Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Verwandte Anleitungen für CONDTROL VECTOR 150
Inhaltszusammenfassung für CONDTROL VECTOR 150
- Seite 1 VECTOR Bedienungsanleitung Manual de instrucciones...
- Seite 2 Vector 150 CONDTROL INHALT SICHERHEITSHINWEISE VERWENDUNGSZWECK LIEFERUMFANG TECHNISCHE DATEN PRODUKTBESCHREIBUNG Display Tastenfunktionen BETRIEB Akku Aufladen Ein/Ausschalten Menü Menüführung Referenzpunktauswahl MESSUNGEN Einzelmessungen Dauermessungen (Tracking) Absteckung Digitaler Zielsucher Addition/ Subtraktion BERECHNUNGEN Fläche Rechteckfläche Wandfläche Dreiecksfläche Kreisfläche Trapezfläche Volumen Würfelvolumen Zylindervolumen Kegelvolumen Addition/ Subtraktion von Flächen / Volumen...
- Seite 3 Vector 150 CONDTROL Berechnungen mithilfe der zusätzlichen Messungen Kathetenberechnung – Pythagoras 1 Addieren von Katheten – Pythagoras 2 Subtrahieren von Katheten – Pythagoras 3 Entfernungsberechnung aus Neigungsmessung Berechnung der Horizontalstrecke mit dem Neigungsmesser Höhenberechnung aus Neigungsmessung Länge der Dachschräge berechnen Berechnung der Länge geneigter Objekte...
- Seite 4 Vector 150 CONDTROL SUMÁRIO INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD APLICACIÓN DEL APARATO CONTENIDO DEL PAQUETE CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS DESCRIPCIÓN DEL APARATO Pantalla Funciones de los botones FUNCIONAMIENTO DEL APARATO Cargar la pila Encender / Apagar Manejo del menú Manejo del menú de ajustes...
- Seite 5 Vector 150 CONDTROL Calcular con medidas adicionales Cálculo del cateto - Pitágoras 1 Suma de catetos - Pitágoras 2 Resta de los catetos - Pitágoras 3 Cálculo con el inclinómetro Cálculo de la distancia al suelo con el inclinómetro Cálculo de la altura con el inclinómetro Cálculo de la longitud de la pendiente del tejado...
- Seite 6 Vector 150 CONDTROL LASER-ENTFERNUNGSMESSER Bedienungsanleitung Herzlichen Glückwunsch zum Kauf Ihres Entfernungsmessers Vector 150 CONDTROL. Bevor Sie das Gerät zum ersten Mal verwenden, lesen Sie bitte die Sicherheitshinweise sorgfältig durch. SICHERHEITSHINWEISE Vor Gebrauch des Gerätes lesen Sie die beiliegende Bedienungsanleitung sorgfältig durch. Unsachgemäßer Umgang mit dem Gerät kann zu schweren Verletzungen und erheblichen Schäden führen.
- Seite 7 Vector 150 CONDTROL LASER-ENTFERNUNGSMESSER Bedienungsanleitung VERWENDUNGSZWECK Der Laser-Entfernungsmesser Vector 150 ist zum Messen von Distanzen, Abstecken der Linien, Berechnung von Flächen und Volumina sowie zum Bestimmen eines Abstandes über Neigungsmessung und Pythagoras-Satz bestimmt. Das Gerät ermöglicht die Übertragung der Messwerte über Bluetooth.
- Seite 8 Vector 150 CONDTROL LASER-ENTFERNUNGSMESSER Bedienungsanleitung TECHNISCHE DATEN Messbereich* 0,05– 150 m Messgenauigkeit typisch** ± 1,0 mm Kleinste Anzeigeeinheit 1 mm Displaybeleuchtung Vorne, Hinten, Stativ, Referenzpunkt aufklappbares Endstück Dauermessung (Tracking) Max.-/Min.-Messungen Addition/Subtraktion Fläche / Wandfläche / Dreieckfläche/ Kreisfläche / Trapezfläche Volumen/ Zylindervolumen / Kegelvolumen Addition/ Subtraktion von Flächen /...
