Inhaltsverzeichnis
Werbung
Accessories / Accessoires
2-Quart (1.9 liter) Pressure Pot
Réservoir sous pression de 2 quarts (1,9 litre)
1,9 l Druckbehälter
2-quart (1,9 liter) drukvat
50 psi (345 kPa, 3.5 bar) Maximum Inlet Air Pressure
Pression d'entrée d'air maxi 50 psi (345 kPa, 3,5 bars)
Max. Lufteinlaßdruck 50 psi (345 kPa, 3,5 bar)
Max. luchtinlaatdruk 50 psi (345 kPa, 3,5 bar)
2-quart (1.9 liter) capacity, aluminum cup. Includes air pressure regulator, gauge, pressure relief valve, and rigid
hook handle.
Réservoir aluminium de 2 quarts (1,9 litre). Comprend un régulateur de pression d'air, un manomètre, une vanne de
décompression et une poignée en forme de crochet.
Aluminiumbehälter mit 1,9 l Fassungsvermögen. Mit Druckluftregler, Manometer, Druckentlastungsventil und star-
rem Hakengriff.
Inhoud 2-quart (1,9 liter), aluminium vat. Inclusief luchtreduceerventiel, manometer, drukontlastingskraan en stevige
ophanghaak.
WARNING / MISE EN GARDE
WARNUNG / WAARSCHUWING
Do not use 1,1,1-trichloroethane, methylene chloride, other halogenated hydrocarbon solvents, or fluids contai-
ning such solvents in the turbine spray system, which contains aluminum and/or galvanized-coated parts. Such
use could result in a serious chemical reaction, with the possibility of explosion, which could cause death, se-
rious injury, and/or substantial property damage.
Ne pas utiliser de trichloréthane 1,1,1, de chlorure de méthylène, ou d'autres solvants ou produits à base d'hy-
drocarbures halogénés dans le système de pulvérisation à turbine. En effet, celui-ci contient des pièces en
aluminium et/ou en acier galvanisé. L'utilisation de tels solvants pourrait produire une réaction chimique violente,
avec risque d'explosion susceptible de causer la mort, des blessures graves et/ou des dégâts matériels impor-
tants.
Niemals 1,1,1-Trichlorethan, Methylenchlorid, andere Lösungsmittel mit halogenisierten Kohlenwasserstoffen
oder Materialien, die solche Lösungsmittel enthalten, im Turbinenspritzsystem verwenden, da dieses System
Aluminium und/oder verzinkte Teile enthält. Eine derartige Verwendung könnte zu einer schweren chemischen
Reaktion mit Explosionsgefahr führen, was Tod, schwere Verletzungen und/oder erheblichen Sachschaden zur
Folge haben könnte.
Geen 1,1,1-trichloorethaan, methyleenchloride, andere halogeenkoolwaterstof oplosmiddelen of materialen
waarin deze stoffen zitten in deze turbine-spuitapparaten gebruiken, aangezien dit apparaat aluminium en/of
gegalvaniseerde onderdelen bevat. Gebruik van dergelijke stoffen kan leiden tot heftige chemische reacties, met
mogelijk ontploffingen tot gevolg, hetgeen kan leiden tot de dood, ernstig lichamelijk letsel en/of aanzienlijke
schade aan goederen.
24
309244
Zubehör / Toebehoren
Werbung
Inhaltsverzeichnis
