Enlevez le capuchon de mouillage et rincez brièvement l'élec-
trode à l'eau déionisée. Une électrode ayant déjà servie doit
être nettoyée en frottant la partie sensible pH avec une brosse
à dents à poils doux et avec de la solution de savons doux, et
puis rincée à l'eau déionisée.
4. Connectez l'électrode au transmetteur pH en utilisant un câble
VP6-ST/ISFET. Reportez-vous aux schémas de câblage et du
bornier accompagnant le câble.
5. Trempez l'électrode avant étalonnage dans du tampon pH 7,00
ou pH 4,01 pendant au moins 10 minutes avec le transmetteur
connecté à l'électrode.
6. Avant la première mise en service, un ajustement du point
zéro doit être effectué. Les instructions précises concernant le
point zéro sont consignées dans les instructions générales du
transmetteur pH.
5. Fonctionnement
5.1 Etalonnage de l'électrode et du transmetteur pH
Un étalonnage en 2 points est recommandé en utilisant par
exemple des tampons pH 7,00 et pH 4,01. Pour plus d'infor-
mations, reportez-vous au manuel d'utilisation du transmet-
teur pH.
5.2 Nettoyabilité CIP
(Cleaning-In-Place «Nettoyage-En-Place»)
Une procédure standard pour maintenir les conditions sani-
taires dans les procédés agroalimentaires est le «Nettoyage-
En-Place» (NEP). Le rinçage périodique avec de la soude
portée à haute température (NaOH) réduit la durée de vie de
l'électrode. Nous vous recommandons de retirer l'électrode
du procédé et de nettoyer l'électrode à la vapeur (procédure
de stérilisation).
6. Maintenance
1. Rincer soigneusement la tête de l'électrode et le diaphragme à
l'eau déminéralisée après chaque cycle de production. La so-
lution de mesure ne doit jamais, sous aucune circonstance,
pouvoir sécher sur ces parties !
2. Lorsque l'électrode n'est pas en fonctionnement, il faut la
stocker en maintenant immergés la membrane de l'électrode
et le diaphragme dans un électrolyte 9823/3M KCl ou 9816/
Viscolyt™.
3. Si l'électrode est stockée en étant montée sur son support, les
mêmes règles que celles du point 2) ci-dessus doivent être
appliquées; cependant, l'électrolyte de stockage est légèrement
modifié (2 volumes de solution tampon pH 9,2 pour 10 vo-
lumes d'électrolyte) afin d'éviter toute corrosion des parties du
support.
4. Si, par mégarde, une électrode est stockée sèche pendant
quelques jours, il faut, avant utilisation, la laisser tremper pen-
dant quelques heures dans l'électrolyte de stockage.
5. Déceler occasionnellement la présence de traces d'humidité
au niveau du connecteur. Si nécessaire, il faut bien le nettoyer
à l'eau déminéralisée ou à l'alcool, puis la sécher soigneuse-
ment.
6. Le joint torique en silicone (au point 4 sur le dessin) doit être
remplacé tous les six mois au minimum, voire avant si besoin
est.
7. Dépannage
Nettoyez la partie sensible en frottant avec une brosse à dents
douce et de l'eau pour éliminer les résidus éventuels. Utilisez des
détergents doux si nécessaire. Les précipitations de protéine et le
colmatage du diaphragme peuvent être traités avec la solution de
nettoyage 51 340 070
a
Attention: l es s olutions c ontenant d e l 'HF ( acide fl uor h ydrique)
8. Précautions de mise au rebut
Si aucune réglementation officielle relative à ces produits n'est en
vigueur, les électrodes usagées ou défectueuses ainsi que leurs
emballages peuvent être éliminés sous forme de déchets ménagers
ordinaires.
9. Garantie
Cette électrode est garantie 12 mois contre tous vices de fabrication
à partir de la date de fabrication.
InPro et Viscolyt sont des marques déposées du Groupe Mettler-Toledo.
InPro 3300
52 002 258
détruisent la partie sensible pH de l'électrode.
© 02 / 16 Mettler-Toledo GmbH
Printed in Switzerland
fr
15