Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Silvercrest SFM 840 A2 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Silvercrest Anleitungen
  4. Fritteusen
  5. SFM 840 A2
  6. Bedienungsanleitung
Silvercrest SFM 840 A2 Bedienungsanleitung

Silvercrest SFM 840 A2 Bedienungsanleitung

Mini-fritteuse mit fondue
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für SFM 840 A2:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

MINI-FRITTEUSE MIT FONDUE SFM 840 A2
MINI-FRITTEUSE MIT FONDUE
Bedienungsanleitung
MINI-FRIGGITRICE
CON FONDUTA
Istruzioni per l'uso
IAN 109780
RP109780_Mini Fritteuse Fondue_Cover_LB1.indd 2
MINI-FRITEUSE ET FONDUE
Mode d'emploi
MINI DEEP FAT FRYER
WITH FONDUE
Operating instructions
19.02.15 14:13

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Silvercrest SFM 840 A2

Inhaltszusammenfassung für Silvercrest SFM 840 A2

  • Seite 1 MINI-FRITTEUSE MIT FONDUE SFM 840 A2 MINI-FRITTEUSE MIT FONDUE MINI-FRITEUSE ET FONDUE Bedienungsanleitung Mode d’emploi MINI-FRIGGITRICE MINI DEEP FAT FRYER CON FONDUTA WITH FONDUE Istruzioni per l’uso Operating instructions IAN 109780 RP109780_Mini Fritteuse Fondue_Cover_LB1.indd 2 19.02.15 14:13...
  • Seite 2 RP109780 Mini Fritteuse LB1 Seite 1 Donnerstag, 19. Februar 2015 5:37 17 Deutsch ......... 3 Bitte beachten Sie die Ausklappseite Français .
  • Seite 3 RP109780 Mini Fritteuse LB1 Seite 1 Donnerstag, 19. Februar 2015 5:37 17...
  • Seite 4 RP109780 Mini Fritteuse LB1 Seite 2 Donnerstag, 19. Februar 2015 5:37 17...

  • Seite 5: Inhaltsverzeichnis

    Dieses Gerät ist für den Einsatz in Privat- haushalten und nicht für den gewerblichen Einsatz geeignet. Die Fondue-Fritteuse SilverCrest SFM 840 Das Gerät ist ebenfalls geeignet für: A2 ist zum Zubereiten von Lebensmitteln wie — den Einsatz in Küchen für Mitarbeiter in Pommes Frittes, Gemüse, Chicken Wings...

  • Seite 6: Lieferumfang

    RP109780 Mini Fritteuse LB1 Seite 4 Donnerstag, 19. Februar 2015 5:37 17 1.2 Lieferumfang 1.3 Kennzeichnungen am Gerät — 1 Fondue-Fritteuse, Kenn- Bedeutung bestehend aus: zeichen – 1 Gehäuse Gehäuse 9 Warnung vor – 1 abnehmbarer Frittierdeckel heißen Ober- – 1 Frittierkorb flächen –...

  • Seite 7: Sicherheitshinweise

    RP109780 Mini Fritteuse LB1 Seite 5 Donnerstag, 19. Februar 2015 5:37 17 4. Sicherheitshinweise • Kochgeräte sollten in einer stabilen Lage mit den 4.1 Begriffserklärung Handgriffen (sofern vorhanden) aufgestellt wer- den, um das Verschütten der heißen Flüssigkeit zu Folgende Signalbegriffe finden Sie in dieser Bedienungsanleitung: vermeiden.

  • Seite 8: Schutz Vor Elektrischem Schlag

    RP109780 Mini Fritteuse LB1 Seite 6 Donnerstag, 19. Februar 2015 5:37 17 Gerät) mit Ihrer Netzspannung übereins- • Wenn die Netzanschlussleitung dieses timmt, da bei einer falschen Netzspan- Gerätes beschädigt wird, muss sie durch nung das Gerät beschädigt werden den Hersteller oder eine ähnlich qualifi- könnte.

  • Seite 9: Schutz Vor Brandgefahr

    RP109780 Mini Fritteuse LB1 Seite 7 Donnerstag, 19. Februar 2015 5:37 17 • Fassen Sie das Gerät, die Netzan- rung MIN = Minimum, obere Markie- schlussleitung oder den Netzstecker nie- rung MAX = Maximum). mals mit feuchten Händen an. • Das Gerät darf niemals direkt unter einer •...

