Die folgende Bedienungsanleitung OpenCom 130, OpenCom 131, wird Sie beim Gebrauch Ihres OpenCom 150 und OpenCom 510 OpenPhone 28 begleiten und alle gehören. Wird im Text auf die wesentlichen Fragen beantworten. OpenCom 100 Bezug genommen, ist die Beschreibung für alle Anlagen Sollten Sie darüber hinaus weitere...
Inhalt OpenPhone 28 am Hör-Sprechgarnitur (Headset) anschließen / betreiben ..16 Kommunikations- Gürtelclip ..... 17 system OpenCom 100 5...
Seite 4
Das lokale Telefonbuch Ihres Menü während des Rufs ..42 OpenPhone 28....58 Anrufe entgegennehmen Normaler Anruf....43 VIP-Anrufe .
Seite 5
Leistungsmerkmale und Menüs Einstellvarianten für Leistungsmerkmale Menüs benutzen ....60 Stern- und Raute-Taste benutzen ....60 Die Menüs Menü...
Telefon selbst und ebenso komfortabel über den Konfigurator der OpenCom 100 eingestellt werden. Das OpenPhone 28 eignet sich für den Einsatz im Büro, im Freien und in staubiger Umgebung. Das Gerät ver- fügt über die folgenden besonderen Leistungsmerkmale: Über die SOS-Taste kann ein...
Nähe geliefert wurden. Sie finden diese von: Dokumentationen auf der Produkt- CD der OpenCom 100. – Wasser, Feuchtigkeit oder feuchten Orten (z. B. Bad) – Hitzequellen, direkter Sonnen- einstrahlung oder ungelüfteten Orten Allgemeines OpenPhone 28 am Kommunikationssystem OpenCom 100...
Seite 9
Die Forschung hat gezeigt, dass ■ in bestimmten Fällen medizini- sche Geräte durch eingeschal- Reinigen Sie Ihr Telefon nur mit- ■ tete tragbare Telefone (DECT) einem leicht feuchten Tuch. beeinflusst werden können. Hal- OpenPhone 28 am Kommunikationssystem OpenCom 100 Allgemeines...
Konformität zu den technischen Richtlinien zur Benut- zersicherheit und elektromagneti- schen Verträglichkeit, gültig zum Zeitpunkt der Ausstellung der ent- sprechenden Konformitätserklä- rung nach europäischer Direktive 99/5/EC. Die Konformitätserklärungen sind im Internet einzusehen unter http://www.detewe.de Allgemeines OpenPhone 28 am Kommunikationssystem OpenCom 100...
Ausstattung Ihres Telefons Umgang mit dem Telefon Allgemeines netzteile können Sie als Zubehör erwerben. Wenden Sie sich dazu Mit dem OpenPhone 28 haben Sie bitte an den Kundendienst Ihres ein schnurloses Telefon für den Be- Lieferanten. trieb am Kommunikationssystem OpenCom 100 erworben. Neben der...
Bei Überschreiten schen Kommunikationssystem und der Reichweite wird die Verbindung Mobilteil verwendet das getrennt. OpenPhone 28 das Generic Access Profile (GAP). Um funktechnisch bedingte Ein- kopplungen in andere elektronische Das Generic Access Profile (GAP) und Geräte zu vermeiden, empfehlen wir der DECT-Standard legen Verfahren einen möglichst großen Abstand...
Installation Lieferumfang Ihr OpenPhone 28 ist dann betriebs- bereit. Bitte kontrollieren Sie den Lieferum- fang, wenn Sie Ihr OpenPhone 28 er- Schließen Sie jetzt noch das Ladege- halten: rät an (siehe Seite 13). Mobilteil OpenPhone 28 mit ■ Wenn Ihr Mobilteil schon Gürtelclip...
MEM-Card herausnehmen der MEM-Card gespeicherten Daten verarbeiten können. Wenn Sie dieses Produkt erwerben möchten, wen- Die MEM-Card müssen Sie nur her- den Sie sich bitte an den Kunden- ausnehmen, wenn Sie das Mobilteil dienst Ihres Lieferanten. weitergeben möchten oder die MEM-Card für ein neues Mobilteil Die auf der MEM-Card gespeicherten brauchen.
