Inhaltsverzeichnis - ECOLAB Penguin Foam 1P - CA Betriebsanleitung

Contents
1. Security Advice ...................................................3
2. Description...........................................................3
3. Location ..............................................................3
4. Water supply .......................................................3
5. Mounting .............................................................3
6. Operation ...........................................................4
7. Chemical solution ................................................4
8. Daily Operation ..................................................5
9. Maintenance .......................................................5
10. Comments ...........................................................6
11. Spare parts .......................................................27
Sommaire
1. Conseil de sécurité ........................................... 11
2. Description ........................................................ 11
3. Localisation ....................................................... 11
4. Alimentation en eau .......................................... 11
5. Montage ............................................................ 11
6. Utilisation ..........................................................12
7. Solution chimique ..............................................12
8. Utilisation au quotidien ......................................13
9. Entretien ............................................................13
10. Commentaires ...................................................14
11 . Pièces détachées ..............................................27
Indhold
1. Sikkerhed ..........................................................19
2. Beskrivelse ........................................................19
3. Placering ...........................................................19
4. Vandforsyning ...................................................19
5. Opsætning ........................................................19
6. Start ..................................................................20
7. Kemiopløsning ..................................................20
8. Daglig brug ........................................................21
9. Vedligehold .......................................................21
10. Bemærkninger ..................................................22
11. Reservedele ......................................................27
2

Inhaltsverzeichnis

EN
1. Sicherheitshinweise ............................................7
2. Beschreibung ......................................................7
3. Platzierung ..........................................................7
4. Wasserversorgung ..............................................7
5. Montage ..............................................................7
6. Betrieb .................................................................8
7. Reinigungsmittelkonzentration ............................8
8. Täglicher Gebrauch ............................................9
9. Instandhaltung ....................................................9
10. Bemerkungen ....................................................10
11. Ersatzteile .........................................................27
Sommaire
FR
1. Consejo sobre seguridad ..................................15
2. Descripción .......................................................15
3. Localización ......................................................15
4. Suministro de agua ...........................................15
5. Montaje .............................................................15
6. Funcionamiento ................................................16
7. Solución química ...............................................16
8. Funcionamiento diario .......................................17
9. Mantenimiento ..................................................17
10. Observaciones ..................................................18
11 . Parte De repuesto .............................................27
Innehåll
DA
1. Säkerhetsanvisning ...........................................23
2. Beskrivning .......................................................23
3. Placering ...........................................................23
4. Vattenförsörjning ...............................................23
5. Montering ..........................................................23
6. Funktion ............................................................24
7. Brukslösning .....................................................24
8. Daglig användning ............................................25
9. Underhåll ...........................................................25
10. Kommentarer ....................................................26
11 . Reservdelar .......................................................27
DE
ES
SV