  • Seite 10: Vor Dem Ersten Gebrauch

    RP109780 Mini Fritteuse LB1 Seite 8 Donnerstag, 19. Februar 2015 5:37 17 die Fritteuse geben. Das erhitzte Fett entnehmen Sie bitte der Verpackung könnte sonst stark spritzen. oder dem Etikett. • Verwenden Sie idealerweise Frittieröl • Während des Frittiervorgangs wird hei- oder flüssiges Frittierfett.

  • Seite 11: Vorhandenes Fett Schmelzen

    RP109780 Mini Fritteuse LB1 Seite 9 Donnerstag, 19. Februar 2015 5:37 17 2. Setzen Griff für Fettbehälters 6 in die trockene und leere Frittierkorb 1 in den Frittierkorb 2 ein: Fritteuse. 2. Stecken Sie den Netzstecker in eine Netzsteckdose. Die rote Kontroll--Leuchte 10 leuchtet und zeigt an, dass das Gerät mit Strom versorgt wird.

  • Seite 12: Fritteuse Bedienen

    RP109780 Mini Fritteuse LB1 Seite 10 Donnerstag, 19. Februar 2015 5:37 17 7. Fritteuse bedienen Hinweis: Wir empfehlen Ihnen, das Öl 7.1 Frittieren mindestens zwischen 10 bis 15 Minuten zu erhitzen, bevor Sie mit dem Frittieren begin- 1. Bereiten Sie die Fritteuse zum Frittieren nen.

  • Seite 13: Fondue Zubereiten

    RP109780 Mini Fritteuse LB1 Seite 11 Donnerstag, 19. Februar 2015 5:37 17 16.Schütten Sie das Frittiergut in eine 7.3 Fondue zubereiten Schüssel, Sieb o.ä. 17. Drehen Sie den Temperaturwähler 12 1. Bereiten Sie die Fritteuse für Fondue vor auf die niedrigste Stufe „MIN”. (siehe „6.2 Vorbereiten für Fondue“...

  • Seite 14: Nach Dem Frittieren/Fondue

    RP109780 Mini Fritteuse LB1 Seite 12 Donnerstag, 19. Februar 2015 5:37 17 Warnung! Um sich nicht zu ver- 9. Gießen Sie das Öl oder Fett ab. brühen, lassen Sie das heiße Öl 10.Wenn Sie das Öl oder Fett entsorgen oder Fett unbedingt gut abkühlen, wollen, beachten Sie „11.3 Öl”...

  • Seite 15: Diverse Tipps

    RP109780 Mini Fritteuse LB1 Seite 13 Donnerstag, 19. Februar 2015 5:37 17 2. Reinigen Sie den Fettbehälter 6 mit 4. Anschließend mit klarem Wasser nach- einem weichen Tuch. spülen und sorgfältig abtrocknen. Hinweis: Gut geeignet sind auch 5. Benutzen Sie das Gerät erst wieder, fettaufnehmende Mikrofasertücher.

  • Seite 16: Entsorgung

    RP109780 Mini Fritteuse LB1 Seite 14 Donnerstag, 19. Februar 2015 5:37 17 4. Entfernen Sie das Brot bzw. die Petersilie mit einem Schaumlöffel. Das Öl oder Fett ist nun wieder geschmacksneutral. 11. Entsorgung 11.1 Gerät 11.2 Verpackung Das Symbol der durchgestri- Wenn Sie die Verpackung entsorgen möcht- chenen Abfalltonne auf Rädern en, achten Sie auf die entsprechenden...
  • Seite 17 RP109780 Mini Fritteuse LB1 Seite 15 Donnerstag, 19. Februar 2015 5:37 17 frist das defekte Gerät und der Kaufbeleg Das Gerät ist lediglich für den privaten und (Kassenbon) vorgelegt und schriftlich kurz nicht für den gewerblichen Gebrauch beschrieben wird, worin der Mangel besteht bestimmt.
  • Seite 18 RP109780 Mini Fritteuse LB1 Seite 16 Donnerstag, 19. Februar 2015 5:37 17 Service-Center Lieferant Service Deutschland Bitte beachten Sie, dass die folgende Anschrift keine Serviceanschrift ist. Tel.: 0800-5435111 Kontaktieren zunächst das oben (kostenlos) benannte Service-Center. E-Mail: hoyer@lidl.de HOYER Handel GmbH Service Österreich Kühnehöfe 5 Tel.: 0820 201 222...

