Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. CONDTROL Anleitungen
  4. Messgeräte
  5. VECTOR 150
  6. Bedienungsanleitung

CONDTROL VECTOR 150 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden
Diese Anleitung herunterladen
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

P
R
O
F
VECTOR
150
Bedienungsanleitung
DE
Manual de instrucciones
ES
E
S
S
I
O
N
A
L
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für CONDTROL VECTOR 150

Inhaltszusammenfassung für CONDTROL VECTOR 150

  • Seite 1 VECTOR Bedienungsanleitung Manual de instrucciones...

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Vector 150 CONDTROL INHALT SICHERHEITSHINWEISE VERWENDUNGSZWECK LIEFERUMFANG TECHNISCHE DATEN PRODUKTBESCHREIBUNG Display Tastenfunktionen BETRIEB Akku Aufladen Ein/Ausschalten Menü Menüführung Referenzpunktauswahl MESSUNGEN Einzelmessungen Dauermessungen (Tracking) Absteckung Digitaler Zielsucher Addition/ Subtraktion BERECHNUNGEN Fläche Rechteckfläche Wandfläche Dreiecksfläche Kreisfläche Trapezfläche Volumen Würfelvolumen Zylindervolumen Kegelvolumen Addition/ Subtraktion von Flächen / Volumen...
  • Seite 3 Vector 150 CONDTROL Berechnungen mithilfe der zusätzlichen Messungen Kathetenberechnung – Pythagoras 1 Addieren von Katheten – Pythagoras 2 Subtrahieren von Katheten – Pythagoras 3 Entfernungsberechnung aus Neigungsmessung Berechnung der Horizontalstrecke mit dem Neigungsmesser Höhenberechnung aus Neigungsmessung Länge der Dachschräge berechnen Berechnung der Länge geneigter Objekte...
  • Seite 4 Vector 150 CONDTROL SUMÁRIO INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD APLICACIÓN DEL APARATO CONTENIDO DEL PAQUETE CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS DESCRIPCIÓN DEL APARATO Pantalla Funciones de los botones FUNCIONAMIENTO DEL APARATO Cargar la pila Encender / Apagar Manejo del menú Manejo del menú de ajustes...
  • Seite 5 Vector 150 CONDTROL Calcular con medidas adicionales Cálculo del cateto - Pitágoras 1 Suma de catetos - Pitágoras 2 Resta de los catetos - Pitágoras 3 Cálculo con el inclinómetro Cálculo de la distancia al suelo con el inclinómetro Cálculo de la altura con el inclinómetro Cálculo de la longitud de la pendiente del tejado...

  • Seite 6: Sicherheitshinweise

    Vector 150 CONDTROL LASER-ENTFERNUNGSMESSER Bedienungsanleitung Herzlichen Glückwunsch zum Kauf Ihres Entfernungsmessers Vector 150 CONDTROL. Bevor Sie das Gerät zum ersten Mal verwenden, lesen Sie bitte die Sicherheitshinweise sorgfältig durch. SICHERHEITSHINWEISE Vor Gebrauch des Gerätes lesen Sie die beiliegende Bedienungsanleitung sorgfältig durch. Unsachgemäßer Umgang mit dem Gerät kann zu schweren Verletzungen und erheblichen Schäden führen.

  • Seite 7: Verwendungszweck

    Vector 150 CONDTROL LASER-ENTFERNUNGSMESSER Bedienungsanleitung VERWENDUNGSZWECK Der Laser-Entfernungsmesser Vector 150 ist zum Messen von Distanzen, Abstecken der Linien, Berechnung von Flächen und Volumina sowie zum Bestimmen eines Abstandes über Neigungsmessung und Pythagoras-Satz bestimmt. Das Gerät ermöglicht die Übertragung der Messwerte über Bluetooth.

