McQuay J-Serie Montageanleitung Seite 121

Æ`ýd*« dBFð ô ¨`ýd*« vKŽ wI³²*« ¡U*« iH½ bMŽ
`ýd*« —UÞ«
ÊU Ã
W?ë"« n?zU?þË l?Ä Íu?O?(« `?ýd?*«Ë ¡«uNë `ýdÄ l{
WŠuKë oKž«Ë X½U UL WMÂU
WŠuKë oKž« ÆWOÄUÄô« WŠuKë ‚uIý qš«œ U×ýd*« VÃU Ä qšœ«
± Ë V½Uł q vKŽ ±® ◊UI½ ≥ ‡Ã« w WŠuKë l œ«Ë TD³Ð WOÄUÄô«
U?¹d?O?²?J?³Ã« Wë"« nzUþË lÄ ÍuO(« `ýd*«Ë ¡«uNë `ýdÄ pK²1
ÆwI ô« ÁU&ô« w qŁUL²Ä qJÝ WMÂU ë UÝËdOHëË
FRONT
`?ýd?Ä Ë `?ýd?*« —U?Þ« 5?Ð Íu?O?(« `?ýd?*« o?Ã"«
Titanium Apatite
Æ
...—«d(« Uł—œË ¨...dýU³*« fLAë WFýô ÷
V³ ¹ Ê« sJ1® ƉULF²Ýô« q³Á v²Š t²ÄeŠ w Âu² ÄË Õu²HÄ dOž ÍuO(« `ýd*« vI³¹ Ê« V−¹ ƉULF²Ýô« q³Á UÝ√— W³OI(« Ác¼ `² «
l{dë ‰UHÞ_« bFЫ ÆÍuO(« `ýd*« ëdš≈ bFÐ ôUŠ WOJO²Ýö³Ã« W³OI(« sÄ hK ²Ã« vłd¹ ¨lÁu²Ä dOž ÀœUŠ Í√Ë ‚UM²šô« dDš V
Æ...dýU³*« fLAë WFý« sŽ «bOFÐ œ—UÐ ÊUJÄ w t½eš«Ë `² ÊËbÐ tEHŠ vłd¹ ¨WK¹uÞ ...b* ÍuO(« `ýd*« XEHŠ «–«
Æ`ýdÄ q ‰bÐ Ë« n
ÆqJAë dE½«
¡«uNë `ýdÄ
nzUþË lÄ ÍuO(« `ýd*«
UÝËdOHÃ«Ë U¹dO²J³Ã« Wë"«
WMÂU ë
ë UÝËdOHÃ«Ë U¹dO²J³Ã«
ÆWOÄUÄô«
©ÆnB²M*« w
`ýd*« —UÞ«
ÍuO(« `ýd*«
Titanium Apatite
`ýdÄ
Ò dFÄ ÊUJÄ w ÍuO(« `ýd*« l{Ë ÂbŽ vłd¹ ¨«—u ÍuO(« `ýd*« ‰ULF²Ý« ÂbŽ WÃUŠ w
Æ...bŠuë ¡«œ« vKŽ dOŁQð błu¹ ôË ¨lOMB²Ã« V³ Ð ÍuO(« `ýd*« Êuà w jO Ð ·ö²š« „UM¼ ÊuJ¹ Ê« sJ1
ƉUF²ýöà WKÐUÁ dOž öCH ‰ULF²Ýô« bFÐ .bIë ÍuO(« `ýd*« sÄ hK ²Ã« vłd¹
ÆnOF{ b¹d³ðË W¾ bð Z²M¹ ©≥®
ÆWN¹d `z«Ë— V³ ð Ê« sJ1 ©¥®
¡«uNë `ýdÄ
Ò E½ Æ¥
≤® W?O? ?O?zd?ë ...b?Šuë vKŽ ...œułu*« n¹ËU−²Ã« sÄ WŠuKë p Ä«
•
ÆnÁu²ð v²Š WŠuKë l —«Ë ©s1ô«Ë d ¹ô« V½U'« vKŽ n¹u&
Æμ
¨v?K?Žö?à W?KOKÁ ...—uBÐ `ýdÄ q eÂdÄ w œułu*« ÊU Kë l œ«
U¹dO²J³Ã« Wë"« nzUþË lÄ ÍuO(« `ýd*« Ÿe½«
•
ÆWFЗô« VÃU<« p Ë —UÞöà W u:« ¡«ełô« p Ä«
•
©ÍuOŠ `ýdÄ®
ÆVOÂd²Ã« XÁË w `ýd*« Ãdš«
!
tO³Mð
Æ¡U²Aë qB q¦Ä ·U'« qBHë ¡UMŁ« ÍuO(« `ýd*« ‰ULF²Ý« vłd¹
tMÄ hK ²Ã«Ë `ýd*« ‰ULF²Ý«Ë Êeš ‚dÞ
Ætײ bFÐ WMÝ wëuŠ ÍuO(« `ýd*« WÄbš ...bÄ
©Æ...œu'« w dOOGð Ë« W¹œQ²Ã« w hI½ ÍuO(« `ýd*« `²
ÆnOJ*« tMÄ X¹d²ý« Ícë WÄb)« d−²0 qBð« ¨ÍuO(« `ýd*« VKDÃ
±¥
WOÄUÄô« WŠuKë `² «
Æ×U Kà ¡«uNë U×ýdÄ V×Ý«
ÆqHÝöà t³×Ý« pÖ bFÐË
ÆWMÂU ë UÝËdOHëË
Titanium Apatite
`ýdÄ
o×K*« ÂuNH*«
Í—«d(« ‰b³*«
ÍuO(« `ýd*« qO
ÍuO(« `ýd*« VOÂdð ¡«dł«
w?? ÂËe??×??Ä Íu??O??(« `??ýd?*«
Íd×Ý ‡ qJAÐ WIKGÄ W³OIŠ
ÆWOÃUFë WÐuÞdë Ë«ØË WOÃUFë
ÆWOJO²Ýö³Ã« W³OI(« sÄ sŽ ‰UHÞ_«Ë
∫W Ýuë U×ýd*UÐ qOGA²Ã«
ÆWN¹dJë `z«Ëdë Wë"« sJ1 ô ©±®
Æ¡«uNë nOEMð sJ1 ô ©≤®
Ʊ
•
vKŽ œułu*« n¹u−²Ã«
WO Ozdë ...bŠuë
Æ≤
•
Æ≥
•
¡«uNë `ýdÄ
Titanium Apatite
`ýdÄ
uð r Á
•
•
•
•
•
•
Ò M−²Ã
•
•
•
•
•