  • Seite 19: Description De L'appareil

    1.1 Destination L'appareil est également conçu pour être utilisé : — dans les cuisines par les employés des La friteuse fondue SilverCrest SFM 840 A2 magasins, bureaux et autres secteurs est conçue pour la préparation d’aliments commerciaux, comme les frites, les légumes, les chicken —...

  • Seite 20: Étendue De La Livraison

    RP109780 Mini Fritteuse LB1 Seite 18 Donnerstag, 19. Februar 2015 5:37 17 1.2 Étendue de la livraison – 1 panier – 1 poignée pour le panier – 1 couvercle à fondue — 1 appareil friteuse fondue, – 6 fourchettes à fondue composé...

  • Seite 21: Consignes De Sécurité

    RP109780 Mini Fritteuse LB1 Seite 19 Donnerstag, 19. Februar 2015 5:37 17 4. Consignes de sécurité • Le nettoyage et la maintenance par l'utilisateur ne 4.1 Définition doivent pas être effectués par des enfants. • Les appareils de cuisson doivent être posés avec Les termes suivants figurant dans la présente notice d’utilisation sont destinés à...
  • Seite 22 RP109780 Mini Fritteuse LB1 Seite 20 Donnerstag, 19. Februar 2015 5:37 17 • Affectez l'appareil uniquement 4.4 Protection contre le risque l'usage prévu (voir « 1.1 Destination » à d’électrocution la page 17). • Contrôlez tension secteur Avertissement ! Les consignes nécessaire (voir la plaque signalétique de sécurité...
  • Seite 23 RP109780 Mini Fritteuse LB1 Seite 21 Donnerstag, 19. Februar 2015 5:37 17 • Evitez l’utilisation de rallonges. Elle est 4.5 Protection contre le risque autorisée dans certaines conditions d’incendie uniquement : • la rallonge doit convenir à l’ampérage L’appareil Avertissement ! de l'appareil ;...

  • Seite 24: Pour La Sécurité De Votre Enfant

    RP109780 Mini Fritteuse LB1 Seite 22 Donnerstag, 19. Februar 2015 5:37 17 4.6 Pour la sécurité de votre enfant remplissiez la friteuse d’huile ou de graisse liquide. Sinon des projections de graisse brûlante peuvent se produire. Avertissement ! Les enfants ne •...

  • Seite 25: Avant Utilisation

    RP109780 Mini Fritteuse LB1 Seite 23 Donnerstag, 19. Februar 2015 5:37 17 6. Avant utilisation 1. Placez la friteuse sur une surface plane 6.2 Préparation pour la fondue et stable. 2. Déroulez complètement le câble secteur. 1. Sortez le couvercle à friture 3 de la cuve 9 en tirant vers l'avant.

  • Seite 26: Utilisation De La Friteuse

    RP109780 Mini Fritteuse LB1 Seite 24 Donnerstag, 19. Februar 2015 5:37 17 2. Enfichez la fiche dans une prise secteur. 4. Refermez le couvercle 3. Le voyant de contrôle rouge 10 s’allume 5. Tournez le sélecteur de température 12 et indique que l’appareil est sous sur « 70 ».
  • Seite 27 RP109780 Mini Fritteuse LB1 Seite 25 Donnerstag, 19. Februar 2015 5:37 17 Attention ! Veuillez ne pas trop remplir le 7.2 Temps de friture panier 2. Respecter impérativement les données du fabricant pour ce qui est de la Aliment Température Temps quantité...

  • Seite 28: Après La Cuisson

    RP109780 Mini Fritteuse LB1 Seite 26 Donnerstag, 19. Februar 2015 5:37 17 Attention ! Cet appareil n'est pas Remarque : Nous vous recommandons adapté pour les fondues au chocolat ou de chauffer l’huile durant au moins 10 à 15 au fromage ! minutes avant de commencer la fondue.