  • Seite 8: Technische Daten

    Vector 150 CONDTROL LASER-ENTFERNUNGSMESSER Bedienungsanleitung TECHNISCHE DATEN Messbereich* 0,05– 150 m Messgenauigkeit typisch** ± 1,0 mm Kleinste Anzeigeeinheit 1 mm Displaybeleuchtung Vorne, Hinten, Stativ, Referenzpunkt aufklappbares Endstück Dauermessung (Tracking) Max.-/Min.-Messungen Addition/Subtraktion Fläche / Wandfläche / Dreieckfläche/ Kreisfläche / Trapezfläche Volumen/ Zylindervolumen / Kegelvolumen Addition/ Subtraktion von Flächen /...
  • Seite 9 Vector 150 CONDTROL LASER-ENTFERNUNGSMESSER Bedienungsanleitung Digitaler Zielsucher Bluetooth Integrierter Speicher Bis zu 100 Werte Lasertyp Laserklasse 2, 635 nm, <1 mW Betriebstemperatur –10 °С bis +40 °С Lagertemperatur –20 °С bis +60 °С Wasser- und Staubschutz IP54 Batterien 3.7 V 2500 mAh Li-Ion Akku Abmessungen 163х64х31 mm...

  • Seite 10: Produktbeschreibung

    Vector 150 CONDTROL LASER-ENTFERNUNGSMESSER Bedienungsanleitung PRODUKTBESCHREIBUNG 1. Display 2. Tastatur 3. Aufklappbares Endstück 4. Stativgewinde 1/4’’ 5. USB-Type-C-Buchse fürs Laden des Akkus...

  • Seite 11: Display

    Vector 150 CONDTROL LASER-ENTFERNUNGSMESSER Bedienungsanleitung Display 10 5 1. Hauptausgabezeile der Messergebnisse 2. Zusätzliche Zeilen zur Anzeige der Messergebnisse 3. Einheitenanzeige 4. Meldepunktanzeige 5. Laserstrahlanzeige 6. Reaktionszeit des Timers 7. Neigungswinkelanzeige 8. Modus-Anzeige 9. Batterieladezustandsanzeige 10. Bluetooth-Anzeige...

  • Seite 12: Tastenfunktionen

    Vector 150 CONDTROL LASER-ENTFERNUNGSMESSER Bedienungsanleitung Tastenfunktionen Taste Kurzes Drücken Langes Drücken Laserstrahl einschalten / Gerät einschalten / Einzelentfernungsmessung / Dauermessung Modus auswählen / (Tracking) Einstellungen ändern / Einstellungen übernehmen Menü / Cursor nach links bewegen Digitaler Zielsucher / Cursor nach rechts bewegen Addition / Cursor nach oben bewegen / Wert erhöhen /...

  • Seite 13: Betrieb

    Vector 150 CONDTROL LASER-ENTFERNUNGSMESSER Bedienungsanleitung BETRIEB Akku Aufladen Der Akku-Ladezustand wird auf dem Display angezeigt. Laden Sie den Akku auf, wenn das Symbol auf dem Display erscheint. Verwenden Sie das im Lieferumgang enthaltene USB-Ladegerät. Das vollständige Aufladen des Geräts dauert etwa 3 Stunden.
  • Seite 14 Vector 150 CONDTROL LASER-ENTFERNUNGSMESSER Bedienungsanleitung Pythagoras 1 (2 punkte) Berechnungen über Pythagoras 2 (3 Punkte) den Pythagoras-Satz Pythagoras 3 (3 Punkte) Horizontalstrecke Berechnungen Höhe aus Neigungsmessungen Dachneigung und -länge Geneigte Objekte Punkt-zu-Punkt AreaCam...
  • Seite 15 Vector 150 CONDTROL LASER-ENTFERNUNGSMESSER Bedienungsanleitung Absteckungen Digitale Wasserwaage Timer Speicher Einstellungen 1. Timer der Display- Hintergrundbeleuchtung 2. Helligkeitseinstellung 3. Automatische Laserabschaltung 4. Automatische Gerätabschaltung 5. Ein-/Ausschalten des Signaltones 6. Einheit DISTANZ einstellen 7. Einheit NEIGUNG einstellen 8. Offset Einstellungen 9. Ein-/ Ausschalten des...

