Haskel AG Serie Betriebs- Und Wartungsanleitungen Seite 43

Compressori Generatore a Gas Trasmissione ad Aria Serie Trasmissione AG 8 • OM-12F
consentiti. Test di laboratorio indicano che la massima temperature si trova tra i rapporti di 5:1 e 10:1 ed
hanno mostrato che l'aria di scarico raffreddata è adeguata anche quando il generatore funziona a piena
velocità. La temperatura del gas di scarico può funzionare ad una temperatura fino a 150°F. (65,5°C)
oltre la temperatura ambiente.
Il raffreddamento effettivo della sezione del gas pompato è di somma importanza per la durata delle
guarnizioni dei pistoni, dei cuscinetti e le guarnizioni statiche dipendono dalla giusta temperatura di
operatività. L'aria di trasmissione si espande durante la corsa di scarico con un'importante riduzione della
temperatura. Di conseguenza, questa aria di scarico refrigerata diretta verso i barrel di raffreddamento
che circondano i barrel del gas e il guscio del cooler che circonda a sua volta le linee di uscita e dei gas
d'interstadio, costituisce un mezzo di raffreddamento molto efficiente.
In entrambe le serie di generatori 8AGD e 8AGT, la trasmissione di aria fredda scaricata entra nel cooler
ed è quindi diretta ad ogni barrel di gas per il raffreddamento della camicia. Nei modelli serie 8AGD a
stadio singolo e doppio azionamento, il gas caldo ad alta pressione in uscita dalla sezione delle pompe a
gas è raffreddato in seguito passando attraverso il cooler prima dell'uscita finale. (Figura 1.)
Figura 1. 8AGD diagramma di postraffreddamento.
Nelle serie 8AGT i due stadi di generatori (figura 2) in cui le temperature massime possono essere
provocate da alti rapporti di compressione, la linea di uscita del gas caldo dalla pompa di primo stadio è "
interraffreddata", passando attraverso il cooler di sovrapressione prima di entrare nel secondo stadio
della pompa. La linea di uscita di pressione più calda e più elevata dal secondo stadio della pompa è
quindi "post-raffreddata" passando attraverso il cooler di sovrapressione prima dell'uscita finale dalla
porta.
43