Interfaces Y Salidas - IKA RV 10 series Betriebsanleitung

El equipo puede utilizarse a través de la interfaz RS-232 o USB con
el software de laboratorio labworldsoft
La interfaz RS 232 que se encuentra en la parte posterior del equi-
po está equipada con una clavija SUB-D de 9 patillas y puede
conectarse a un PC. Las patillas tienen asignadas señales en serie.
La interfaz USB se encuentra en el lado de presentación izquierdo
de la unidad de accionamiento y puede conectarse a un PC utili-
zando el cable USB incluido en el volumen de suministro.
Nota: Tenga en cuenta los requisitos del sistema, así como las
instrucciones de uso y la ayuda del software.
Interfaz USB
El bus serie universal (USB) es un sistema de bus en serie que permi-
te conectar el aparato con el PC. Los aparatos equipados con una
interfaz USB pueden conectarse entre sí mientras están en funci-
onamiento (conexión en caliente). Los aparatos conectados y sus
propiedades se detectan automáticamente. En combinación con el
software labworldsoft , la interfaz USB sirve para el funcionamiento
®
"remoto" y también se puede emplear para actualizar el firmware.
Instalación:
En primer lugar, vaya a la página:
http://www.ika.com/ika/lws/download/usb-driver.zip.
para descargar el controlador actual para los aparatos IKA
ponen de interfaz USB y, a continuación, instale el controlador eje-
cutando el archivo de instalación. Acto seguido, conecte el aparato
IKA al PC a través del cable de datos USB. La comunicación de
®
datos tiene lugar a través de un puerto COM virtual. La configura-
ción, la sintaxis de los comandos y los comandos del puerto COM
coinciden con lo descrito para la interfaz RS-232.
Interfaz serie RS-232
Configuración:
- La función de los conductos de interfaz entre el aparato y el sis-
tema de automatización representa una selección de las señales
especificadas en la norma EIA RS-232, según DIN 66020, parte 1.
- Para las propiedades eléctricas de los conductos eléctricos y la
asignación de los estados de las señales, se aplica la norma RS
232, según DIN 66259, parte 1.
- Procedimiento de transferencia: Transferencia asíncrona de ca-
racteres en el modo de inicio y detención
- Tipo de transferencia: Dúplex completo.
- Formato de caracteres: Representación de caracteres según el
formato de datos en DIN 66 022 para el modo de inicio y deten-
ción. 1 bit de inicio; 7 bits de caracteres; 1 bit de paridad (par =
Even); 1 bit de parada.
- Velocidad de transferencia: 9600 bits/s
- Control del flujo de datos: ninguno
- Método de acceso: La transferencia de datos del aparato al PC
se produce solo si este último envía la solicitud correspondiente.

Interfaces y salidas

Sintaxis de comandos y formato:
. Para la sentencia de comandos se aplica lo siguiente:
®
- Por lo general, los comandos se envían del PC (Master, maestro) al
- El aparato realiza envíos exclusivamente si el PC así lo solicita. Ni
- Los comandos se transfieren en mayúsculas.
- Los comandos, los parámetros y los parámetros consecutivos se se-
- Cada comando individual (incluidos los parámetros y los datos) y
- El separador decimal en un número de punto flotante es el punto
Las ejecuciones anteriores corresponden mayoritariamente a las re-
comendaciones del grupo de trabajo NAMUR (recomendaciones NA-
MUR para la ejecución de conexiones de enchufe eléctricas para la
transferencia de señales analógicas y digitales en aparatos individuales
de medición, control y regulación para uso en laboratorio, rev. 1.1).
Los comandos NAMUR y los comandos adicionales específicos de
IKA
la comunicación entre el aparato y el PC. Con un terminal o un
que dis- programa de comunicación adecuados, estos comandos pueden
®
transferirse directamente al aparato. Labworldsoft es un cómodo
paquete de software de IKA
Windows para controlar el aparato y para recopilar los datos del
mismo; además, también permite introducir datos gráficos de, por
ejemplo, las rampas de velocidad.
A continuación, se incluye una visión global de los comandos (NA-
MUR) que entienden los aparatos de control de IKA
Abreviaturas utilizadas:
m =
X =
X =
X =
X =
X =
X =
X =
X =
X =
X =
aparato (Slave, esclavo).
siquiera los mensajes de error pueden enviarse de forma espontá-
nea del aparato al PC (sistema de automatización).
paran mediante al menos un espacio en blanco (código: hex 0x20).
cada respuesta se finalizan con Blank CR LF (código:hex 0x0d hex
0x0A) y tienen una longitud máxima de 128 caracteres.
(código: hex 0x2E).
® sirven solo como comandos de bajo nivel (Low Level) para
®
Parámetros de numeración (número entero)
2 Baño calefactor de temperatura
3 Baño calefactor de temperatura de seguridad
4 Velocidad
60 Tiempo de intervalo (de 1 a 5999 segundos, 1 <= m >= 5999)
61 Temporizador (1 - 1440 minutos, 1 <= m >=1440)
62 Posición del elevador arriba (OUT_SP_62 1-> drive lift up)
63 Posición del elevador abajo (OUT_SP_62 1-> drive lift down)
66 Presión del controlador de vacío
70 Histéresis del controlador de vacío
74 Fluido de atemperado del baño calefactor
(OUT_SP_74 0=aceite OUT_SP_74 1=agua)
NAMUR Comandos Función
IN_NAME Demada de la designación
IN_PV_X Lectura del valor real
X = 4
IN_SOFTWARE Demada de la no. ref. software,
fecha, versión
IN_SP_X Lectura del valor nominal ajustado
X = 4
OUT_SP_X m Puesta de valor nominal a m
X = 1,60,61,62
RESET Conmutación a régimen normal
START_X Conexión de la función (Remote) del apa-
X = 4,60,61,62 rato
STATUS Extracción de estado
0:Servicio manual sin perturbación
1:Servicio automático start (sin perturbación)
ERROR z (z número del error consulte la tabla)
STOP_X Desconexión de la función de aparato. La
X = 1,60, 61, 62 variable puesta con OUT_SP_X se conserva
que se utiliza en el sistema de MS
® .
108