  • Seite 29: Conseils Divers

    RP109780 Mini Fritteuse LB1 Seite 27 Donnerstag, 19. Februar 2015 5:37 17 1. Appuyez sur le déverrouillage du 9.2 Nettoyage de le bac à huile 6 couvercle 8. Avertissement ! Ne plongez Le couvercle 3 s'ouvre. jamais l'appareil dans de l'eau et 2.

  • Seite 30: Mise Au Rebut

    RP109780 Mini Fritteuse LB1 Seite 28 Donnerstag, 19. Februar 2015 5:37 17 risque de provoquer un bouillon soudain Conseil 3 : De cette manière vous et intensif de l’huile ou de la graisse éliminerez un arrière-goût non désiré chaude. Certains aliments comme les poissons —...

  • Seite 31: Garantie De La Société Hoyer Handel Gmbh

    RP109780 Mini Fritteuse LB1 Seite 29 Donnerstag, 19. Februar 2015 5:37 17 12. Garantie de la société HOYER Handel GmbH Chers clients, Durée de la garantie et dommages-intérêts légaux Ce produit est garanti pendant 3 ans à compter de la date d’achat. Si vous constatez des défauts, vous disposez d'un La durée de garantie n'est pas prolongée du recours légal à...
  • Seite 32 RP109780 Mini Fritteuse LB1 Seite 30 Donnerstag, 19. Februar 2015 5:37 17 Procédure d'application de la garantie Service après-vente Pour traiter rapidement votre demande Service France d'application de la garantie, merci de suivre Tel.: 0800 919270 les consignes suivantes : E-Mail: hoyer@lidl.fr •...

  • Seite 33: Descrizione Dell'apparecchio

    Questa friggitrice con set fonduta in acciaio L'apparecchio è anche adatto per: inossidabile SFM 840 A2 è stata realizzata — l'utilizzo in cucine per dipendenti in per preparare cibi come patatine fritte, negozi, uffici e altri luoghi di lavoro, verdure, ali di pollo o alimenti simili.

  • Seite 34: Entità Della Fornitura

    RP109780 Mini Fritteuse LB1 Seite 32 Donnerstag, 19. Februar 2015 5:37 17 1.2 Entità della fornitura – 1 cestello per friggere – 1 impugnatura del cestello per friggere — 1 friggitrice con set fonduta, – 1 coperchio per fonduta costituita da: –...

  • Seite 35: Indicazioni Di Sicurezza

    RP109780 Mini Fritteuse LB1 Seite 33 Donnerstag, 19. Februar 2015 5:37 17 4. Indicazioni di sicurezza • Le operazioni di pulizia e di manutenzione 4.1 Spiegazione dei termini eseguibili dall'utente non devono essere effettuate da bambini. Nelle presenti istruzioni per l’uso vengono utilizzati i seguenti termini di segnalazione: •...

  • Seite 36: In Caso Di Eventuali Anomalie Di Funzionamento Entro Il Periodo Della

    RP109780 Mini Fritteuse LB1 Seite 34 Donnerstag, 19. Februar 2015 5:37 17 dell’apparecchio devono essere 4.4 Protezione dalle folgorazioni disponibili in qualsiasi momento. • Utilizzare l’apparecchio solo seguenti Avvertenza! l’impiego previsto (vedere “1.1 Impiego istruzioni di sicurezza servono per previsto” a pagina 31). proteggere l’utente da folgorazioni •...

  • Seite 37: Per La Sicurezza Dei Bambini

    RP109780 Mini Fritteuse LB1 Seite 35 Donnerstag, 19. Februar 2015 5:37 17 pericolo di inciamparvi e non deve • Tenere una distanza di almeno 50 cm essere alla portata dei bambini da altri oggetti per evitare che questi • il cavo di prolunga non deve prendano fuoco.

  • Seite 38: Prima Del Primo Utilizzo

    RP109780 Mini Fritteuse LB1 Seite 36 Donnerstag, 19. Februar 2015 5:37 17 morte per i bambini. Le pellicole da Successivamente, versare con cautela il imballaggio non sono giocattoli. grasso sciolto nella friggitrice azionarla. 4.7 Protezione da scottature e ustioni • È possibile utilizzare solo oli o grassi che non producono schiuma e sono idonei Avvertenza! L’apparecchio...
  • Seite 39 RP109780 Mini Fritteuse LB1 Seite 37 Donnerstag, 19. Februar 2015 5:37 17 2. Inserire l’impugnatura del cestello per Indicazione: non mescolare mai qualità friggere 1 nel cestello 2: diverse di olio o grasso! 1. Versare l’olio o il grasso sciolto nella friggitrice vuota e asciutta fino al segno superiore “MAX”...