Während des Aufladens wer- tes aufweichen, und die aufgeweich- den die Akkus leicht warm. Das ist ten Gerätefüße könnten auf der normal. Oberfläche der Möbel unerwünschte Spuren hinterlassen. Die DeTeWe kann für derartige Schäden nicht haften. Ausstattung Ihres Telefons Installation...
Wenn der Ersatzakku voll ist, ■ hört der Ladevorgang auf. Die Leuchtdiode leuchtet dann wie- der grün. Ladegerät (Standard) Ladegerät Plus: Ersatzakku laden Ladegerät Plus Hinweise zum Ersatzakkus laden Akkugebrauch Wenn Sie ein Ladegerät Plus (Zube- Werfen Sie den Akku nicht ins hörteil) besitzen, können Sie damit Feuer, er könnte explodieren.
Seite 17
14 Stunden in das Ladegerät, um Ladeanzeige den Akku vollständig aufzuladen. Der Ladezustand des Akkus wird im Display angezeigt. Es bedeuten: Sie können Ihr Mobilteil dauerhaft Ladezustand im Ladegerät stehen lassen. Der 80 - 100 % Akku kann nicht überladen werden. Ladezustand 60 - 80 % Nehmen Sie ruhig den Akku aus dem...
Geräten ist kein Gehör- schutz gegen laute Geräusche ge- währleistet. Betreiben Sie diese Hör-/ Sprechgarnitur nur zusam- men mit dem OpenPhone 28. Headset anschließen Stecken Sie den Stecker der Hör-/ Sprechgarnitur ganz in die An- schlussbuchse, bis er hörbar einras- tet.
Gürtelclip Der Clip ist an der Rückseite des Mobilteils mit zwei kleinen Schrau- ben befestigt. Gürtelclip Befestigen Sie das Mobilteil senk- recht an der Kleidung; diese gewähr- leistet die korrekte Funktion der „Totmannschaltung“ (siehe auch Seite 51). Ausstattung Ihres Telefons Installation...
Inbetriebnahme Mobilteil anmelden Hintergrundinformation (einbuchen) Einbuchen Ihr Mobilteil kann an maximal An der OpenCom 100 wird der Ein- 10 unterschiedlichen Kommunika- buchungsvorgang vom System- tionssystemen betrieben werden. verwalter oder einem Benutzer mit Dazu muss es bei jedem System an- Administrationsrechten über die gemeldet werden, genauer: einge- Web-Konsole gestartet.
Seite 21
Einbuchungsvorgang benöti- gen Sie die IPEI Ihres Mobilteils und eventuell noch einen Zu- gangscode (AC = Authentication Code). Die IPEI Ihres Gerätes können Sie im Gerätemenü „System“ (siehe Seite 69) able- sen, den AC finden Sie im Konfi- gurator der OpenCom 100 (Web-Konsole) im Menü...
Informationszeile/ Softkey-Zeile Textzeilen Die Texte und Symbole in dieser In den drei mittleren Zeilen des Dis- Zeile beziehen sich auf die darunter- plays werden Informationen zum liegenden Tasten. Der Inhalt der aktuellen Verbindungszustand oder Zeile ändert sich entsprechend dem Listen und Texte des Menüs ange- Betriebszustand.
Softkeys und Tasten Die beiden Tasten unterhalb des Dis- Pfeil-Taste nach oben ¬ plays sowie die Pfeil-Tasten werden ermöglicht die Wahl von als Softkeys bezeichnet. Die den Tas- Rufnummern aus dem ten zugeordneten Funktionen wer- Telefonbuch Ihres den in der untersten Displayzeile an- Kommunikationssystems gezeigt.
Softkey: Menü Mit dem Softkey OK bestätigen Sie Langer Tastendruck im Ruhezu- die ausgewählte Funktion. stand: Es wird das Gesamtmenü des OpenPhone 28 angezeigt. In diesem Ist bei einer Funktion lediglich eine Menü können Sie alle gewünschten Umschaltmöglichkeit vorhanden, Geräteeinstellungen vornehmen.