- Seite 9 Vector 150 CONDTROL LASER-ENTFERNUNGSMESSER Bedienungsanleitung Digitaler Zielsucher Bluetooth Integrierter Speicher Bis zu 100 Werte Lasertyp Laserklasse 2, 635 nm, <1 mW Betriebstemperatur –10 °С bis +40 °С Lagertemperatur –20 °С bis +60 °С Wasser- und Staubschutz IP54 Batterien 3.7 V 2500 mAh Li-Ion Akku Abmessungen 163х64х31 mm...
- Seite 10 Vector 150 CONDTROL LASER-ENTFERNUNGSMESSER Bedienungsanleitung PRODUKTBESCHREIBUNG 1. Display 2. Tastatur 3. Aufklappbares Endstück 4. Stativgewinde 1/4’’ 5. USB-Type-C-Buchse fürs Laden des Akkus...
- Seite 11 Vector 150 CONDTROL LASER-ENTFERNUNGSMESSER Bedienungsanleitung Display 10 5 1. Hauptausgabezeile der Messergebnisse 2. Zusätzliche Zeilen zur Anzeige der Messergebnisse 3. Einheitenanzeige 4. Meldepunktanzeige 5. Laserstrahlanzeige 6. Reaktionszeit des Timers 7. Neigungswinkelanzeige 8. Modus-Anzeige 9. Batterieladezustandsanzeige 10. Bluetooth-Anzeige...
- Seite 12 Vector 150 CONDTROL LASER-ENTFERNUNGSMESSER Bedienungsanleitung Tastenfunktionen Taste Kurzes Drücken Langes Drücken Laserstrahl einschalten / Gerät einschalten / Einzelentfernungsmessung / Dauermessung Modus auswählen / (Tracking) Einstellungen ändern / Einstellungen übernehmen Menü / Cursor nach links bewegen Digitaler Zielsucher / Cursor nach rechts bewegen Addition / Cursor nach oben bewegen / Wert erhöhen /...
- Seite 13 Vector 150 CONDTROL LASER-ENTFERNUNGSMESSER Bedienungsanleitung BETRIEB Akku Aufladen Der Akku-Ladezustand wird auf dem Display angezeigt. Laden Sie den Akku auf, wenn das Symbol auf dem Display erscheint. Verwenden Sie das im Lieferumgang enthaltene USB-Ladegerät. Das vollständige Aufladen des Geräts dauert etwa 3 Stunden.
- Seite 14 Vector 150 CONDTROL LASER-ENTFERNUNGSMESSER Bedienungsanleitung Pythagoras 1 (2 punkte) Berechnungen über Pythagoras 2 (3 Punkte) den Pythagoras-Satz Pythagoras 3 (3 Punkte) Horizontalstrecke Berechnungen Höhe aus Neigungsmessungen Dachneigung und -länge Geneigte Objekte Punkt-zu-Punkt AreaCam...
- Seite 15 Vector 150 CONDTROL LASER-ENTFERNUNGSMESSER Bedienungsanleitung Absteckungen Digitale Wasserwaage Timer Speicher Einstellungen 1. Timer der Display- Hintergrundbeleuchtung 2. Helligkeitseinstellung 3. Automatische Laserabschaltung 4. Automatische Gerätabschaltung 5. Ein-/Ausschalten des Signaltones 6. Einheit DISTANZ einstellen 7. Einheit NEIGUNG einstellen 8. Offset Einstellungen 9. Ein-/ Ausschalten des...
- Seite 16 Vector 150 CONDTROL LASER-ENTFERNUNGSMESSER Bedienungsanleitung Menüführung Drücken Aktivierung des Menümodus Auswählen Menüpunkt auswählen und drücken oder Den Cursor nach oben/unten Drücken oder bewegen, um den Menüpunkt auszuwählen Den Cursor nach oben/unten Drücken oder bewegen, um den Menüpunkt auszuwählen Drücken oder Menüpunkt einstellen...
- Seite 17 Vector 150 CONDTROL LASER-ENTFERNUNGSMESSER Bedienungsanleitung Referenzpunktauswahl Drücken Aktivierung des Menümodus Den Modus durch Drücken Den Referenzpunkt auswählen oder auswählen Drücken oder Den Referenzpunkt ändern Vorne Vorne (standardmäßig) Stativ (standardmäßig) Hinten Aufklappbares Endstück (standardmäßig im herausgezogenen Zustand) Drücken Menüpunkt verlassen...