  • Seite 16: Menüführung

    Vector 150 CONDTROL LASER-ENTFERNUNGSMESSER Bedienungsanleitung Menüführung Drücken Aktivierung des Menümodus Auswählen Menüpunkt auswählen und drücken oder Den Cursor nach oben/unten Drücken oder bewegen, um den Menüpunkt auszuwählen Den Cursor nach oben/unten Drücken oder bewegen, um den Menüpunkt auszuwählen Drücken oder Menüpunkt einstellen...

  • Seite 17: Referenzpunktauswahl

    Vector 150 CONDTROL LASER-ENTFERNUNGSMESSER Bedienungsanleitung Referenzpunktauswahl Drücken Aktivierung des Menümodus Den Modus durch Drücken Den Referenzpunkt auswählen oder auswählen Drücken oder Den Referenzpunkt ändern Vorne Vorne (standardmäßig) Stativ (standardmäßig) Hinten Aufklappbares Endstück (standardmäßig im herausgezogenen Zustand) Drücken Menüpunkt verlassen...

  • Seite 18: Messungen

    Vector 150 CONDTROL LASER-ENTFERNUNGSMESSER Bedienungsanleitung MESSUNGEN Einzelmessungen Drücken Einschalten des Gerätes. Laseraktivierung. Zielen Sie das Gerät auf das Objekt, Drücken dessen Entfernung Sie messen wollen. Drücken Messen. 89.6 89.6 2.014 2.014 – Messergebnis Drücken Den letzten Messwert löschen. Dauermessungen (Tracking) Drücken...

  • Seite 19: Absteckung

    Vector 150 CONDTROL LASER-ENTFERNUNGSMESSER Bedienungsanleitung Absteckung Drücken Das Hauptmenü aufrufen. Den Modus durch Drücken Den Absteckung-Modus aktivieren. oder auswählen Drücken oder Den Abstand А* bestimmen. Drücken Den Abstand А bestätigen. Drücken oder Den Abstand B* bestimmen. Drücken Den Abstand B bestätigen Drücken...

  • Seite 20: Digitaler Zielsucher

    Vector 150 CONDTROL LASER-ENTFERNUNGSMESSER Bedienungsanleitung Stecken Sie den Punkt A ab und bewegen Sie das Gerät weiter entlang der Anrisslinie, um Punkt B zu erreichen. Wederholen Sie diesen Vorgang so oft wie nötig, um mehrere gleiche Distanzen zu vermerken. Drücken oder Den Betriebsmodus stoppen.

  • Seite 21: Addition/ Subtraktion

    Vector 150 CONDTROL LASER-ENTFERNUNGSMESSER Bedienungsanleitung Drücken Den letzten Messwert löschen. Drücken zweimal Den Modus verlassen. *In einer Entfernung von bis zu 20 m lässt sich der Laserpunkt auf dem Okularstrichkreuz verschieben. Bei der Messung von Distanzen im Bereich von 20–150 m kalibriert sich der Laserpunkt und befindet sich in der Mitte des Okular- Strichkreuzes, was das Zielen auf das Messobjekt erleichtert.

  • Seite 22: Berechnungen

    Vector 150 CONDTROL LASER-ENTFERNUNGSMESSER Bedienungsanleitung BERECHNUNGEN Fläche Rechteckfläche Drücken Das Hauptmenü aufrufen. Den Modus durch Den Flächenberechnung-Modus aktivieren. Drücken oder auswählen Den Modus durch Den Rechteckflächenberechnung-Modus drücken aktivieren. Das Symbol erscheint auf dem Display. oder auswählen Drücken Den Laserstrahl aktivieren.

  • Seite 23: Wandfläche

    Vector 150 CONDTROL LASER-ENTFERNUNGSMESSER Bedienungsanleitung Wandfläche Drücken Das Hauptmenü aufrufen. Den Modus durch Drücken Den Flächenberechnung-Modus aktivieren. oder auswählen Den Rechteckflächenberechnung-Modus Den Modus durch aktivieren. Das Symbol erscheint auf Drücken dem Display. oder auswählen Drücken Den Laserstrahl aktivieren. Drücken Die erste Messung (Höhe h).
  • Seite 24 Vector 150 CONDTROL LASER-ENTFERNUNGSMESSER Bedienungsanleitung 3, 4, 5 usw. Messungen können unbegrenzt oft durchgeführt werden. Jedes nachfolgende Ergebnis der Berechnung der Wandfläche wird zum vorherigen addiert. Wenn der Raum über ein Fenster, eine Tür usw. verfügt, können Sie diese von der Fläche der Wände subtrahieren oder die Fläche eines anderen Objekts zur...

