Herunterladen Diese Seite drucken

Werbung

Anwendung
CE1N3055de
18.08.2004
Raumtemperaturregler
mit LCD
für 2-Rohr-Ventilatorkonvektoren
Stetige Regelung mit PI-Verhalten
Ausgang für Ventilantrieb DC 0-10 V
Ausgänge für 3-stufigen Ventilator
Regelung in Abhängigkeit der Raum- oder Rücklufttemperatur
Automatische Heiz- und Kühlbetrieb-Umschaltung
Betriebsarten: Normal-, Energiesparbetrieb und Betriebsbereitschaft
Betriebsarten-Umschaltkontakteingang für Fernschaltung
Funktion zur Vermeidung von Feuchteschäden
Installations- und Regelparameter wählbar
Anzeige der Raumtemperatur oder des Sollwerts wählbar
Minimal- und Maximalbegrenzung des Sollwerts
Betriebsspannung AC 24 V
Typische Anwendungen:
• Regeln der Raumtemperatur in Einzelräumen, die mittels 2-Rohr-
Ventilatorkonvektoren geheizt oder gekühlt werden
• Öffnen oder Schließen eines Ventilantriebs DC 0...10 V und Schalten eines 3-
stufigen Ventilators
Geeignet für den Einsatz in Systemen mit
• automatischer Heiz- und Kühlbetrieb-Umschaltung
• mit permanentem Heiz- bzw. permanentem Kühlbetrieb
Siemens Building Technologies
HVAC Products
3
055
RDF50.1

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für Siemens RDF50.1

  • Seite 1 • Öffnen oder Schließen eines Ventilantriebs DC 0...10 V und Schalten eines 3- stufigen Ventilators Geeignet für den Einsatz in Systemen mit • automatischer Heiz- und Kühlbetrieb-Umschaltung • mit permanentem Heiz- bzw. permanentem Kühlbetrieb Siemens Building Technologies CE1N3055de HVAC Products 18.08.2004...
  • Seite 2 Funktionen Der RDF50.1 erfasst die Raumtemperatur über den eigenen internen Fühler, den externen Raumtemperaturfühler (QAA32) oder den Rücklufttemperaturfühler (QAH11.1) – falls verwendet – und regelt diese mittels stetigen DC 0...10 V- Ventilsteuerbefehlen auf den Sollwert. Der Regler hat PI-Verhalten. Das Proportional- band beträgt im Heizbetrieb 2 K und im Kühlbetrieb 1 K (einstellbar), die Nachstellzeit...
  • Seite 3 Der RDF50.1 regelt entweder in Abhängigkeit der erfassten Raumtemperatur oder in Rücklufttemperatur Abhängigkeit der Rücklufttemperatur im Ventilatorkonvektor. Der Regler stellt fest, ob (optional) an den Klemmen B1-M ein Kabeltemperaturfühler QAH11.1 angeschlossen ist und regelt dann automatisch nach dieser Temperatur. Der Ventilator wird über den Steuerausgang Q1, Q2 oder Q3 in der gewählten Stufe Ventilatorbetrieb eingeschaltet.
  • Seite 4 0 Min.: nicht aktiv 1…5 Min.: aktiv mit ge- 0 Min. wählter Dauer Ventilatorsteuerung im Energiesparbetrieb OFF: Ventilator in Totzone aus ON: Ventilator in Totzone ein, läuft auf der gewählten Stufe oder auf Stufe 4/11 Siemens Building Technologies Raumtemperaturregler CE1N3055de HVAC Products 18.08.2004...
  • Seite 5 Einstell- und Bedienelemente Legende Anzeige der Raumtemperatur, Sollwerte oder Regelparameter Symbol bei Anzeige der aktuellen Raumtemperatur Normalbetrieb Energiesparbetrieb Kühlventil offen Ventilator ein Heizventil offen Druckknöpfe zur Einstellung der Sollwerte und Regelparameter 5/11 Siemens Building Technologies Raumtemperaturregler CE1N3055de HVAC Products 18.08.2004...
  • Seite 6 • Die angeschlossenen Kabel müssen die Isolationsanforderungen für Netzpotential erfüllen. Bei erforderlicher Verlängerung der Kabel, zum Beispiel Fühler, sind Kabel zu verwenden, die für Netzspannung zugelassen sind Dem Gerät liegt eine Montageanleitung bei. 6/11 Siemens Building Technologies Raumtemperaturregler CE1N3055de HVAC Products 18.08.2004...
  • Seite 7 Sollte die angezeigte Temperatur nicht mit der effektiv gemessenen Raumtemperatur Fühlerabgleich übereinstimmen, kann der Temperaturfühler neu abgeglichen werden. Dazu muss der Parameter P09 verändert werden. 7/11 Siemens Building Technologies Raumtemperaturregler CE1N3055de HVAC Products 18.08.2004...
  • Seite 8 < 95 % r. F. Normen und Standards - Konformität nach EMV-Richtlinie 89/336/EWG Niederspannungsrichtlinie 73/23/EWG N474 C-Tick Konformität nach EMV Richtlinie AS/NSZ 4251.1:1994 Produktenormen Automatische el. Regel- und Steuergeräte für EN 60 730 – 1 8/11 Siemens Building Technologies Raumtemperaturregler CE1N3055de HVAC Products 18.08.2004...
  • Seite 9: Allgemein

    Raumtemperaturfühler QAA32 Changeover-Fühler (Temperaturfüh- ler QAH11.1 + Changeover- D1 GND Montagesatz ARG86.3) 3 - s tufiger Ventilator Q1 Q2 Q3 Raumtemperaturfühler RDF50.1 Externer Betriebsarten- Umschaltkontakt Ventilantrieb DC 0…10 V für Heiz- 6(4)A oder Kühlbetrieb max. ±1 mA max.
  • Seite 10 Massbild Gerät Bodenplatte 10/11 Siemens Building Technologies Raumtemperaturregler CE1N3055de HVAC Products 18.08.2004...
  • Seite 11 11/11 ©2004 Siemens Building Technologies AG Änderungen vorbehalten Siemens Building Technologies Raumtemperaturregler CE1N3055de HVAC Products 18.08.2004...