Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
CONDTROL Vector 100 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. CONDTROL Anleitungen
  4. Messgeräte
  5. Vector 100
  6. Bedienungsanleitung

CONDTROL Vector 100 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für Vector 100:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für CONDTROL Vector 100

Inhaltszusammenfassung für CONDTROL Vector 100

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Vector 100 CONDTROL Vector 100 CONDTROL CONTENT SAFETY REGULATIONS INTENDED USE DELIVERY PACKAGE TECHNICAL SPECIFICATIONS PRODUCT DESCRIPTION OPERATION MEASUREMENTS CALCULATIONS MESSAGE CODES CARE AND MAINTENANCE UTILIZATION WARRANTY INHALT SICHERHEITSHINWEISE BESTIMMUNGSGEMÄSSER GEBRAUCH LIEFERUMFANG TECHNISCHE SPEZIFIKATIONEN GERÄTEBESCHREIBUNG GERÄTEBEDIENUNG MESSUNGEN BERECHNUNGEN FEHLERCODES PFLEGE...

  • Seite 3: Safety Regulations

    Digital vial INTENDED USE Memory up to 30 values Laser distance meters Vector 100 is intended to measure distance, to calculate Laser Class II, 635nm, <1 mW area and volume of measured objects, perform calculations by tilt sensor and Pythagoras’ Theorem, point to point measurements, store results of Operating temperature 0 °С...

  • Seite 4: Product Description

    Vector 100 CONDTROL Vector 100 CONDTROL LASER DISTANCE METER LASER DISTANCE METER User manual User manual 3.7 V 850 mAh Li-ion Power supply rechargeable battery Dimensions 119*46*28 mm Weight 0.1 kg * Use a reflective plate to increase the measurement range during daylight or if the target has poor reflection properties.

  • Seite 5: Operation

    Vector 100 CONDTROL Vector 100 CONDTROL LASER DISTANCE METER LASER DISTANCE METER User manual User manual Functions of buttons Switch on/off the device To switch on the device short press Button Short press Long press To switch off the device press and hold during 1 second.

  • Seite 6: Measurements

    Vector 100 CONDTROL Vector 100 CONDTROL LASER DISTANCE METER LASER DISTANCE METER User manual User manual MEASUREMENTS Continuous distance measurement (Tracking) Single distance measurement Activate continuous measurement mode. The laser Press and hold beam is also activated. Symbol appears during 2 seconds Short press The device will switch on.

  • Seite 7: Calculations

    Vector 100 CONDTROL Vector 100 CONDTROL LASER DISTANCE METER LASER DISTANCE METER User manual User manual Addition/subtraction CALCULATIONS Area Turn on the laser beam. Aim the product at Short press measured object. Short press Enter menu of functions. 1 time.
  • Seite 8 Vector 100 CONDTROL Vector 100 CONDTROL LASER DISTANCE METER LASER DISTANCE METER User manual User manual Wall surface Volume Short press Enter menu of functions. Short press Enter menu of functions. Short press Select function “Wall surface” Short press Select function “Volume”...
  • Seite 9 Vector 100 CONDTROL Vector 100 CONDTROL LASER DISTANCE METER LASER DISTANCE METER User manual User manual Calculation of horizontal distance by tilt sensor Point to point measurement Short press Enter menu of functions. Short press Enter menu of functions. Select function “Calculation...
  • Seite 10 Vector 100 CONDTROL Vector 100 CONDTROL LASER DISTANCE METER LASER DISTANCE METER User manual User manual Calculation of distance by 2 additional measurements (Pythagoras’ theorem) Calculation of distance by 3 additional measurements (sum of cathetuses) Short press Enter menu of functions.
  • Seite 11 Vector 100 CONDTROL Vector 100 CONDTROL LASER DISTANCE METER LASER DISTANCE METER User manual User manual Calculation of distance by 3 additional measurements Digital vial (subtraction of 2 cathetuses) Short press Enter menu of functions. Short press Enter menu of functions.

  • Seite 12: Message Codes

    Vector 100 CONDTROL Vector 100 CONDTROL LASER DISTANCE METER LASER DISTANCE METER User manual User manual Timer Memory Short press Enter menu of functions. Short press Enter menu of functions. Short press Select function “Timer” Short press Select function “Memory”...