  • Seite 25: Dreiecksfläche

    Vector 150 CONDTROL LASER-ENTFERNUNGSMESSER Bedienungsanleitung Dreiecksfläche Drücken Das Hauptmenü aufrufen. Den Modus durch Drücken Den Flächenberechnung-Modus aktivieren. oder auswählen Den Modus durch Den Dreiecksflächenberechnung-Modus Drücken aktivieren. Das Symbol erscheint auf dem Display. oder auswählen Drücken Den Laserstrahl aktivieren. Drücken Die erste Messung (Seit a).

  • Seite 26: Kreisfläche

    Vector 150 CONDTROL LASER-ENTFERNUNGSMESSER Bedienungsanleitung Kreisfläche Drücken Aktivierung des Menümodus. Den Modus durch Drücken Den Flächenberechnung-Modus aktivieren. oder auswählen Den Kreisflächenberechnung-Modus aktivieren. Den Modus durch Das Symbol erscheint auf dem Display. Drücken oder auswählen Drücken Den Laserstrahl aktivieren. Drücken Den Durchmesser des Kreises d messen.

  • Seite 27: Trapezfläche

    Vector 150 CONDTROL LASER-ENTFERNUNGSMESSER Bedienungsanleitung Trapezfläche Wichtig: Um die Fläche zu berechnen, muss eine der Seiten des Trapezes senkrecht zur Basis stehen. Drücken Aktivierung des Menümodus. Den Modus durch Drücken Den Flächenberechnung-Modus aktivieren. oder auswählen Den Trapezflächenberechnung-Modus Den Modus durch aktivieren.

  • Seite 28: Volumen

    Vector 150 CONDTROL LASER-ENTFERNUNGSMESSER Bedienungsanleitung Volumen Würfelvolumen Drücken Das Hauptmenü aufrufen. Den Modus durch Drücken Den Volumenberechnung-Modus aufrufen. oder auswählen Den Volumenberechnung-Modus aufrufen. Den Modus durch Das Symbol erscheint auf dem Display. Drücken oder auswählen Drücken Den Laserstrahl aktivieren. Drücken Die erste Messung (Seite а).

  • Seite 29: Zylindervolumen

    Vector 150 CONDTROL LASER-ENTFERNUNGSMESSER Bedienungsanleitung Zylindervolumen Drücken Das Hauptmenü aufrufen. Den Modus durch Drücken Den Volumenberechnung-Modus aufrufen. oder auswählen Den Zylinderberechnung-Modus aktivieren. Den Modus durch Das Symbol erscheint auf dem Display. Drücken oder auswählen Drücken Den Laserstrahl aktivieren. Drücken Die erste Messung (Durchmesser d).

  • Seite 30: Kegelvolumen

    Vector 150 CONDTROL LASER-ENTFERNUNGSMESSER Bedienungsanleitung Kegelvolumen Drücken Das Hauptmenü aufrufen. Den Modus durch Drücken Den Volumenberechnung-Modus aufrufen. oder auswählen Den Kegelvolumenberechnung-Modus Den Modus durch aktivieren. Drücken Das Symbol erscheint auf dem Display. oder auswählen Drücken Den Laserstrahl aktivieren. Drücken Die erste Messung (Durchmesser der Basis d).

