Seite 1
Profi-Hochdruck-Reiniger 135 bar Hochdruck-Reiniger 135 bar Professionele hogedrukreiniger 135 bar Hogedrukreiniger 135 bar Nettoyer haute pression professionnel 135 bars Nettoyer haute pression 135 bars Professional 135 bar High-Pressure Cleaner High-Pressure Cleaner 135 bar Idropulitrice ad alta pressione/135 bar - professionale Idropluitrice ad alta pressione/135 bar Profesion·lnÌ...
Seite 3
Die Technischen Daten in dieser Betriebsanleitung entsprechen trotz der abweichenden Abbildungen dem ausgelieferten Gerät ! De technische gegevens uit deze gebruiksaanwijzing komen ondanks de afwijkende afbeeldingen overeen met het geleverde apparaat! Les caractéristiques techniques contenues dans la présente notice d’utilisation sont conformes à l’appareil fourni, ceci malgré les légères différences pouvant apparaître dans les illustrations ! The technical data in these operating instructions are correct for the device supplied despite the fact that this may differ from the...
Seite 4
1400 U/min Spritzpistole Hochdrucklanze Warmwasserzulauf bis 70° C 10. Regeldüse Ansaughöhe 2,5 m Hochdruckschlauch 10 m Elektrischer Anschlußwert 230 V, 13,5 A/ 50 Hz Gewicht 40 kg 65 60 00 26 kg 65 64 00 4 4 4 4 4...
Beschreibung (Fortsetzung) Motorschutzschalter Der Motor wird durch einen Motorschutzschalter vor Überlastung geschützt. Bei Überlastung schaltet der Wasser- und Reinigungs-/Pflegemittelsystem Motorschutzschalter den Motor ab. Bei wiederholtem Das Wasser kann unter Druck der Hochdruckpumpe Abschalten des Motors durch den Motorschutzschalter zugeführt oder direkt aus einem drucklosen Behälter Störungsursache beseitigen (siehe Seite 8/9).
Gerät angebracht. Punkt 1-6. 1. Gerät umlegen! DAS GERÄT DARF NUR IM LIEGEN BETRIEBEN WERDEN! Gerät nur waagerecht betreiben! (gilt nicht für 65 60 00) 1. Hochdruckschlauch mit Spritzpistole und Gerät verschrauben. 2. Saugseitigen Wasseranschluß herstellen. 3. Gerät entlüften (Spritzpistole mehrmals öffnen und schließen).
4. Die Maschine kann wahlweise an die Druckwasserleitung Druckverstellung mit kaltem oder bis zu 70° C heißem Wasser angeschlossen Durch Verdrehen des Handrades. Maximaler Druck ist vor- werden. eingestellt. Beim Außenansaugen auf sauberes Wasser achten. Hinweis: Wassereingangsfilter Art.-Nr. 65 65 60 verwenden. Der Schlauchquerschnitt muß...
Seite 8
Kleine Reparaturen - Selbst gemacht! Das ist verboten! Kinder dürfen nicht mit Hochdruckreiniger arbeiten! Aus Düse kommt wenig oder kein Wasser! - Manometer zeigt 10% mehr Druck an als Betriebsdruck! Den Wasserstrahl nie auf Menschen oder Tiere richten! Das Gerät nicht mit Hochdruck oder Wasserstrahl absprühen ! Das Kabel nicht beschädigen oder unsachgemäß...
Düse verstopft! Ventil verschmutzt oder verklebt! - Es kommt kein Wasser, aber Manometer zeigt vollen Druck! - Manometer zeigt keinen vollen Druck - Der Hochdruckschlauch vibriert - Wasser tritt stoßweise aus - Ventile können verkleben, wenn das Gerät lange nicht gebraucht wurde.
Seite 10
Ventilgehäuse Ersatzteilliste Ventilgehäuse APG mit integriertem Unloaderventil für 14 mm Plunger-Durchmesser Lfd. Nr. Bezeichnung Stück Lfd. Nr. Bezeichnung Stück Ventilgehäuse APG mit integr. UL 31.1 Leckagering für 14 mm-Plunger (große Ventile mit LR) 31.1 Zwischenring für 14 mm-Plunger für 14 mm Plunger-Durchmesser O-Ring 15 x 1,5 Ventilstopfen O-Ring 6 x 3...
Seite 46
Nettoyeur haute pression Idropulitrice ad alta pressione VysokotlakÈ cistÌcÌ zarÌzenÌ Art.-Nr. 65 60 00 in der gelieferten Ausführung folgenden einschlägigen Bestimmungen entspricht: as supplied corresponds with the relevant regulations: In de geleverde uitvoering aan de volgende terzake geldende voorschriften voldoet:...
Seite 47
Toegepaste nationale technische specificaties, met name: Spécifications techniques nationales appliquées dont notamment: Specifiche tecniche nazionali utilizzate, in particolare: PouûitÈ n·rodnÌ technickÈ specifikace, zvl·ötÏ pak: DIN VDE 0700 Teil 265 STORCH Malerwerkzeuge & Profigeräte GmbH D-42107 Wuppertal ------------------------------------------------------ Horst Rogusch Geschäfstführer...
Seite 48
Art.-Nr. Bezeichnung 65 60 00 Profi-Hochdruck-Reiniger 135 bar 65 64 00 Hochdruck-Reiniger 135 bar Art. Benaming 65 60 00 Professionele hogedrukreiniger 135 bar 65 64 00 Hogedrukreiniger 135 bar N° d’art. Dénomination 65 60 00 Nettoyeur haute pression professionnel 135 bars...