Vertaling Van De Originele Gebruiksaanwijzing - Tondeuse Type 1234; Algemene Veiligheidsaanwijzingen - Moser 1234 Originalbetriebsanleitung

NEDERLANDS
Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing – Tondeuse type 1234
de
en

Algemene veiligheidsaanwijzingen

fr
Lees deze veiligheidsaanwijzingen door, volg ze op en bewaar
ze!
it
es Beoogd gebruik
· Gebruik tondeuses uitsluitend voor het knippen van hoofd- en baard-
pt
haar en wenkbrauwen bij mensen.
nl
· Gebruik dierentondeuses uitsluitend om dierenhaar te knippen en die-
ren te scheren.
da
· Dit apparaat is geconstrueerd voor gebruik in commerciële
sv
omgevingen.
no
Eisen voor de gebruiker
fi · Lees de gebruiksaanwijzing volledig door alvorens het apparaat de
eerste keer te gebruiken en maak u met het apparaat vertrouwd.
tr
· Dit apparaat kan worden gebruikt door kinderen vanaf 14 jaar en door
personen met beperkte fysieke, zintuiglijke of mentale vaardigheden
pl
of met onvoldoende ervaring en/of kennis, mits er toezicht op hen
cs
wordt uitgeoefend of zij geïnstrueerd zijn in het veilige gebruik van het
apparaat en begrepen hebben welke gevaren gepaard gaan met het
sk
gebruik van het apparaat. Kinderen mogen niet met het apparaat spe-
hr
len. Reiniging en door gebruikers uit te voeren onderhoud mogen niet
door kinderen worden uitgevoerd, tenzij dit onder toezicht gebeurt.
hu
· Bewaar het apparaat op een plek buiten het bereik van dieren, waar
sl
het beschermd is tegen weersinvloeden.
ro
Gevaren
bg
Gevaar! Elektrische schokken door schade aan het apparaat /
netsnoer.
ru
f Gebruik het apparaat niet wanneer het niet correct functioneert,
uk wanneer het beschadigd is of wanneer het in het water is geval-
len. Laat reparaties uitsluitend uitvoeren door een geautoriseerd
et
servicecenter. Om gevaren te voorkomen moet daarbij gebruik
worden gemaakt van originele reserveonderdelen.
lv
f Gebruik het apparaat nooit met een beschadigd snoer. Een
lt
beschadigd snoer mag alleen door een geautoriseerd service-
center of een vergelijkbaar gekwalificeerde persoon door een
el
origineel snoer worden vervangen om gevaar te voorkomen.
ar
36