  • Seite 31: Addition/ Subtraktion Von Flächen / Volumen

    Vector 150 CONDTROL LASER-ENTFERNUNGSMESSER Bedienungsanleitung Addition/ Subtraktion von Flächen / Volumen Drücken Das Hauptmenü aufrufen. Den Modus Den Flächen- oder Volumen-Modus aufrufen. oder durch Drücken oder auswählen Den Modus für die Berechnung Den ausgewählten Modus aktivieren. Das der Rechteck-, Dreiecks-, Kreis-, Modus-Symbol erscheint auf dem Display.
  • Seite 32 Vector 150 CONDTROL LASER-ENTFERNUNGSMESSER Bedienungsanleitung Drücken Addition/ Subtraktion von Volumen. 89.7 89.7 - Berechnung Nr.1 9.434 9.434 - Berechnung Nr. 2 8.578 8.578 - Ergebnis der Addition/ Subtraktion 18.012 18.012 der Berechnungen Nr. 1 und Nr. 2 Um mit dem Addieren/Subtrahieren fortzufahren, drücken Sie oder und wiederholen Sie die oben genannten Schritte.

  • Seite 33: Berechnungen Mithilfe Der Zusätzlichen Messungen

    Vector 150 CONDTROL LASER-ENTFERNUNGSMESSER Bedienungsanleitung Berechnungen mithilfe der zusätzlichen Messungen Berechnungen mit zwei Hilfsmessungen (Kathetenberechnung – Pythagoras 1) Drücken Das Hauptmenü aufrufen. Den Modus durch Drücken Den Berechnungsmodus nach dem Pythagoras- Satz aufrufen. oder auswählen Den Berechnungsmodus mit Hilfsmessungen Den Modus durch aktivieren.

  • Seite 34: Addieren Von Katheten - Pythagoras

    Vector 150 CONDTROL LASER-ENTFERNUNGSMESSER Bedienungsanleitung Berechnungen mit drei Hilfsmessungen (Addieren von Katheten – Pythagoras 2) Drücken Das Hauptmenü aufrufen. Den Modus durch Drücken Den Berechnungsmodus nach dem Pythagoras- Satz aufrufen. oder auswählen Den Berechnungsmodus mit drei Hilfsmessungen Den Modus durch aktivieren.

  • Seite 35: Subtrahieren Von Katheten - Pythagoras

    Vector 150 CONDTROL LASER-ENTFERNUNGSMESSER Bedienungsanleitung Berechnungen mit drei Hilfsmessungen (Subtrahieren von Katheten – Pythagoras 3) Drücken Das Hauptmenü aufrufen. Den Modus durch Drücken Den Berechnungsmodus nach dem Pythagoras- Satz aufrufen. oder auswählen Den Berechnungsmodus mit drei Hilfsmessungen Den Modus durch aktivieren.

  • Seite 36: Entfernungsberechnung Aus Neigungsmessung

    Vector 150 CONDTROL LASER-ENTFERNUNGSMESSER Bedienungsanleitung Entfernungsberechnung aus Neigungsmessung Berechnung der Horizontalstrecke mit dem Neigungsmesser Drücken Das Hauptmenü aufrufen. Den Modus durch Drücken Den Berechnungsmodus mithilfe von Neigungsmesser aufrufen. oder auswählen Den Modus der Berechnung von Den Modus durch Horizontalstrecke aus Neigungsmessungen Drücken...

  • Seite 37: Höhenberechnung Aus Neigungsmessung

    Vector 150 CONDTROL LASER-ENTFERNUNGSMESSER Bedienungsanleitung Höhenberechnung aus Neigungsmessung Drücken Das Hauptmenü aufrufen. Den Modus durch Drücken Den Berechnungsmodus mithilfe von Neigungsmesser aufrufen. oder auswählen Den Höhenberechnungsmodus mit dem Den Modus durch Neigungsmesser aktivieren. Das Symbol Drücken erscheint auf dem Display.

  • Seite 38: Länge Der Dachschräge Berechnen

    Vector 150 CONDTROL LASER-ENTFERNUNGSMESSER Bedienungsanleitung Länge der Dachschräge berechnen Drücken Das Hauptmenü aufrufen. Den Modus durch Drücken Den Berechnungsmodus mithilfe von Neigungsmesser aufrufen. oder auswählen Den Modus für die Längenberechnung einer Den Modus durch Dachneigung mithilfe von Neigungsmesser Drücken aktivieren.

