Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
BETRIEBSANLEITUNG
ANLEITUNG
Luftunterstützte Geräte für die
Eimermontage
Inhaltsverzeichnis und Liste der Modelle
siehe Seite 2.
Diese Betriebsanleitung enthält wichtige
Warnhinweise und Informationen.
ZUM LESEN UND NACHSCHLAGEN
AUFBEWAHREN
Modell 232443 dargestellt
GRACO N.V.; Industrieterrein — Oude Bunders;
Slakweidestraat 31, 3630 Maasmechelen, Belgium
Tel.: 32 89 770 700 - - Fax: 32 89 770 777
.COPYRIGHT 1998, GRACO INC.
308766G
Erste Wahl, wenn
Z
Qualität zählt.
Ausgabe A
8162A
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Graco 232443

  • Seite 1 Eimermontage Inhaltsverzeichnis und Liste der Modelle siehe Seite 2. Modell 232443 dargestellt 8162A GRACO N.V.; Industrieterrein — Oude Bunders; Slakweidestraat 31, 3630 Maasmechelen, Belgium Tel.: 32 89 770 700 - - Fax: 32 89 770 777 .COPYRIGHT 1998, GRACO INC.
  • Seite 2: Liste Der Modelle

    Pistole, ohne Rührwerk 232440 Monark , Normalstahl, ohne Rührwerk, 23:1 16 MPa (160 bar) 0,7 MPa (7 bar) Schlauch und Pistole 232443 Monark , Normalstahl, mit Rührwerk, 23:1 16 MPa (160 bar) 0,7 MPa (7 bar) Schlauch und Pistole 232451...
  • Seite 3: Vorsichtsymbol

    Dieses Gerät darf nur von geschultem Personal verwendet werden. Vor Inbetriebnahme des Gerätes alles Betriebsanleitungen, Aufkleber und Hinweisschilder lesen. Das Gerät nur für den vorgegebenen Zweck benutzen. Bei Fragen den Graco-Händler kontaktieren. Gerät nicht verändern oder modifizieren. Nur Original-Ersatzteile und Zubehör von Graco verwenden.
  • Seite 4: Gefahr Durch Materialeinspritzung

    Permanent angekuppelte Schläuche können nicht repariert werden; in diesem Fall ist der gesamte Schlauch auszuwechseln. Nur von Graco zugelassene Schläuche verwenden. Niemals die Knickschutzfedern von den Schläuchen abnehmen. Sie schützen die Schläuche vor Rissen, welche durch das Biegen und Drehen in der Nähe der Kupplungen entstehen können.
  • Seite 5: Brand- Und Explosionsgefahr

    WARNUNG BRAND- UND EXPLOSIONSGEFAHR Falsche Erdung, schlechte Belüftung, offene Flammen oder Funken können gefährlich sein und Brand, Explosion oder schwere Verletzungen verursachen. Das Gerät und das zu bespritzende Objekt erden. Siehe Abschnitt Erdung auf Seite 7. Wenn während des Betriebes statische Funkenbildung oder ein elektrischer Schlag wahrgenommen wird, sofort mit dem Spritzen aufhören.
  • Seite 6: Allgemeine Informationen

    307886, Materialdruckregler (nur bei den Allgemeine Informationen Monark-Pumpen 15:1 und 10:1) HINWEIS: Die Bezugszahlen und Buchstaben in Klammern 306565, Rührwerk (nur bei den Modellen 232443, beziehen sich auf die Abbildungen und die Teile- 232455, 232461, 232467 und 232473 enthalten) zeichnung.
  • Seite 7 Papier oder Pappe stellen, da dies den Erdschluß mit einer guten Erde verbinden. unterbrechen würde. Rührwerk (nur Modelle 232443, 232455, 232461, 232467 und 232473): ein Ende des Rührwerk-Erdungs- Um den Erdschluß beim Spülen oder Druckentlasten drahtes (40, im Lieferumfang enthalten) wird mit einer aufrecht zu erhalten: ein Metallteil der Pistole fest gegen Schraube am Rührwerksmotor angeschlossen.
  • Seite 8 Der Lufthahn mit Entlastungsbohrung dient zum Ablas- sen der Luft, die sich nach dem Schließen des Ventils Das Rührwerk (39), das nur bei den Modellen 232443, zwischen diesem Ventil und der Pumpe angesammelt 232455, 232461, 232467 und 232473 enthalten ist, hält hat.
  • Seite 9 Installation Detailansicht des Materialreglers Pos. 101b Modell 232443 dargestellt LEGENDE MITGELIEFERTE TEILE Deckel für 19-l-Eimer Pumpe Pos. 101a Materialfilter (mit Druckentlastungsventil F) 8237A Luftentlastungsventil Erdungsdraht der Pumpe (erforderlich; Installationsanleitungen siehe Seite 7) 19-Liter-Eimer Rührwerk Erdungsdraht für das Rührwerk Elektrisch leitfähiger Luft-/Material- Schlauch für Pistole...
  • Seite 10: Betrieb