  • Seite 13: Care And Maintenance

    The warranty dös not measurements. cover cosmetic damage, that dösn’t hinder normal operation of the product. 4) CONDTROL GmbH reserves the right to decide on replacement or repair of the UTILIZATION device.

  • Seite 14: Sicherheitshinweise

    Vector 100 CONDTROL LASER-ENTFERNUNGSMESSER LASER-ENTFERNUNGSMESSER Bedienungsanleitung Bedienungsanleitung Herzlichen Glückwunsch zum Kauf Ihres CONDTROL Vector 100. Die BESTIMMUNGSGEMÄSSER GEBRAUCH Sicherheitshinweise finden Sie am Ende der deutschen Anleitung. Bitte lesen Sie Der Laser-Entfernungsmesser Vector 100 ist zum Messen von Distanzen, diese sorgfältig, bevor Sie das Gerät das erste Mal verwenden.

  • Seite 15: Gerätebeschreibung

    Vector 100 CONDTROL Vector 100 CONDTROL LASER-ENTFERNUNGSMESSER LASER-ENTFERNUNGSMESSER Bedienungsanleitung Bedienungsanleitung GERÄTEBESCHREIBUNG Timer Digitale Wasserwaage Integrierter Speicher Bis zu 30 Werte Lasertyp Laserklasse II, 635nm, <1 mW Betriebstemperatur 0 °С ... +40 °С Lagertemperatur –20 °С ... +60 °С Wasser- und Staubschutz IP54 3.7 V 850 mAh Li-ion...

  • Seite 16: Gerätebedienung

    Vector 100 CONDTROL Vector 100 CONDTROL LASER-ENTFERNUNGSMESSER LASER-ENTFERNUNGSMESSER Bedienungsanleitung Bedienungsanleitung Funktionen der Tasten Display Taste Kurzes Drücken Langes Drücken Gerät einschalten Dauermessung Laseraktivierung (Tracking) Einzelmessung Subtrahieren AB (im Funktionsmenü) Einstellen der Vorlaufzeit in Timer (Wertminderung) Durchblättern der Messergebnisse im Speicher (rückwärts) Addieren AUF (im Funktionsmenü)

  • Seite 17: Messungen

    Vector 100 CONDTROL Vector 100 CONDTROL LASER-ENTFERNUNGSMESSER LASER-ENTFERNUNGSMESSER Bedienungsanleitung Bedienungsanleitung Ein- /Ausschalten Bestätigen Sie die Funktion mit dem kurzen Drücken der Taste Drücken Sie die Taste , um das Gerät einzuschalten. Die gewählte Funktion wird aktiviert. Drücken und halten Sie die Taste 1 Sekunde gedrückt, um das Gerät...
  • Seite 18 Vector 100 CONDTROL Vector 100 CONDTROL LASER-ENTFERNUNGSMESSER LASER-ENTFERNUNGSMESSER Bedienungsanleitung Bedienungsanleitung Dauermessungen (Tracking) Addieren/Subtrahieren Aktivierung des Laserstrahls. Zielen Sie auf das Kurzes Drücken Objekt, dessen Entfernung Sie messen wollen. Drücken und 2 Sekunden Aktivierung des Tracking - Modus. gedrückt Laseraktivierung. Das Symbol erscheint Die erste Messung.

