Wartungs- und Betriebsvorschrift (Original)
Drehkolbenpumpe
VX100Q, VX136Q/VX186Q, VX136QD/VX186QD, VX136QDR, VX136QD/VX186QD Marathon
Pos: 134 /Überschriften für Inhaltsverzeichnis /Überschrift 2 /Kolbenwechsel bei Q/QD Pumpen und Q/QD Marathon Pumpen (2. Stufe) @ 1\mod_1130923204847_6.doc @ 5672 @ 2
8.5 Kolbenwechsel bei Q/QD Pumpen und QD Marathon Pumpen (2. Stufe)
Pos: 135 /WBV/Pumpen/Instandsetzung/VX/Kolbenwechsel bei Q/QD Pumpen und Q/QD Marathon Pumpen (2. Stufe) @ 3\mod_1150793705346_6.doc @ 15202 @
Siehe Abb. "Demontage der Zwischenplatten (für Marathon) und Kolbenwechsel"
Kolbenwechsel Q Pumpe
1.
siehe Kap. "Öffnen des Deckels bei
Q Pumpen", Punkte 1-3
2.
Dehnschrauben (48) in den Kolben lösen.
Druckscheibe (45) und Tellerfedern (44) mit
einer geeigneten Schraube (z.B.
Dehnschraube)oder mit der Gewindestange
des Kolbenabziehers abziehen.
3.
Die Kolben (43) mit Kolbenabzieher von den
Wellen ziehen (Kolbenabzieher – siehe
Ersatzteilliste).
4.
HiFlo®-Kolben müssen paarweise von der
oberen und unteren Welle gezogen werden.
Die neuen Kolben in umgekehrter
Reihenfolge montieren (siehe Abb. "HiFlo®-
Kolbenmontage"). Vor Montage die
Anlageflächen von Kolben und
Dichtungskomponenten gründlich
reinigen!
5.
Pro Welle müssen bei VX136Q-Pumpen 2
Tellerfedern, bei VX100Q/VX186Q-Pumpen
1 Tellerfeder eingebaut werden.
6.
Die Tellerfedern müssen richtig herum in die
Druckscheibe gelegt werden (siehe Abb.
"Position von Druckscheibe und Tellerfeder
im Kolben").
7.
Druckscheibe und Tellerfedern müssen
vorsichtig in die Kolbenausdrehung gedrückt
werden. Die Tellerfedern dürfen nicht in die
Abziehnut fallen (siehe Abb.).
8.
Mit der Dehnschraube Tellerfedern und
Andruckscheibe anziehen (siehe Kap.
"Anziehdrehmomente zur Montage der
Druckscheibe").
9.
Den O-Ring (50) auf den Abschlussdeckel
ziehen.
10.
Den Abschlussdeckel aufsetzen und mit den
Muttern verschrauben.
11.
Sperrkammer befüllen (siehe Kap.
"Wartung").
Pos: 136 /---Seitenumbruch--- @ 21\mod_1201696136229_0.doc @ 80573 @
15.02.2010
Kolbenwechsel QD Pumpe
Kolbenwechsel QD Marathon Pumpe (2. Stufe)
1.
2.
3.
4.
Demontage der Zwischenplatten bei QD
Marathon Pumpen für den Kolbenwechsel der 1.
Stufe
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
WBV.PU.002.DE V3.1
siehe Kap. "Öffnen des Deckels bei QD
Pumpen und QD Marathon Pumpen", Punkte
1-5
siehe Punkt 3 "Kolbenwechsel Q Pumpe".
O-Ring (50) auf den Abschlussdeckel ziehen,
Deckel wieder montieren und Dehnschrauben
festziehen (siehe Kapitel
"Anziehdrehmomente zur Montage der
Druckscheibe").
siehe Punkt 10 "Kolbenwechsel
Q Pumpe".
Passfedern von den Wellen demontieren.
Die zwei Zylinderschrauben (42) der
Schutzplatte lösen und Schutzplatte (37)
abnehmen.
Die 4 Zylinderschrauben (10) rechts und
links, die 2 Zylinderschrauben (78) oben und
unten lösen und die Halteplatte (80)
entnehmen.
Bei der VX186 die Winkelringe oben/unten
sowie Dichtplatte entnehmen.
Ausgleichsscheiben (29) und O-Ringe (28)
entfernen.
Distanzring (81) inkl. O-Ring (46) entnehmen.
Großen O-Ring (35) abziehen.
Die Halteplatte (77) inkl. angeschraubter
Schutzplatte (79) entnehmen.
Zur Montage der Schutzplatten
siehe Kap.
"Schutzplattenwechsel"
w w w . v o g e l s a n g . i n f o
30/52