- Seite 18 Vector 150 CONDTROL LASER-ENTFERNUNGSMESSER Bedienungsanleitung MESSUNGEN Einzelmessungen Drücken Einschalten des Gerätes. Laseraktivierung. Zielen Sie das Gerät auf das Objekt, Drücken dessen Entfernung Sie messen wollen. Drücken Messen. 89.6 89.6 2.014 2.014 – Messergebnis Drücken Den letzten Messwert löschen. Dauermessungen (Tracking) Drücken...
- Seite 19 Vector 150 CONDTROL LASER-ENTFERNUNGSMESSER Bedienungsanleitung Absteckung Drücken Das Hauptmenü aufrufen. Den Modus durch Drücken Den Absteckung-Modus aktivieren. oder auswählen Drücken oder Den Abstand А* bestimmen. Drücken Den Abstand А bestätigen. Drücken oder Den Abstand B* bestimmen. Drücken Den Abstand B bestätigen Drücken...
- Seite 20 Vector 150 CONDTROL LASER-ENTFERNUNGSMESSER Bedienungsanleitung Stecken Sie den Punkt A ab und bewegen Sie das Gerät weiter entlang der Anrisslinie, um Punkt B zu erreichen. Wederholen Sie diesen Vorgang so oft wie nötig, um mehrere gleiche Distanzen zu vermerken. Drücken oder Den Betriebsmodus stoppen.
- Seite 21 Vector 150 CONDTROL LASER-ENTFERNUNGSMESSER Bedienungsanleitung Drücken Den letzten Messwert löschen. Drücken zweimal Den Modus verlassen. *In einer Entfernung von bis zu 20 m lässt sich der Laserpunkt auf dem Okularstrichkreuz verschieben. Bei der Messung von Distanzen im Bereich von 20–150 m kalibriert sich der Laserpunkt und befindet sich in der Mitte des Okular- Strichkreuzes, was das Zielen auf das Messobjekt erleichtert.
- Seite 22 Vector 150 CONDTROL LASER-ENTFERNUNGSMESSER Bedienungsanleitung BERECHNUNGEN Fläche Rechteckfläche Drücken Das Hauptmenü aufrufen. Den Modus durch Den Flächenberechnung-Modus aktivieren. Drücken oder auswählen Den Modus durch Den Rechteckflächenberechnung-Modus drücken aktivieren. Das Symbol erscheint auf dem Display. oder auswählen Drücken Den Laserstrahl aktivieren.
- Seite 23 Vector 150 CONDTROL LASER-ENTFERNUNGSMESSER Bedienungsanleitung Wandfläche Drücken Das Hauptmenü aufrufen. Den Modus durch Drücken Den Flächenberechnung-Modus aktivieren. oder auswählen Den Rechteckflächenberechnung-Modus Den Modus durch aktivieren. Das Symbol erscheint auf Drücken dem Display. oder auswählen Drücken Den Laserstrahl aktivieren. Drücken Die erste Messung (Höhe h).
- Seite 24 Vector 150 CONDTROL LASER-ENTFERNUNGSMESSER Bedienungsanleitung 3, 4, 5 usw. Messungen können unbegrenzt oft durchgeführt werden. Jedes nachfolgende Ergebnis der Berechnung der Wandfläche wird zum vorherigen addiert. Wenn der Raum über ein Fenster, eine Tür usw. verfügt, können Sie diese von der Fläche der Wände subtrahieren oder die Fläche eines anderen Objekts zur...
- Seite 25 Vector 150 CONDTROL LASER-ENTFERNUNGSMESSER Bedienungsanleitung Dreiecksfläche Drücken Das Hauptmenü aufrufen. Den Modus durch Drücken Den Flächenberechnung-Modus aktivieren. oder auswählen Den Modus durch Den Dreiecksflächenberechnung-Modus Drücken aktivieren. Das Symbol erscheint auf dem Display. oder auswählen Drücken Den Laserstrahl aktivieren. Drücken Die erste Messung (Seit a).