  • Seite 39: Berechnung Der Länge Geneigter Objekte

    Vector 150 CONDTROL LASER-ENTFERNUNGSMESSER Bedienungsanleitung Berechnung der Länge geneigter Objekte Wichtig: Das Gerät muss sich in derselben vertikalen Ebene wie die beiden Messpunkte befinden. Die Ebene wird durch die Linie zwischen zwei Punkten definiert. Drücken Das Hauptmenü aufrufen. Den Modus durch Drücken...

  • Seite 40: Berechnung Des Abstands Zwischen Zwei Punkten (Punkt Zu Punkt)

    Vector 150 CONDTROL LASER-ENTFERNUNGSMESSER Bedienungsanleitung Berechnung des Abstands zwischen zwei Punkten (Punkt zu Punkt) Drücken Das Hauptmenü aufrufen. Den Modus durch Den Modus für Berechnung des Abstands Drücken zwischen zwei Punkten aufrufen. Stellen Sie das Gerät horizontal auf eine ebene Fläche, um die Kalibrierung durchzuführen.

  • Seite 41: Berechnung Der Fläche Eines Objekts Im Bild (Areacam)

    Vector 150 CONDTROL LASER-ENTFERNUNGSMESSER Bedienungsanleitung Berechnung der Fläche eines Objekts im Bild (AreaCam) Wichtig: Um genauere Berechnungen zu erhalten, muss das Gerät im rechten Winkel zur horizontalen Mittellinie des Messobjekts platziert werden. Die Oberfläche des Objekts in einer vertikalen Ebene muss absolut eben sein. Der Laserstrahl sollte auf die Mitte der horizontalen Mittellinie des zumessenden Objekts gerichtet sein.

  • Seite 42: Digitale Wasserwaage

    Vector 150 CONDTROL LASER-ENTFERNUNGSMESSER Bedienungsanleitung Eine Anpassung der Höhe und Länge des Objekts ist auch vor der Messung möglich. Dazu müssen Sie die erforderlichen Pfeile aktivieren und durch konsequentes Drücken von oder die Höhe/Länge des Objekts anpassen und dann die Messung durchführen.

  • Seite 43: Timer

    Vector 150 CONDTROL LASER-ENTFERNUNGSMESSER Bedienungsanleitung Timer Drücken Das Hauptmenü aufrufen. Den Modus durch Drücken Den Timer-Modus aufrufen. oder auswählen Drücken oder Timer-Betriebszeit einstellen. Den Timer aktivieren. Drücken oder Die eingestellte Zeit des Timers wird in der Statusleiste angezeigt. Sobald der Timer abgelaufen ist, wird eine einzelne Messung durchgeführt.

  • Seite 44: Fehlercodes

    Vector 150 CONDTROL LASER-ENTFERNUNGSMESSER Bedienungsanleitung FEHLERCODES Während des Gerätebetriebs können folgende Fehlercodes auf dem Display erscheinen: Fehlercode Ursache Lösung Das reflektierte Signal ist zu Benutzen Sie die reflektierende ERR 1 Zieltafel. schwach. Das reflektierte Signal ist Benutzen Sie die reflektierende ERR 2 Zieltafel.

  • Seite 45: Entsorgung

    Produktion geprüft und unterliegen den folgenden Garantiebestimmungen. Mängelhaftungsansprüche des Käufers und gesetzliche Rechte bleiben davon unberührt. 1) Die CONDTROL GmbH verpflichtet sich zur kostenlosen Behebung der Mängel am Gerät, falls diese nachweislich innerhalb der Garantiezeit auf einen Material- oder Produktionsfehler zurückzuführen sind.

  • Seite 46: Wartung Und Reparatur

    Vector 150 CONDTROL LASER-ENTFERNUNGSMESSER Bedienungsanleitung 4) Die CONDTROL GmbH behält sich das Recht vor, nach eigener Entscheidung das Gerät zu reparieren oder zu ersetzen. 5) Andere Ansprüche als die oben genannten werden nicht über die Garantie abgedeckt. 6) Nach Garantieleistungen durch die CONDTROL GmbH wird die Garantiezeit nicht erneürt und auch nicht verlängert.
  • Seite 88 www.condtrol.com...

Inhaltsverzeichnis