Bereits gespeicherte Eingaben in dungen vorgesehene Leitung belegt Menüs bleiben beim Verlassen der und die Rufnummer gewählt. Menüs gespeichert. Hinweise zur gezielten Belegung von Leitungen (über Leitwege) fin- Hörer-Taste den Sie auf Seite 39). Die Hörertaste hat mehrere C-Taste Funktionen. Je nach aktuellem Zu- stand des Telefons, z.
… bei der Eingabe von Texten richt) aus (siehe dazu Notruf / SOS- Sie geben eines der Zeichen ein, die Ruf ab Seite 51). auf der -Taste hinterlegt sind (siehe Zifferntasten ab Seite 26). Zifferntasten Stern-Taste Die Zifferntasten dienen zur Direkt- eingabe von Rufnummern und Die Stern-Taste hat mehrere Namen, ABC-Bedruckung (Vanity-...
Seite 29
Taste Großbuchstabe Kleinbuchstabe J K L 5 j k l 5 M N O 6 Ñ Ö Ò Ó Ô Õ Ø m n o 6 ñ ö ò ó ô õ ø P Q R S 7 ß p q r s 7 ß T U V 8 Ü...
Telefonieren Allgemeines Darstellung der töne gegeben (zum Beispiel bei Bedienschritte einem Terminruf). In den folgenden Erläuterungen sind Lauthören/Freisprechen jeweils die Softkey-Funktionen ge- nannt, die in der entsprechenden Bediensituation oberhalb des linken Um mehrere im Raum anwesende und rechten Softkeys im Display an- Personen am Gespräch teilhaben zu gezeigt werden.
Hinweis: Ist das Gerät wieder im Das Mobilteil bietet Ihnen eine pro- Ruhezustand, wird erneut die grammierbare Alarmfunktion. Ein- Grundeinstellung wirksam. Die zelheiten dazu siehe Seite 70. Grundeinstellung können Sie im Menü „Telefoneinstellungen“ än- Interne und externe dern (siehe Menü „Telefoneinstell.“ Rufnummern ab Seite 67).
Entgeltanzeige rufnummern (110/112 in Deutsch- (Gebühren) land) können jedoch – unabhängig von Ihrer Externberechtigung – in Sofern Ihr Netzbetreiber Entgelt- einer Sonderliste erfasst werden informationen überträgt, sehen und sind damit jederzeit wählbar. Sie – beim selbst gewählten Fragen Sie dazu Ihren Systemver- Externgespräch –...
Übertragung Ihrer tisch – über LCR – eine Verbindung Rufnummern zu einem vom Systemverwalter ein- gestellten Netzbetreiber (Provider) her. Sollten Sie diese Vorzugsverbin- Im ISDN gibt es verschiedene dung nicht nutzen und für ein Dienste, die das Übertragen der Ruf- einzelnes Gespräch selbst einen nummern zwischen Teilnehmern ge- Netzbetreiber wählen wollen...
schlange aufgenommen, die Anrufer nächste Anruf in der Warteschlange hören den Freiton. Die Anzahl der signalisiert. Anrufe, die in Ihre Warteschlange aufgenommen werden können, legt In der Bedienungsanleitung der Systemverwalter bei der System- „OpenCom 100 Montage und In- konfiguration fest, z. B. 5 Anrufe. Ist betriebnahme“...
Menü „Auswahl“ im Pickup:* Sie nehmen den Anruf für Ruhezustand ein anderes Telefon Ihrer Pickup- Gruppe entgegen. Hinweis: Menüpunkte, die mit ei- nem * gekennzeichnet sind, werden Pickup gezielt:* Sie nehmen einen Ihnen nur angeboten, wenn im Kon- Anruf für ein beliebiges anderes Te- figurator die entsprechende lefon entgegen.
Notiz: Notieren Sie eine Rufnummer wird. In diesem Fall wird Ihnen die- und einen Namen oder wählen Sie ser Menüpunkt nicht angeboten. eine notierte Rufnummer. VIP-Ruf:* Ihr nächster interner Anruf RNr. unterdrück.:* Ihre Rufnummer wird als VIP-Ruf ausgeführt. Auch für das folgende Gespräch wird nicht wenn der angerufene interne Teil- an den Angerufenen übertragen.