- Seite 26 Vector 150 CONDTROL LASER-ENTFERNUNGSMESSER Bedienungsanleitung Kreisfläche Drücken Aktivierung des Menümodus. Den Modus durch Drücken Den Flächenberechnung-Modus aktivieren. oder auswählen Den Kreisflächenberechnung-Modus aktivieren. Den Modus durch Das Symbol erscheint auf dem Display. Drücken oder auswählen Drücken Den Laserstrahl aktivieren. Drücken Den Durchmesser des Kreises d messen.
- Seite 27 Vector 150 CONDTROL LASER-ENTFERNUNGSMESSER Bedienungsanleitung Trapezfläche Wichtig: Um die Fläche zu berechnen, muss eine der Seiten des Trapezes senkrecht zur Basis stehen. Drücken Aktivierung des Menümodus. Den Modus durch Drücken Den Flächenberechnung-Modus aktivieren. oder auswählen Den Trapezflächenberechnung-Modus Den Modus durch aktivieren.
- Seite 28 Vector 150 CONDTROL LASER-ENTFERNUNGSMESSER Bedienungsanleitung Volumen Würfelvolumen Drücken Das Hauptmenü aufrufen. Den Modus durch Drücken Den Volumenberechnung-Modus aufrufen. oder auswählen Den Volumenberechnung-Modus aufrufen. Den Modus durch Das Symbol erscheint auf dem Display. Drücken oder auswählen Drücken Den Laserstrahl aktivieren. Drücken Die erste Messung (Seite а).
- Seite 29 Vector 150 CONDTROL LASER-ENTFERNUNGSMESSER Bedienungsanleitung Zylindervolumen Drücken Das Hauptmenü aufrufen. Den Modus durch Drücken Den Volumenberechnung-Modus aufrufen. oder auswählen Den Zylinderberechnung-Modus aktivieren. Den Modus durch Das Symbol erscheint auf dem Display. Drücken oder auswählen Drücken Den Laserstrahl aktivieren. Drücken Die erste Messung (Durchmesser d).
- Seite 30 Vector 150 CONDTROL LASER-ENTFERNUNGSMESSER Bedienungsanleitung Kegelvolumen Drücken Das Hauptmenü aufrufen. Den Modus durch Drücken Den Volumenberechnung-Modus aufrufen. oder auswählen Den Kegelvolumenberechnung-Modus Den Modus durch aktivieren. Drücken Das Symbol erscheint auf dem Display. oder auswählen Drücken Den Laserstrahl aktivieren. Drücken Die erste Messung (Durchmesser der Basis d).
- Seite 31 Vector 150 CONDTROL LASER-ENTFERNUNGSMESSER Bedienungsanleitung Addition/ Subtraktion von Flächen / Volumen Drücken Das Hauptmenü aufrufen. Den Modus Den Flächen- oder Volumen-Modus aufrufen. oder durch Drücken oder auswählen Den Modus für die Berechnung Den ausgewählten Modus aktivieren. Das der Rechteck-, Dreiecks-, Kreis-, Modus-Symbol erscheint auf dem Display.
- Seite 32 Vector 150 CONDTROL LASER-ENTFERNUNGSMESSER Bedienungsanleitung Drücken Addition/ Subtraktion von Volumen. 89.7 89.7 - Berechnung Nr.1 9.434 9.434 - Berechnung Nr. 2 8.578 8.578 - Ergebnis der Addition/ Subtraktion 18.012 18.012 der Berechnungen Nr. 1 und Nr. 2 Um mit dem Addieren/Subtrahieren fortzufahren, drücken Sie oder und wiederholen Sie die oben genannten Schritte.
- Seite 33 Vector 150 CONDTROL LASER-ENTFERNUNGSMESSER Bedienungsanleitung Berechnungen mithilfe der zusätzlichen Messungen Berechnungen mit zwei Hilfsmessungen (Kathetenberechnung – Pythagoras 1) Drücken Das Hauptmenü aufrufen. Den Modus durch Drücken Den Berechnungsmodus nach dem Pythagoras- Satz aufrufen. oder auswählen Den Berechnungsmodus mit Hilfsmessungen Den Modus durch aktivieren.