  • Seite 40: Utilizzo Della Friggitrice

    RP109780 Mini Fritteuse LB1 Seite 38 Donnerstag, 19. Februar 2015 5:37 17 7. Utilizzo della friggitrice Indicazione: è consigliabile riscaldare 7.1 Frittura l’olio almeno per 10-15 minuti prima di iniziare a friggere. Durante questo lasso di 1. Preparare la friggitrice per la frittura tempo, chiudere il coperchio 3.
  • Seite 41 RP109780 Mini Fritteuse LB1 Seite 39 Donnerstag, 19. Februar 2015 5:37 17 grasso in eccesso possa sgocciolare quantità di 250-300 g. In caso di quantità nella vasca per il grasso di frittura 6. diverse e a seconda della composizione degli alimenti, i tempi di frittura possono variare.

  • Seite 42: Dopo La Frittura

    RP109780 Mini Fritteuse LB1 Seite 40 Donnerstag, 19. Februar 2015 5:37 17 Indicazione: è consigliabile riscaldare Avvertenza! evitare l’olio almeno per 10-15 minuti prima di pericolo di scottature, prima di iniziare con la fonduta. travasare l’olio o il grasso è necessario lasciarlo raffreddare 7.

  • Seite 43: Suggerimenti Vari

    RP109780 Mini Fritteuse LB1 Seite 41 Donnerstag, 19. Februar 2015 5:37 17 9.2 Pulizia del la vasca del grasso di Indicazione: sono idonei anche panni in microfibra con struttura cattura-grasso. frittura 6 3. Gettare l’acqua di lavaggio. Avvertenza! Non immergere 4.

  • Seite 44: Smaltimento

    RP109780 Mini Fritteuse LB1 Seite 42 Donnerstag, 19. Februar 2015 5:37 17 Per ottenere di nuovo olio o grasso neutrale 3. Attendere finché non cessano gli schizzi al gusto, procedere come segue: di olio o grasso . 1. Riscaldare l’olio o il grasso a 160° C. 4.
  • Seite 45 RP109780 Mini Fritteuse LB1 Seite 43 Donnerstag, 19. Februar 2015 5:37 17 Se entro tre anni dalla data di acquisto di La garanzia decade se il prodotto viene questo prodotto insorge un difetto di danneggiato, utilizzato o sottoposto a materiale o di fabbricazione, ci impegniamo manutenzione in modo non conforme.
  • Seite 46 RP109780 Mini Fritteuse LB1 Seite 44 Donnerstag, 19. Februar 2015 5:37 17 www.lidl-service.com è Fornitore possibile scaricare questo e tanti altri manuali, video dei Nota bene: l'indirizzo seguente non è prodotti e software. d'assistenza. Contattare l'indirizzo dapprima il centro d'assistenza indicato sopra.

  • Seite 47: Product Description

    The appliance is likewise suitable for: — use in staff kitchens in shops, offices and other commercial areas, The SilverCrest SFM 840 A2 Fondue/Deep- — use in agricultural settings, Fat Fryer is designed for preparing foodstuffs such as potato chips, vegetables, —...

  • Seite 48: Names Of Parts (See Fold-Out Page)

    RP109780 Mini Fritteuse LB1 Seite 46 Donnerstag, 19. Februar 2015 5:37 17 1.2 Scope of supplie 1.3 Markings on the appliance — 1 fondue/deep-fat fryer, Symbol 15 Location Meaning consisting of: Casing 9 Warns of hot – 1 casing surfaces –...

  • Seite 49: Safety Information

    RP109780 Mini Fritteuse LB1 Seite 47 Donnerstag, 19. Februar 2015 5:37 17 4. Safety information • The surfaces of the appliance can get hot. When 4.1 Explanation of terms the appliance is running, only hold it by its handles. The following keywords are used in these user instructions: •...