Verbindungsaufbau fort eine externe Rufnummer wählen. Um interne Teilnehmer zu erreichen, drücken Sie – vor der in- œ ¢ ternen Rufnummer – zweimal die Stern-Taste 12345 Wenn Sie eine Rufnummer für eine Rückfrage wählen oder wenn Sie ‘ Menü Rufnummernziele programmieren, müssen Sie diese Rufnummern ent- sprechend der für Sie gültigen Ex- ternbelegung eingeben.
Anruf aus der hierzu: Rufnummern aus Listen Wahlwiederholungsliste oder im Gespräch in das Telefonbuch übernehmen ab Seite 56. Wahlwiederholung Alles löschen: Nach einer Si- ■ Max Peters cherheitsabfrage löschen Sie die Erwin Neumann gesamte Wahlwiederholungs- 30011 liste. ‘ Zurück Hinweis: Wenn Ihre interne Ruf- nummer (z.
Drücken Sie die Taste , der ausge- TelBuch wählte Eintrag wird angerufen. Müller, Hans Alternative: Drücken Sie den Soft- Neumann, Erwin key Option. Sie können nun diesen Peters, Max Telefonbucheintrag bearbeiten oder ‘ Zurück löschen, einen neuen Eintrag an- legen oder alle Einträge löschen. Hinweis: Eine ausführliche Be- Wahl aus dem Telefonbuch der OpenCom 100...
Sprachbox abfragen Einträge in der „Anrufliste in Abwe- senheit“ werden aus der Liste ge- löscht, wenn ein Anrufer Sie mit ei- Für die Abfrage von Nachrichten, die nem weiteren Anruf erreicht hat. in Ihrer Sprachbox eingegangen sind, haben Sie mehrere Möglichkei- Ist ein Anrufer in Ihrem Telefonbuch ten: gespeichert, wird Ihnen der Name...
Gezielt über Leitwege Menü „Im Gespräch“ anrufen Hinweis: Menüpunkte, die mit ei- (Leitweg-Kennzahl, Rnr) nem * gekennzeichnet sind, werden Ihnen nur angeboten, wenn im Kon- in Rückfrage: figurator die entsprechende (Leitweg-Kennzahl, Rnr) Benutzer-Berechtigung gesetzt ist. Die Verbindung zu einem gewünsch- Drücken Sie im Gesprächszustand kurz den Softkey Menü...
Seite 42
rufer hört, bis sein Anruf „entparkt“ Geben Sie unter Buchungsnummer wird, Wartemusik (Music on Hold) – die entsprechende Nummer ein. wenn eine Wartemusik konfiguriert wurde. Wird der Anrufer nach eini- Hinweise zu Buchungsnummern ger Zeit nicht „entparkt“, erfolgt an Ihrem Mobilteil automatisch ein Der Systemverwalter definiert ■...
Die mit einer Buchungsnummer beauftragt wurde). Diese Funktion ■ geführten Gespräche können ist auch möglich, wenn der Anrufer mit der Web-Applikation Open- bereits aufgelegt hat! Count der OpenCom 100 ausge- wertet werden. Türöffner:* Sie betätigen den Tür- öffner. Pickup:* Sie nehmen den Anruf für ein anderes Telefon Ihrer Pickup- Menü...
„Gesprächwegnahme“ aktiviert ist, Trennen: Die Verbindung wird ge- andernfalls ist kein „Pickup gezielt“ trennt. möglich. Türöffner: Sie betätigen den Türöff- Hinweis: „Pickup gezielt“ ist nicht ner. (Dieser Menüpunkt steht Ihnen möglich, wenn der gerufene Teil- nur bei entsprechender Benutzer- nehmer zu einer Benutzergruppe Berechtigung zur Verfügung.) gehört, für die der Pickup-Schutz aktiviert ist.
B:, M: oder eine virtuelle Rufnummern auf eine P:). Bei Rufnummern, die im lokalen andere interne Rufnummer um- Telefonbuch Ihres OpenPhone 28 leiten, z. B. die Rufnummer Ihres gespeichert sind, erfolgt keine An- Telefons. Ein solcher umgeleiteter zeige des Namens.