    Betrieb Druckentlastung Packungsmutter Vor Arbeitsbeginn die Packungsmutter zu 1/3 mit Graco TSL- WARNUNG Flüssigkeit oder einer verträglichen Lösung füllen. Siehe separate Pumpen-Betriebsanleitung. GEFAHR DURCH MATERIAL- WARNUNG EINSPRITZUNG Der Systemdruck muß manuell entlastet werden, damit das System nicht unerwartet Um die Gefahr schwerer Verletzungen beim Druckent- anläuft oder mit dem Spritzen beginnt.
  • Seite 11 Betrieb Detailansicht des Materialreglers Pos. 101b Pos. 101a 8237A Modell 232443 dargestellt LEGENDE MITGELIEFERTE TEILE Deckel für 19-l-Eimer Pumpe Materialfilter (mit Druckentlastungsventil F) 19-Liter-Eimer Schraubknöpfe 101a Rührwerk Luftzufuhrrohr für Rührwerk Elektrisch leitfähiger Luft-/Material-Schlauch für Pistole (enthält Teile 101a und 101b) 101a Luftzufuhrschlauch für Pistole...
  • Seite 12: Düse Installieren

    Beim Auftragen des Materials ist die Pistole stets in einem gleichmäßigen Abstand von etwa 200 bis 300 mm 232443, 232455, 232461, 232467 und 232473) von der Oberfläche des Werkstückes entfernt zu halten. Die Pistole immer im rechten Winkel zur Oberfläche halt- Langsam das Nadelventil (K) öffnen, um das Rühr-...
  • Seite 13: Plan Zur Vorbeugenden Wartung

    Instandhaltung Plan zur vorbeugenden Wartung Zum Spülen ein Lösemittel verwenden, das mit dem gespritzten Material und den benetzten Teilen im System Die Häufigkeit der Wartung wird von den jeweiligen Betriebs- verträglich ist. Materialhersteller oder -lieferant nach bedingungen bestimmt. Erstellen Sie einen Plan zur vor- empfohlenen Spülmitteln und Spülhäufigkeit fragen.
  • Seite 14 Teile Teile-Nr. 232443, Serie A, 23:1 Monark, Normalstahl, mit Rührwerk, Schlauch und Pistole (dargestellt) Die Monark-Pumpen 10:1 und 15:1 enthalten einen Materialdruckreglersatz. Die einzelnen Teile sind auf Seite 18 angeführt. Bei Bestellung eines neuen Material-/Luft-Doppel- schlauches (101) die Kupplung an einem Ende des roten Luftschlauches abschneiden, so daß...
  • Seite 15 Teile Monark 23:1 Normalstahlgeräte, Teile-Nr. 232439, 232440 und 232443 Monark 23:1 Edelstahlgeräte, Teile-Nr. 232451, 232452 und 232455 HINWEIS: Die Monark-Geräte 10:1 und 15:1 sind auf Seite 16 beschrieben. HINWEIS: In einigen Geräten sind auch Schlauch und Pistole enthalten. Details siehe Seite 19.
  • Seite 16 Teile Monark 23:1 Normalstahlgeräte, Teile-Nr. 232439, 232440 und 232443 Monark 23:1 Edelstahlgeräte, Teile-Nr. 232451, 232452 und 232455 HINWEIS: In einigen Geräten sind auch Schlauch und Pistole enthalten. Details siehe Seite 19. HINWEIS: Um die in Ihrem Modell verwendeten Teilenummern zu finden, suchen Sie in der Tabelle nach unten, bis Sie die gewünschte Pos.
  • Seite 17 Teile Monark 15:1 Edelstahlgeräte, Teile-Nr. 232457, 232458 und 232461 Monark 15:1 Normalstahlgeräte, Teile-Nr. 232463, 232464 und 232467 Monark 10:1 Normalstahlgeräte, Teile-Nr. 232469, 232470 und 232473 HINWEIS: Bei allen diesen Geräten ist ein Materialreglersatz enthalten. Siehe Seite 18. HINWEIS: In einigen Geräten sind auch Schlauch und Pistole enthalten. Details siehe Seite 19. HINWEIS: Um die in Ihrem Modell verwendeten Teilenummern zu finden, suchen Sie in der Tabelle nach unten, bis Sie die gewünschte Pos.
  • Seite 18 Teileliste Materialdruckregler Monark 15:1 Edelstahlgeräte, Teile-Nr. 232457, 232458 und 232461 Monark 15:1 Normalstahlgeräte, Teile-Nr. 232463, 232464 und 232467 Monark 10:1 Normalstahlgeräte, Teile-Nr. 232469, 232470 und 232473 HINWEIS: Die folgenden Teilenummern gelten nur für Modelle, die mit einem Materialdruckregler geliefert werden. Die Teile- nummern sind je nach Modell unterschiedlich.
  • Seite 19: Schlauch- Und Pistolenteile