- Seite 34 Vector 150 CONDTROL LASER-ENTFERNUNGSMESSER Bedienungsanleitung Berechnungen mit drei Hilfsmessungen (Addieren von Katheten – Pythagoras 2) Drücken Das Hauptmenü aufrufen. Den Modus durch Drücken Den Berechnungsmodus nach dem Pythagoras- Satz aufrufen. oder auswählen Den Berechnungsmodus mit drei Hilfsmessungen Den Modus durch aktivieren.
- Seite 35 Vector 150 CONDTROL LASER-ENTFERNUNGSMESSER Bedienungsanleitung Berechnungen mit drei Hilfsmessungen (Subtrahieren von Katheten – Pythagoras 3) Drücken Das Hauptmenü aufrufen. Den Modus durch Drücken Den Berechnungsmodus nach dem Pythagoras- Satz aufrufen. oder auswählen Den Berechnungsmodus mit drei Hilfsmessungen Den Modus durch aktivieren.
- Seite 36 Vector 150 CONDTROL LASER-ENTFERNUNGSMESSER Bedienungsanleitung Entfernungsberechnung aus Neigungsmessung Berechnung der Horizontalstrecke mit dem Neigungsmesser Drücken Das Hauptmenü aufrufen. Den Modus durch Drücken Den Berechnungsmodus mithilfe von Neigungsmesser aufrufen. oder auswählen Den Modus der Berechnung von Den Modus durch Horizontalstrecke aus Neigungsmessungen Drücken...
- Seite 37 Vector 150 CONDTROL LASER-ENTFERNUNGSMESSER Bedienungsanleitung Höhenberechnung aus Neigungsmessung Drücken Das Hauptmenü aufrufen. Den Modus durch Drücken Den Berechnungsmodus mithilfe von Neigungsmesser aufrufen. oder auswählen Den Höhenberechnungsmodus mit dem Den Modus durch Neigungsmesser aktivieren. Das Symbol Drücken erscheint auf dem Display.
- Seite 38 Vector 150 CONDTROL LASER-ENTFERNUNGSMESSER Bedienungsanleitung Länge der Dachschräge berechnen Drücken Das Hauptmenü aufrufen. Den Modus durch Drücken Den Berechnungsmodus mithilfe von Neigungsmesser aufrufen. oder auswählen Den Modus für die Längenberechnung einer Den Modus durch Dachneigung mithilfe von Neigungsmesser Drücken aktivieren.
- Seite 39 Vector 150 CONDTROL LASER-ENTFERNUNGSMESSER Bedienungsanleitung Berechnung der Länge geneigter Objekte Wichtig: Das Gerät muss sich in derselben vertikalen Ebene wie die beiden Messpunkte befinden. Die Ebene wird durch die Linie zwischen zwei Punkten definiert. Drücken Das Hauptmenü aufrufen. Den Modus durch Drücken...
- Seite 40 Vector 150 CONDTROL LASER-ENTFERNUNGSMESSER Bedienungsanleitung Berechnung des Abstands zwischen zwei Punkten (Punkt zu Punkt) Drücken Das Hauptmenü aufrufen. Den Modus durch Den Modus für Berechnung des Abstands Drücken zwischen zwei Punkten aufrufen. Stellen Sie das Gerät horizontal auf eine ebene Fläche, um die Kalibrierung durchzuführen.
- Seite 41 Vector 150 CONDTROL LASER-ENTFERNUNGSMESSER Bedienungsanleitung Berechnung der Fläche eines Objekts im Bild (AreaCam) Wichtig: Um genauere Berechnungen zu erhalten, muss das Gerät im rechten Winkel zur horizontalen Mittellinie des Messobjekts platziert werden. Die Oberfläche des Objekts in einer vertikalen Ebene muss absolut eben sein. Der Laserstrahl sollte auf die Mitte der horizontalen Mittellinie des zumessenden Objekts gerichtet sein.
- Seite 42 Vector 150 CONDTROL LASER-ENTFERNUNGSMESSER Bedienungsanleitung Eine Anpassung der Höhe und Länge des Objekts ist auch vor der Messung möglich. Dazu müssen Sie die erforderlichen Pfeile aktivieren und durch konsequentes Drücken von oder die Höhe/Länge des Objekts anpassen und dann die Messung durchführen.
