Miele PTD 701 Betriebsanleitung Seite 129

Istruzioni d'uso
PTD 701 / PTD 702 / PTD 703 / PTD 704
(Traduzione delle istruzioni d'uso originali in tedesco)
Indice
1 Informazioni su queste istruzioni d'uso 128
2 Uso conforme allo scopo previsto ------- 128
2.1 Uso non conforme allo scopo previsto ----- 128
3 Note di sicurezza ------------------------------ 129
3.1 Note di sicurezza generali -------------------- 129
3.2 Sicurezza elettrica ------------------------------ 129
3.3 Interventi di manutenzione e riparazione -- 129
4 Prima di utilizzare la macchina ----------- 130
5 Descrizione della macchina ---------------- 130
5.1 Panoramica --------------------------------------- 130
5.2 Modalità di funzionamento -------------------- 130
5.3 Adattamenti specifici per il cliente ----------- 131
6 Informazioni generali sui comandi ------- 132
6.1 Display --------------------------------------------- 132
6.2 Tasto di avvio ------------------------------------ 132
6.3 Livelli del menù ---------------------------------- 132
6.4 Programmi di lavaggio ------------------------- 136
6.5 Programmi supplementari --------------------- 136
7 Menù PIN del responsabile della
cucina --------------------------------------------- 137
7.1 Manuale d'igiene -------------------------------- 138
7.2 Dati operativi ------------------------------------- 138
7.3 Durezza dell'acqua ----------------------------- 138
7.4 Dosaggio ------------------------------------------ 139
7.5 Timer ----------------------------------------------- 140
7.6 Decalcificazione --------------------------------- 142
7.7 Luminosità ---------------------------------------- 143
7.8 Segnali acustici ---------------------------------- 143
7.9 Data / ora ------------------------------------------ 144
7.10 Lingua ---------------------------------------------- 144
7.11 Unità ------------------------------------------------ 144
7.12 Contatore volumetrico dell'acqua ----------- 145
8 Brillantante e detersivo ---------------------- 146
8.1 Cambio del prodotto chimico (brillantante
o detersivo) --------------------------------------- 146
8.2 Brillantante ---------------------------------------- 147
8.3 Detersivo ------------------------------------------ 147
8.4 Sfiato dei dosatori ------------------------------- 149
9 Funzionamento --------------------------------- 149
9.1 Prima dell'accensione della macchina ----- 149
9.2 Accensione della macchina ------------------- 149
Informazioni su queste istruzioni d'uso
9.3 Lavaggio ------------------------------------------- 150
9.4 Spegnimento della macchina ---------------- 151
10 Addolcitore dell'acqua incorporato
(opzione) ----------------------------------------- 152
10.1 Indicatore di mancanza di sale -------------- 152
10.2 Rabbocco del sale di rigenerazione -------- 152
11 Manutenzione e cura ------------------------- 153
11.1 Programma di autopulizia --------------------- 153
11.2 Pulizia dell'interno macchina ----------------- 154
11.3 Pulizia delle zone di lavaggio ---------------- 154
11.4 Pulizia esterna della macchina -------------- 154
11.5 Pulizia mensile ----------------------------------- 154
11.6 Decalcificazione --------------------------------- 154
12 Pittogrammi errore ---------------------------- 155
12.1 Risultato di lavaggio scarso ------------------ 156
12.2 Manutenzione da parte del servizio per la
clientela -------------------------------------------- 157
13 Messa fuori servizio della macchina in
caso di pause di servizio prolungate --- 157
14 Rimessa in servizio della macchina
dopo pause di servizio ----------------------- 157
15 Collocazione della macchina -------------- 158
16 Allacciamento della macchina ------------ 158
16.1 Posizione dei collegamenti sulla
macchina ------------------------------------------ 158
16.2 Accessori ------------------------------------------ 158
16.3 Schema d'installazione ------------------------ 159
16.4 Allacciamento idrico ---------------------------- 159
16.5 Allacciare il tubo di afflusso ------------------- 160
16.6 Allacciare il tubo di scarico -------------------- 160
16.7 Allacciamento elettrico ------------------------- 161
17 Dosatori esterni -------------------------------- 163
17.1 Punti di collegamento -------------------------- 163
17.2 Allacciamento elettrico ------------------------- 164
17.3 Programmazione della barra dei menù ---- 165
17.4 Esempi --------------------------------------------- 166
18 Dati tecnici --------------------------------------- 167
19 Emissioni ----------------------------------------- 167
20 Smaltimento ------------------------------------- 167
127