    Schlauch- und Pistolenteile Monark 23:1 Normalstahlgeräte, Teile-Nr. 232439 und 232443 Monark 23:1 Edelstahlgeräte, Teile-Nr. 232451 und 232455 Monark 15:1 Edelstahlgeräte, Teile-Nr. 232457 und 232461 Monark 15:1 Normalstahlgeräte, Teile-Nr. 232463 und 232467 Monark 10:1 Normalstahlgeräte, Teile-Nr. 232469 und 232473 HINWEIS: Die folgenden Teilenummern gelten nur für Modelle, die mit Schlauch und Pistole geliefert werden. Die Teilenummern sind je nach Modell unterschiedlich.
  • Seite 20 Notizen 20 308766...
  • Seite 21: Abmessungen

    Abmessungen Modell 232439 dargestellt (Schlauch und Pistole nicht dargestellt) 8164A A (Höhe) B (Eimerdurchmesser) Gewicht 813 mm 270 mm 21 kg 308766...
  • Seite 22: Technische Daten

    Alle anderen Teile-Nr.: 0,7 MPa (7 bar) Max. Lufteingangsdruck für 0,7 MPa (7 bar) Pistole Übersetzungsverhältnis Teile-Nr. 232439, 232440, 232443, 232451, 232452, 232455: 23:1 Teile-Nr. 232457, 232458, 232461, 232463, 232464, 232467: 15:1 Teile-Nr. 232469, 232470, 232473: 10:1 Maximale Betriebstemperatur Benetzte Teile...
  • Seite 23 Technische Daten Pumpenleistungstabelle Material-Ausgangsdruck (bar) bei einer bestimmten Förder- Pumpen-Luftverbrauch (m /Min.) bei einer bestimmten menge (l/min.) und einem bestimmten Betriebsluftdruck (bar) Fördermenge (l/Min. bzw. gpm) und einem bestimmten Luftdruck finden: (MPa/bar) finden: 1. Gewünschte Fördermenge am Boden der Tabelle suchen. 1.
  • Seite 24: Graco Standard-Garantie

    Garantie, die von Graco bekanntgegeben wurde, garantiert Graco für eine Dauer von zwölf Mona- ten ab Kaufdatum die Reparatur oder den Austausch jedes Teiles, das von Graco als defekt anerkannt wird. Diese Garantie gilt nur dann, wenn das Gerät in Übereinstimmung mit den schriftlichen Graco-Empfehlungen installiert, betrieben und gewartet wurde.

Inhaltsverzeichnis