  • Seite 19: Berechnungen

    Vector 100 CONDTROL Vector 100 CONDTROL LASER-ENTFERNUNGSMESSER LASER-ENTFERNUNGSMESSER Bedienungsanleitung Bedienungsanleitung BERECHNUNGEN Wandfläche Fläche Kurzes Öffnen des Funktionsmenüs. Kurzes Drücken der Taste Drücken 1 Mal. Öffnen des Funktionsmenüs. Kurzes Drücken Die Funktion “Wandfläche” wählen. Kurzes Drücken Die Funktion “Fläche” wählen. Symbol erscheint auf dem Display.
  • Seite 20 Vector 100 CONDTROL Vector 100 CONDTROL LASER-ENTFERNUNGSMESSER LASER-ENTFERNUNGSMESSER Bedienungsanleitung Bedienungsanleitung Volumen Bestimmen einer horizontalen Strecke mit einer Neigungsmessung Kurzes Kurzes Öffnen des Funktionsmenüs. Öffnen des Funktionsmenüs. Drücken Drücken Kurzes Drücken Kurzes Drücken Die Funktion “Bestimmen einer Die Funktion “Volumen” wählen.
  • Seite 21 Vector 100 CONDTROL Vector 100 CONDTROL LASER-ENTFERNUNGSMESSER LASER-ENTFERNUNGSMESSER Bedienungsanleitung Bedienungsanleitung Punkt – zu – Punkt Messungen Bestimmen einer Strecke mit 2 Hilfsmessungen (Pythagoras – Theorem) Kurzes Kurzes Öffnen des Funktionsmenüs. Öffnen des Funktionsmenüs. Drücken Drücken Kurzes Drücken Kurzes Drücken Die Funktion “Bestimmen einer Die Funktion “Punkt –...
  • Seite 22 Vector 100 CONDTROL Vector 100 CONDTROL LASER-ENTFERNUNGSMESSER LASER-ENTFERNUNGSMESSER Bedienungsanleitung Bedienungsanleitung Bestimmen einer Strecke mit 3 Hilfsmessungen (Addieren von Katheten) Bestimmen einer Strecke mit 3 Hilfsmessungen – Subtrahieren von 2 Katheten Kurzes Kurzes Öffnen des Funktionsmenüs. Öffnen des Funktionsmenüs. Drücken Drücken Kurzes Drücken...
  • Seite 23 Modus verlassen. Kurzes Drücken Symbol erscheint auf dem Display in Hauptanzeige. Bluetooth im Smartphone, auf dem Tablet PC oder Laptop aktivieren. Für weiteren Betrieb die Applikation Smart Measure CONDTROL benutzen . Bluetooth abschalten. Symbol leuchtet Kurzes Drücken grau. Symbol erlöscht...

  • Seite 24: Fehlercodes

    ERR 3 Niedriger Batteriestand. Setzen Sie neue Batterien ein. unberührt. 1) Die CONDTROL GmbH verpflichtet sich zur kostenlosen Behebung der Mängel Wenden Sie sich an Service- ERR 4 Fehler im Speicher. am Gerät, falls diese nachweislich innerhalb der Garantiezeit auf einen Material- Zentrum an.

  • Seite 25: Wartung Und Reparatur

    Geräts nicht beeinträchtigen, gilt die Garantie nicht. ознакомьтесь с указаниями по технике безопасности, приведенными в конце данного руководства по эксплуатации. 4) Die CONDTROL GmbH behält sich das Recht vor, nach eigener Entscheidung das Gerät zu reparieren oder zu ersetzen. УКАЗАНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ...

  • Seite 26: Назначение Прибора

    ЛАЗЕРНЫЙ ДАЛЬНОМЕР Руководство пользователя Руководство пользователя НАЗНАЧЕНИЕ ПРИБОРА Цифровой уровень Лазерный дальномер Vector 100 предназначен для измерения расстояний, вычисления площадей и объемов измеряемых объектов, расстояний с Память до 30 значений помощью датчика наклона и теоремы Пифагора, расстояний между двумя Тип лазера...

  • Seite 27: Работа С Прибором

    Vector 100 CONDTROL Vector 100 CONDTROL ЛАЗЕРНЫЙ ДАЛЬНОМЕР ЛАЗЕРНЫЙ ДАЛЬНОМЕР Руководство пользователя Руководство пользователя Функции кнопок Кнопка Короткое Длительное нажатие нажатие Включение прибора Непрерывное Включение лазера измерение Единичное измерение (трекинг) Вычитание Вниз (в меню) Установка времени срабатывания таймера (уменьшить значение) Просмотр...

