Pumpe Mit Trockener Sperrkammer; Pumpe Mit Zirkulationssystem An Der Sperrkammer - Vogelsang VX136Q Wartungs- Und Betriebsvorschrift

Wartungs- und Betriebsvorschrift (Original)
Drehkolbenpumpe
VX100Q, VX136Q/VX186Q, VX136QD/VX186QD, VX136QDR, VX136QD/VX186QD Marathon
Pos: 101 /WBV/Pumpen/Wartung/Sperrkammer/Sperrkammeraufbau - Pumpe mit trockener Sperrkammer @ 26\mod_1212144844498_6.doc @ 91813 @ 4
7.1.2.5

Pumpe mit trockener Sperrkammer

Verwendungszweck:
Dieses Dichtungssystem wird nur dann eingesetzt, wenn kein Sperrkammermedium in das Pumpmedium
gelangen darf.
Es findet Anwendung für Pumpen, die reines, nicht abrasives Medium, z.B. Wasser fördern.
Als Getriebeöl kann bei diesen Pumpen Lebensmittelöl (Weißöl, Teile-Nr. BSS.010) verwendet werden.
Gleitringpaarung bei diesem Dichtungssystem:
Bauform: Blockring
Werkstoffpaarung:1.4301/1.4571 wolframkarbidbeschichtet / Kohle
Montage
Der Sperrkammerbehälter (3) wird mit Verbindungsleitung (4) unten an die Sperrkammer angeschlossen.
Der Behälter muss unterhalb der Sperrkammer montiert sein, um Leckagen aufzufangen. Der
Flüssigkeitspegel im Sperrkammerbehälter darf maximal bis zur Unterkante der Sperrkammer reichen, siehe
Abb. "Montagebeispiel - Trockene Sperrkammer".
Abb. 13: Montagebeispiel - Trockene Sperrkammer
Überwachung der Sperrkammer
Falls der Sperrkammerbehälter (3) mit Leckage (z.B. Pumpmedium oder Kondenswasser) gefüllt ist, die
Flügelmuttern (1) lösen, den Behälterdeckel (Überwurfmutter (2)) abschrauben und den Behälter entleeren.
Falls der Behälter innerhalb eines Monats mehr als ein halb gefüllt ist, setzen Sie sich bitte mit unserer
Service-Abteilung in Verbindung.
Pos: 102 /WBV/Pumpen/Wartung/Sperrkammer/Sperrkammeraufbau - Pumpe mit Zirkulationssystem an der Sperrkammer @ 26\mod_1212144414144_6.doc @ 91797 @ 4
7.1.2.6

Pumpe mit Zirkulationssystem an der Sperrkammer

Achtung! Ist die Pumpe mit einem Zirkulationssystem an der Sperrkammer ausgestattet, sind dafür die
Vorschriften zu beachten. Setzen Sie sich bitte mit uns in Verbindung.
Pos: 103 /---Seitenumbruch--- @ 21\mod_1201696136229_0.doc @ 80573 @
15.02.2010
Achtung!
Ein Trockenlauf der Pumpe muss bei diesem Dichtungssystem unbedingt
vermieden werden. Vor Inbetriebnahme den Stopfen aus der Entlüftungsschraube
(5) entfernen und die Pumpe komplett mit Flüssigkeit füllen.
WBV.PU.002.DE V3.1
Flügelmutter
1
Überwurfmutter
2
Sperrkammerbehälter
3
Verbindungsleitung
4
Entlüftungsschraube
5
w w w . v o g e l s a n g . i n f o
22/52