Menü „Anruf“ Sie hören den diskreten Tonruf und sehen im Display den Eintrag VIP- Ruf mit Angabe der Rufnummer des Sie erhalten im Ruhezustand einen Anrufers. Ist diese Rufnummer auch kommenden Anruf. Drücken Sie kurz den Softkey Menü und wählen im Telefonbuch verzeichnet, sehen Sie auch den eingetragenen Namen.
Seite 47
Trennen: Sie trennen die aktuelle Sie die Zielrufnummer ein und be- stätigen Sie mit OK. Sie können die Verbindung und nehmen den an- klopfenden Anruf an. Funktion „Anruf ablenken“ nur dann benutzen, wenn Ihre Benutzer- Telefonbuch: Sie können die Ruf- gruppe berechtigt ist, Anrufe auf nummer des ersten Gesprächspart- interne und/oder externe Ziele um-...
Rückfragen, Makeln, Vermitteln und Konferenz Rückfrage/Makeln über beiden Teilnehmern zu sprechen die R-Taste (makeln). Während einer Verbindung können Um die Rückfrage/das Makeln zu be- Sie bei einem weiteren Teilnehmer enden, drücken Sie den Softkey Menü und wählen den Menüpunkt rückfragen. Trennen.
Externes Gespräch an Hebt der angerufene Teilnehmer ab, externen Teilnehmer erhält er die wartende Verbindung. weitergeben Wird die angebotene Verbindung nicht innerhalb einer bestimmten Zeitspanne angenommen (voreinge- Die Weitergabe eines externen Ge- stellt sind 45 Sekunden), erhalten sprächs an einen externen Teilneh- Sie einen Wiederanruf und sind nach mer kann nur über das Menü...
Menü „Teilnehmer dazu auch Menü „Im Gespräch“ ab gehalten“ Seite 39). Hinweis: Menüpunkte, die mit ei- Buchungsnummer:* Anhand einer nem * gekennzeichnet sind, werden Buchungsnummer können Sie die Ihnen nur angeboten, wenn im Kon- Gesprächsdaten einer Verbindung figurator die entsprechende zu einem externen Teilnehmer er- Benutzer-Berechtigung gesetzt ist.
Interne/externe Makeln, um die Konferenz zu ■ Dreier-Konferenz beenden. Die Verbindungen zu beiden Gesprächspartnern wer- Sie haben eine interne oder externe den gehalten und Sie können Rückfrageverbindung gewählt mit der Taste zwischen bei- (siehe Rückfrage/Makeln über die den hin- und herschalten. R-Taste ab Seite 46).
Seite 52
Telefonbuch: Sie können die Ruf- nummer Ihres Gesprächspartners neu in das Telefonbuch der OpenCom 100 aufnehmen (Neuer Eintrag) oder einem bereits vorhan- denen Eintrag hinzufügen (Hinzufügen). Siehe hierzu: Ruf- nummern aus Listen oder im Gespräch in das Telefonbuch über- nehmen ab Seite 56. Parken:* Sie „parken“...
Besondere Anrufe/Gespräche Notruf / SOS-Ruf Normalerweise wird das Mobilteil nahezu senkrecht getragen, bei- Mit dem Mobilteil können Notrufe spielsweise mit dem Gürtelclip di- zu einer zuvor programmierten Not- rekt an der Person befestigt. Wenn rufnummer ausgelöst werden. Die das Mobilteil von einer aufrechten Notrufnummer geben Sie im Menü...
Türklingel, Türöffner Drücken Sie den Softkey Menü, um den Meldungstext zu sehen und be- stätigen Sie den Terminruf mit OK. Eine Türklingel wird im Display an- gezeigt. Wenn Sie zum Zeitpunkt des Termin- rufs telefonieren, hören Sie einen … im Ruhezustand öffnen Sonderton und im Display wird die Drücken Sie die Taste Terminnummer angezeigt.
Seite 55
A*101 A*151* ein: (externe Vorwahl-Kennzahl, z. B. 0) in Rückfrage: GR*101 (Ziel-Rnr) A#151# aus: Wenn Sie eine Türfreisprecheinrich- tung des Typs „Doorline“ betreiben, Hinweis: In der OpenCom 130/ nutzen Sie folgende Kennzahlenpro- zedur: 150 können mehrere Türklingeln eingerichtet sein. Diese Türklingeln A*102 können Sie jeweils mit einer eige- nen Kennzahlenprozedur umleiten.
