Werbung
i
Европейска директива R129, влязла в сила от юли 2013 г. R129 има за цел да се
увеличи безопасността на детето в автомобила чрез повишаване на защитата за
развиващата се глава и врата на бебетата и малките деца, както и да подобри
защитата от странични удари и да насърчава използването на инсталацията UNI-
VERSAL ISOFIX. За да научите повече за Директива R129, посетете нашия уеб сайт
www.maxi-cosi.com
UK
Jade є однією з перших безпечних переносних дитячих колисок, яка відповідає
найновішому регламенту ЄС R129, який набув чинності у липні 2013 р. Регламент
R129 спрямований на підвищення безпеки дітей в автомобілях завдяки кращому
захисту голови та шиї новонароджених та малюків та кращому захисту від
бокових ударних пошкоджень, а також на популяризацію встановлення UNIVERSAL
ISOFIX. Для отримання додаткової інформації про регламент R129 відвідайте наш
веб-сайт www.maxi-cosi.com
HU
A Jade az első olyan biztonsági mózeskosarak egyike, amely megfelel a 2013 júliusától érvény-
ben lévő R129 számú európai szabályozásnak. Az R129 a gyermekek autós biztoságát tűzte
ki célul, melyet a babák és tipegő gyerekek fejlődésben lévő fejének és nyakának erőteljesebb
védelme, az oldalirányból érkező ütések elleni erősebb védelem, valamint az UNIVERZÁ-
LIS ISOFIX rendszerrel történő rögzítés által kívánnak elérni. Amennyiben szeretne többet
megtudni az R129 számú szabályozásról, akkor kérjük, látogasson el weboldalunkra:
www.maxi-cosi.com
SL
Jade je ena prvih varnostnih košar za prenašanje, ki je skladna z najnovejšim evropskim stan-
dardom R129, ki je stopil v veljavo julija 2013. Cilj standarda R129 je povečati varnost otrok v
avtomobilih zaradi večje zaščite razvijajoče se glavice in vratu otrok in malčkov, večje varnosti
v primeru bočnega trka, saj spodbuja namestitev prek sistema UNIFERSAL ISOFIX. Za več
informacij o standardu R129 obiščite naše spletno mesto www.maxi-cosi.com
ET
Jade on üks esimesi turvahälle, mis vastab uusimale Euroopa määrusele R129, mis kehtib
alates 2013. aasta juulist. R129 eesmärk on autodes laste turvalisus suurendamine imikute ja
väikelaste areneva pea ja kaela parema kaitse ning külgkokkupõrke eest parema kaitse tõttu ja
I
I
Maxi-Cosi
Jade
15
Werbung