  • Seite 28: Измерения

    Vector 100 CONDTROL Vector 100 CONDTROL ЛАЗЕРНЫЙ ДАЛЬНОМЕР ЛАЗЕРНЫЙ ДАЛЬНОМЕР Руководство пользователя Руководство пользователя Включение/выключение Режимы Включите прибора кратковременным нажатием клавиши 1. Площадь 2. Объем Выключите прибор нажатием и удержанием клавиши в течение 1 3. Площадь стен секунды. 4. Вычисление с помощью 2-х дополнительных...
  • Seite 29 Vector 100 CONDTROL Vector 100 CONDTROL ЛАЗЕРНЫЙ ДАЛЬНОМЕР ЛАЗЕРНЫЙ ДАЛЬНОМЕР Руководство пользователя Руководство пользователя Сложение/вычитание Короткое Удаление последнего результата измерения. нажатие Включение лазерного луча. Направить прибор Короткое на объект, расстояние до которого необходимо нажатие измерить. Непрерывное измерение (трекинг) Короткое Первое измерение.

  • Seite 30: Вычисления

    Vector 100 CONDTROL Vector 100 CONDTROL ЛАЗЕРНЫЙ ДАЛЬНОМЕР ЛАЗЕРНЫЙ ДАЛЬНОМЕР Руководство пользователя Руководство пользователя ВЫЧИСЛЕНИЯ Площадь стен Площадь Короткое Вход в меню. Короткое нажатие Вход в меню. нажатие Короткое Выбор режима “Площадь стен” Короткое нажатие Выбор режима “Площадь” нажатие Символ...
  • Seite 31 Vector 100 CONDTROL Vector 100 CONDTROL ЛАЗЕРНЫЙ ДАЛЬНОМЕР ЛАЗЕРНЫЙ ДАЛЬНОМЕР Руководство пользователя Руководство пользователя Объем Вычисление горизонтального проложения с помощью уклономера Короткое Короткое Вход в меню. Вход в меню. нажатие нажатие Выбор режима “Вычисление Короткое Короткое Выбор режима “Объем” горизонтального проложения...
  • Seite 32 Vector 100 CONDTROL Vector 100 CONDTROL ЛАЗЕРНЫЙ ДАЛЬНОМЕР ЛАЗЕРНЫЙ ДАЛЬНОМЕР Руководство пользователя Руководство пользователя Вычисление расстояния между двумя точками Вычисление с помощью 2-х дополнительных измерений (Теорема Пифагора) Короткое Вход в меню. нажатие Короткое Вход в меню. нажатие Выбор режима ‘‘Вычисление...
  • Seite 33 Vector 100 CONDTROL Vector 100 CONDTROL ЛАЗЕРНЫЙ ДАЛЬНОМЕР ЛАЗЕРНЫЙ ДАЛЬНОМЕР Руководство пользователя Руководство пользователя Вычисление с помощью 3-х дополнительных измерений Вычисление с помощью 3-х дополнительных измерений (сумма катетов) (вычитание катетов) Короткое Короткое Вход в меню. Вход в меню. нажатие нажатие...
  • Seite 34 Vector 100 CONDTROL Vector 100 CONDTROL ЛАЗЕРНЫЙ ДАЛЬНОМЕР ЛАЗЕРНЫЙ ДАЛЬНОМЕР Руководство пользователя Руководство пользователя Цифровой уровень Таймер Короткое Короткое Вход в меню. Вход в меню. нажатие нажатие Короткое Короткое Выбор режима “Цифровой уровень” Выбор режима “Таймер” нажатие нажатие Вход в режим цифрового уровня. Направьте...

  • Seite 35: Коды Сообщений

    Vector 100 CONDTROL Vector 100 CONDTROL ЛАЗЕРНЫЙ ДАЛЬНОМЕР ЛАЗЕРНЫЙ ДАЛЬНОМЕР Руководство пользователя Руководство пользователя Память УХОД И ЭКСПЛУАТАЦИЯ Внимание! Прибор является точным устройством и требует бережного Короткое Вход в меню. обращения. Соблюдение следующих рекомендаций продлит срок службы нажатие прибора: - Не наводите прибор на солнце.

  • Seite 36: Гарантийные Обязательства

    интенсивной эксплуатации и естественного износа, а также на элементы питания. Производитель оставляет за собой право вносить изменения в конструкцию и комплектацию прибора, не ухудшающие его основные характеристики. СЕРВИС И КОНСУЛЬТАЦИОННЫЕ УСЛУГИ Контакты для связи, консультации можно получить на сайте www.condtrol.ru.

Inhaltsverzeichnis