Durchsage Zum Annehmen der Durchsage drü- cken Sie die Taste . Oder Sie drü- cken kurz den Softkey Menü, wäh- Durchsagen können nur zu System- endgeräten (schnurgebundene und len den Menüpunkt Abweisen und nehmen die Durchsage mit OK an. schnurlose Systemtelefone des Typs OpenPhone) erfolgen.
Aus dem Telefonbuch anrufen Das Telefonbuch der Zur Handhabung des Telefonbuchs OpenCom 100 lesen Sie bitte auch den Abschnitt Menü „Telefonbuch“ ab Seite 74. Im Telefonbuch Ihres Kommunika- tionssystems können bis zu Menü „Telefonbuch“ 2000 Einträge gespeichert werden. Diese Anzahl umfasst das zentral Drücken Sie im Ruhezustand kurz verwaltete Telefonbuch, die persön- die Taste Pfeil oben...
Kurzwahl Rufnummer wählen oder mit Infos die Ruf- und Kurzwahlnummer (letz- tere nur im zentralen Telefonbuch) Bei der Eingabe von zentralen Tele- ansehen. fonbucheinträgen können Sie den Zielrufnummern zusätzlich Kurz- Neue Voreinst.: Hier können Sie in wahlnummern zuweisen. Diese zen- einer Liste einen Buchstaben oder tralen Telefonbucheinträge können Namen eingeben.
Seite 59
nieren, können Sie die Rufnummer Geben Sie Name und Vorname ein. Ihres Gesprächspartners in das Tele- Bestätigen Sie die Eingabe jeweils mit OK. fonbuch aufnehmen. Wählen Sie den Menüeintrag Sie können den Telefonbucheintrag Telefonbuch. ergänzen, indem Sie weitere Ruf- nummern eintragen. Neuer Eintrag: Sie nehmen die ■...
Rufnummer zu einem Zusätzlich zum Telefonbuch der Telefonbucheintrag hinzufügen OpenCom 100 verfügt Ihr Wählen Sie Hinzufügen und drü- OpenPhone 28 auch über ein lokales cken Sie OK. Telefonbuch. In diesem Telefonbuch können weitere 50 persönliche Ein- Persönlich, Zentral, Firma: träge gespeichert werden.
Seite 61
Eintrag eine Kurzwahlnummer (1…9) zuzuord- nen. Die programmierte Kurzwahl- nummer wird links vom Telefon- bucheintrag angezeigt. Im Ruhezustand des OpenPhone 28 kann der Eintrag aus dem lokalen Te- lefonbuch mittels langem Druck der Kurzwahlnummer (Taste 1…Taste 9) als Wahlvorbereitung angezeigt und anschließend mit der Taste...
Leistungsmerkmale und Menüs Einstellvarianten für Leistungs- merkmale Stern- und Raute-Taste Es gibt mehrere Möglichkeiten, die benutzen Leistungsmerkmale Ihres Telefons und des Systems einzustellen: Viele Leistungsmerkmale können auch durch die Eingabe von Kenn- Menüs benutzen zahlen eingestellt werden. Die Kenn- zahleneingabe erfolgt jeweils mit Rufen Sie, wie bereits unter Display- den Tasten in Kombina-...
Die Menüs Hinweis: Einige Menüpunkte Rufumleitungen: In dieser Menü- werden an Ihrem Telefon nur dann gruppe sind alle Arten der Rufumlei- angezeigt, wenn Sie zu einer Be- tung zusammengefasst. nutzergruppe gehören, die berech- tigt ist, das entsprechende Leis- Mitteilungen: In dieser Menü- tungsmerkmal zu nutzen.
Ihnen nur angeboten, wenn eine einen Eintrag und danach eine Sprachbox für Sie eingerichtet ist. der folgenden Optionen aus. Zentrale Einst.: Hier können Einstel- – Wählen: Sie rufen den Anrufer lungen für das System vorgenom- zurück. men werden. Der Menüpunkt ist op- tional und wird Ihnen nur dann –...
