Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 11
MÁQUINA DUPLICADORA ECCO-COMBI
Manual de instrucciones
KEY CUTTING MACHINE ECCO-COMBI
Instruction manual
KOPIERMASCHINE ECCO-COMBI
Anweisungshandbuch
MACHINE A TAILLER LES CLES ECCO-COMBI
Notice d'utilisation
MÁQUINA DUPLICADORA ECCO-COMBI
Manual de instruções
MAQUINA DUPLICADORA ECCO-COMBI
Manual de instruções
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für JMA ECCO-COMBI

  • Seite 1 MÁQUINA DUPLICADORA ECCO-COMBI Manual de instrucciones KEY CUTTING MACHINE ECCO-COMBI Instruction manual KOPIERMASCHINE ECCO-COMBI Anweisungshandbuch MACHINE A TAILLER LES CLES ECCO-COMBI Notice d'utilisation MÁQUINA DUPLICADORA ECCO-COMBI Manual de instruções MAQUINA DUPLICADORA ECCO-COMBI Manual de instruções...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Indice / Index / Inhaltsverzeichnis / Indice / Index / Indice 1. Presentazione e aspetti generali 1. Presentación y aspectos generales 1.1 Generalita’ 1.1 Generalidades 1.2 Trasporto ed imballaggio 1.2 Transporte y embalaje 15-16 2. Caratteristiche della macchina 2. Características de la máquina 2.1 Famiglia di chiavi 2.1 Familia de llaves 2.2 Nomenclatura de la llave...
  • Seite 11: Vorstellung Und Grundlegende Begriffe

    Einhaltung der im vorliegenden Handbuch auf- geführten Sicherheitsnormen erreicht werden. Auch wenn die Installation der Maschine keinerlei Die Maschine Ecco-combi fertigt Kopien der folgenden Schwierigkeiten bereitet, sollte sie nicht installiert, ein- Schlüsselarten: gestellt oder bedient werden, ohne zuvor das vorliegen- Einsteckschlüssel mit Einfachbart und Doppelbart.
  • Seite 12: Hauptbestandteile Der Maschine

    Betriebsfähigkeit und funktionsweise Hauptbestandteile der maschine Einstellung der maschine Fräser Siehe Abbildung Nr. 3. 3.1.1 Steuerung und seitliche Einstellung Bürste • Die beiden Einstellteile (6) so einsetzen, daß sie sich Spannbacke Handgriff der Spannbacke der Abbildung Nr. 6 dargestellt. Schlitten Spannbacken-Halter •...
  • Seite 13: Schlüsselkopiervorgang Für Frontschlüssel

    hergestellt werden muß, damit mit dem der Maschine Sinne des folgenden Beispiels eingegeben: zur Verfügung stehenden Hub der Kopiervorgang für diese Schlüssel durchgeführt werden kann. STELLUNG • Die Maschine einschalten und den Schlitten am KOMBINATION 3 Handgriff (M) festhalten. Die Schlüssel an den Kopierindex (I) und den Fräser (F) heranfahren.
  • Seite 14: Wartung Und Sicherheit

    Einstellung des tasters 3.2.5 Schlüsselkopiervorgang für "ABLOY-Schlüssel" EINSTELLUNG DES SCHLITTENS Wird der Taster an der Maschine durch einen Neuen ersetzt, ist es • Zwei Schlüsselrohlinge einsetzen, einen an jeder empfehlenswert, eine Reihe von Einstellungen vorzunehmen, um Spannbacke, wobei darauf zu achten ist, daß die zu gewährleisten, dass sich dieser Austausch nicht nachteilig auf die Schlüssel sowohl mit dem Fräser (F) als auch mit dem Qualität des Kopiervorgangs auswirkt.
  • Seite 29: Figura

    Figura 11 / Figure 11 / Abbildung 11 Figura 12 / Figure 12 / Abbildung 12 Figura 13 / Figure 13 / Abbildung 13 Figura 15 / Figure 15 / Abbildung 15 Figura 14 / Figure 14 / Abbildung 14...
  • Seite 30 EUROPA Figura 16A / Figure 16A / Abbildung 16A...
  • Seite 31 Figura 16B / Figure 16B / Abbildung 16B...
  • Seite 33 EXPLOSIONADO ABLOY AD. REGATA...
  • Seite 34 EXPLOSIONADO REGATA FORD...
  • Seite 35 EXPLOSIONADO ECCO-COMBI XI-2014 DK-199 EC-180 COMBI...

Inhaltsverzeichnis