  • Seite 50: Protection Against Electric Shock

    RP109780 Mini Fritteuse LB1 Seite 48 Donnerstag, 19. Februar 2015 5:37 17 recommended in these user instructions, If liquid should enter the appliance, or if original spare parts are not used for unplug the mains plug immediately and repairs. This also applies to repairs have the appliance repaired by a undertaken by unqualified persons.

  • Seite 51: For The Safety Of Your Child

    RP109780 Mini Fritteuse LB1 Seite 49 Donnerstag, 19. Februar 2015 5:37 17 4.5 Protection against the danger of fire • Ensure that the packing foil does not become a deadly trap for a child. Packing film is not a toy. Warning! As the appliance operates at high temperatures, 4.7 Protection against scalds and burns...

  • Seite 52: Before Using For The First Time

    RP109780 Mini Fritteuse LB1 Seite 50 Donnerstag, 19. Februar 2015 5:37 17 5. Before using for the first time 1. Please clean the individual parts of the 2. Then carefully dry the individual parts. deep-fat fryer thoroughly (see “9. Cleaning” on page 53). 6.

  • Seite 53: Operating The Appliance

    RP109780 Mini Fritteuse LB1 Seite 51 Donnerstag, 19. Februar 2015 5:37 17 6.4 Melt existing fat Caution! Ensure that you don’t damage the fat container 6 with the fork. If the fryer already contains solidified fat 3. Use a fork to prick a few holes in the fat from an earlier frying/fondue session, it must so that any steam formed can escape be melted in the fryer.
  • Seite 54 RP109780 Mini Fritteuse LB1 Seite 52 Donnerstag, 19. Februar 2015 5:37 17 Caution! Please do not overfill the frying 7.2 Frying times basket 2. Take note of the food producer's information regarding the optimal quantity Food Temp. Time for frying. The items to be fried must always (approx.) (min.) be completely covered with oil or fat.

  • Seite 55: After Frying/Fondue

    RP109780 Mini Fritteuse LB1 Seite 53 Donnerstag, 19. Februar 2015 5:37 17 6. Set the temperature selector 12 to the 7. Once you have finished the fondue, turn desired temperature for fondue. the temperature selector 12 to the lowest level "MIN". The appliance heats up.

  • Seite 56: Various Tips

    RP109780 Mini Fritteuse LB1 Seite 54 Donnerstag, 19. Februar 2015 5:37 17 Note: The frying basket 2 can also be 2. Clean the fat container 6 with a soft cleaned in the dishwasher. cloth. 5. Then rinse them with clean water and Note: Microfibre cloths that absorb fat dry them off carefully.

  • Seite 57: Disposal

    RP109780 Mini Fritteuse LB1 Seite 55 Donnerstag, 19. Februar 2015 5:37 17 1. Heat the oil or fat to 160 ° C. 3. Wait until the oil or fat no longer bubbles. 2. Place two thin slices of bread or a few sprigs of parsley in the stainless steel 4.
  • Seite 58 RP109780 Mini Fritteuse LB1 Seite 56 Donnerstag, 19. Februar 2015 5:37 17 If the defect is covered by our warranty, the The warranty is void in the event of misuse, repaired product or a new one will be sent incorrect treatment, use of force or back to you.
  • Seite 59 RP109780 Mini Fritteuse LB1 Seite 57 Donnerstag, 19. Februar 2015 5:37 17 Service Centre Supplier Service Great Britain Please note that the address below is not a service address. In the first instance, Tel.: 0871 5000 720 (£ 0.10/Min.) contact the service centre mentioned above. E-Mail: hoyer@lidl.co.uk HOYER Handel GmbH Service Ireland...
  • Seite 60 RP109780 Mini Fritteuse LB1 Seite 58 Donnerstag, 19. Februar 2015 5:37 17...
  • Seite 61 RP109780 Mini Fritteuse LB1 Seite 59 Donnerstag, 19. Februar 2015 5:37 17...
  • Seite 62 HOYER HANDEL GMBH Kühnehöfe 5 22761 Hamburg Germany Stand der Informationen · Version des informations · Stato attuale delle conoscenze · Status of information: 02/2015 · Ident.-Nr.: SFM 840 A2 IAN 109780 RP109780_Mini Fritteuse Fondue_Cover_LB1.indd 1 19.02.15 14:13...

Inhaltsverzeichnis