Seite 65
Angenommene Rufe: Sie se- das Telefonbuch übernehmen ab ■ hen die Rufnummern der Anru- Seite 56). fer, mit denen Sie zuletzt ge- sprochen haben. Sie können – Weiterleiten: Sie können die diese Liste in gleicher Weise be- Nachricht mit oder ohne Kom- arbeiten wie die „Anrufliste in mentar an die Sprachbox eines Abwesenheit“...
schalten Sie die Signalisierung von Systemverwalter bei der Konfigura- Sammelrufen an Ihrem Telefon ein tion eine Zeitspanne in Sekunden bzw. aus (für einzelne Sammelan- vor. Sind mehrere Umleitungsarten schlüsse oder für alle Sammelan- gleichzeitig aktiviert, hat immer die schlüsse, falls Ihr Telefon Mitglied in Rufumleitung sofort Vorrang.
Seite 67
das Kapitel Extern/Intern anrufen ab aktive Rufumleitung wird mit einem Seite 34). Wählen Sie danach, ob nur „+“ gekennzeichnet, dahinter wird interne Anrufe, nur externe Anrufe das Ziel der Rufumleitung angezeigt. oder alle Anrufe auf das Ziel umge- Ein „?“ vor einem Eintrag (z. B. leitet werden sollen.
aktive Rufumleitung wird mit einem ren Sie die Rufumleitung mit der Op- „+“ gekennzeichnet, dahinter wird tion ein. Die Rufumleitung „Follow das Ziel der Rufumleitung angezeigt. me“ können Sie am eigenen Telefon oder am anderen Endgerät mit der Rufumleitung für …: Sie können Option aus wieder ausschalten.
Menü „Telefoneinstell.“ Termine: Sie sehen den Status der beiden Termine. Wählen Sie mit den Pfeil-Tasten und OK einen Termin Telefoneinstell. auswählen, wäh- aus, um ihn zu programmieren. Un- len Sie dann… ter Uhrzeit geben Sie die Zeit ein, zu der der Terminruf ausgeführt wer- Tastensperre: Sie können die Tasta- den soll.
Seite 70
der Signalisierung zuweisen: Die Lautstärke: Wählen Sie die ■ aktive Einstellung wird durch “ Lautstärke der Ruftonsignalisie- angezeigt. Wählen Sie die ge- rung (1 … 7) durch Eingabe der wünschte Einstellung und bestä- Ziffer oder mit den Pfeiltasten tigen Sie mit OK. aus und bestätigen Sie mit OK.
Seite 71
– Wählen (bei Auswahl von chung können Sie Name und Auto. Suche): Haben Sie das Nummer für den Registrierungs- Mobilteil an mehreren Basissta- eintrag eingeben. Bestätigen Sie mit OK. tionen eingebucht, wird das Mo- bilteil (im Ruhezustand) eine der erreichbaren Basisstationen au- –...
Seite 72
sen (IPEI, International Portable stimmt. Der Alarm dauert ca. Equipment Identity). eine Minute und lässt sich durch den Druck auf eine beliebige Zif- Hinweis: Ihr Mobilteil kann an ferntaste abschalten. Nach jeder maximal 10 Kommunikationssyste- Alarmsignalisierung müssen Sie men betrieben werden. Bevor Sie einen erneuten Alarm wieder über das System telefonieren kön- aktivieren.
Seite 73
larm am Mobilteil ausgelöst werden Anrufe wieder signali- werden. Mit OK aktivieren (“) siert. Sie können die Funktion mit OK aktivieren (“) oder deak- oder deaktivieren Sie diese Funktion. tivieren. Auto-Abheben: Bei einer ge- Benutzername: Sie bearbeiten ■ ■ steckten Hör-/Sprechgarnitur mit dieser Funktion den im Ru- (Headset) wird eine Verbindung hedisplay angezeigten Namen...
Menü „Schutz“ Babyruf: Geben Sie die Zielrufnum- mer ein und aktivieren bzw. deakti- Schutz auswählen, wählen Sie vieren Sie den Babyruf (siehe dazu dann … auch das Kapitel Babyruf ab Seite 52). Anrufschutz: Schaltet die Signalisie- rung von Anrufen für alle Rufnum- PIN ändern: Geben Sie Ihre bishe- mern Ihres Gerätes ein/aus (Aus- rige PIN ein und anschließend zwei-...
Seite 75
finden Sie auch in den verbindungs- Wahl auswählen, dann … abhängigen Menüs. Durchsage: Nach Eingabe der ■ Verbindungen auswählen, wählen Rufnummer können Sie eine Sie dann … Durchsage zu anderen System- endgeräten einleiten. Geben Anrufe holen auswählen, dann … Sie bei Ziel: die Rufnummer ein. Durchsagen können auch an Pickup: Sie nehmen den Anruf Rufnummern gerichtet werden,...
Menü „Telefonbuch“ nummer angezeigt werden soll, bestätigen Sie die Displayan- zeige RNr. übertragen mit OK. In diesem Menü können Sie Einträge in Ihrem persönlichen Telefonbuch Andernfalls blättern Sie mit der hinzufügen, bearbeiten und Taste Pfeil unten zu löschen. Wenn Ihr Systemverwalter RNr.
matisch gewählt, wenn vor dem Telefonbuch vorhanden, den Na- Verbindungsaufbau keine an- men dargestellt. Noch nicht abge- dere Rufnummer ausgewählt hörte Nachrichten sind mit „+“ ge- wurde. kennzeichnet, bereits abgehörte Nachrichten mit „-“. Wählen Sie eine Speichern Sie den Telefonbuch- Nachricht und danach eine der fol- eintrag mit OK.
Anrufers sowie Datum und Uhr- ten, wenn der Systemverwalter für zeit der Nachricht. Ihre Benutzergruppe die Berechti- gung „Konfigurator - aktiv“ einge- Alles löschen: Sie löschen alle richtet hat. Wenn Sie keine dieser ■ Nachrichten aus Ihrer Sprach- Berechtigungen haben, wird das box.
Seite 79
rung wird damit deaktiviert. Wenn die gewählte Zeitgruppe nicht konfiguriert ist (d. h. für die Zeitgruppe wurde keine An- rufverteilung eingerichtet), klin- geln bei einem Anruf alle ange- schlossenen Endgeräte gleichzeitig. Über die aktuelle Anrufverteilung erkundigen Sie sich bitte bei Ihrem Systemver- walter.
Anhang Pflege und Wartung Ihr Telefon ist ein Produkt, das in Zum Reinigen des Telefons ziehen Design und Ausführung höchsten Sie als erstes den Netzstecker des Ansprüchen genügt. Es sollte daher Steckernetzteils. Wischen Sie die Ge- mit Sorgfalt behandelt werden. Die räte mit einem Antistatiktuch oder folgenden Anregungen dienen dazu, einem etwas angefeuchteten wei-...
Umwelteigenschaften und Entsorgung Dieses Produkt wurde nach den ge- setzlichen Forderungen recycling- und umweltgerecht hergestellt. Es wurde in Hinblick auf geringen Energieverbrauch, lange Brauchbar- keitsdauer und Servicefreundlichkeit unter Einsatz weniger, umweltscho- nender Werkstoffe und Bauteile ent- wickelt. Helfen Sie mit, die Lebens- dauer Ihrer Geräte zu verlängern, indem Sie die Sicherheitshinweise, die Informationen zur Akku-Lebens-...
Hilfe unseres Supports nicht be- Berlin: heben lässt, schicken Sie bitte das komplette Gerät (mit Netzteil und Tel. 09001 – DeTeWe Anschlusskabel und einer Kopie des (=09001 – 33 83 93) Kaufbelegs sowie einer genauen (0,62 Euro / Minute,...
Technische Daten Standards: DECT, GAP, CAP Frequenzbereich: 1,88 - 1,9 GHz Gewicht Mobilteil: ca. 110 g (inklusive Akkus) Maße Mobilteil: 138 x 47 x 21 mm plus Antenne (L x B x H) Display: 5-zeiliges Grafikdisplay Akku: NiMH; 650 mAh Standby: bis zu 100 Stunden Gesprächszeit:...