- Seite 43 Vector 150 CONDTROL LASER-ENTFERNUNGSMESSER Bedienungsanleitung Timer Drücken Das Hauptmenü aufrufen. Den Modus durch Drücken Den Timer-Modus aufrufen. oder auswählen Drücken oder Timer-Betriebszeit einstellen. Den Timer aktivieren. Drücken oder Die eingestellte Zeit des Timers wird in der Statusleiste angezeigt. Sobald der Timer abgelaufen ist, wird eine einzelne Messung durchgeführt.
- Seite 44 Vector 150 CONDTROL LASER-ENTFERNUNGSMESSER Bedienungsanleitung FEHLERCODES Während des Gerätebetriebs können folgende Fehlercodes auf dem Display erscheinen: Fehlercode Ursache Lösung Das reflektierte Signal ist zu Benutzen Sie die reflektierende ERR 1 Zieltafel. schwach. Das reflektierte Signal ist Benutzen Sie die reflektierende ERR 2 Zieltafel.
- Seite 45 Produktion geprüft und unterliegen den folgenden Garantiebestimmungen. Mängelhaftungsansprüche des Käufers und gesetzliche Rechte bleiben davon unberührt. 1) Die CONDTROL GmbH verpflichtet sich zur kostenlosen Behebung der Mängel am Gerät, falls diese nachweislich innerhalb der Garantiezeit auf einen Material- oder Produktionsfehler zurückzuführen sind.
- Seite 46 Vector 150 CONDTROL LASER-ENTFERNUNGSMESSER Bedienungsanleitung 4) Die CONDTROL GmbH behält sich das Recht vor, nach eigener Entscheidung das Gerät zu reparieren oder zu ersetzen. 5) Andere Ansprüche als die oben genannten werden nicht über die Garantie abgedeckt. 6) Nach Garantieleistungen durch die CONDTROL GmbH wird die Garantiezeit nicht erneürt und auch nicht verlängert.
- Seite 47 Vector 150 CONDTROL TELÉMETRO LÁSER Manual de instrucciones Enhorabuena por la compra de un telémetro láser CONDTROL Vector 150. Antes de utilizar el aparato por primera vez, lea atentamente las instrucciones de seguridad. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Lea atentamente estas instrucciones antes de utilizar el aparato. La manipulación incorrecta del aparato puede provocar lesiones graves y causar daños serios.
- Seite 48 Manual de instrucciones APLICACIÓN DEL APARATO El telémetro láser Vector 150 está diseñado para medir distancias, marcar, calcular áreas y volúmenes de objetos medidos, así como para realizar cálculos con el inclinómetro y el teorema de Pitágoras, con función de transmisión de resultados de medición por Bluetooth.
- Seite 49 Vector 150 CONDTROL TELÉMETRO LÁSER Manual de instrucciones CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS Rango de medición* 0,05 – 150 m Precisión de medición, típica** ± 1,0 mm Medición discreta 1 mm Iluminación de pantalla Frente, posterior, tripié, Punto de referencia pieza final Medición continua (seguimiento) Valores máximos/mínimos...
- Seite 50 Vector 150 CONDTROL TELÉMETRO LÁSER Manual de instrucciones Visor digital Bluetooth Memoria integrada hasta 100 valores Tipo de láser Clase II, 635 nm, <1 mW Temperatura de funcionamiento –10 °С ... +40 °С Temperatura de almacenaje –20 °С ... +60 °С...
- Seite 51 Vector 150 CONDTROL TELÉMETRO LÁSER Manual de instrucciones DESCRIPCIÓN DEL APARATO 1. Pantalla 2. Teclado 3. Soporte de fijación 4. Rosca de 1/4’’ para montaje en tripie 5. Conector Type-C para cargar la pila.
- Seite 52 Vector 150 CONDTROL TELÉMETRO LÁSER Manual de instrucciones Pantalla 10 5 1. Línea principal de salida de resultados de medición 2. Líneas de salida de resultados de medición adicionales 3. Indicador de unidades de medida 4. Indicador del punto de referencia 5.
- Seite 53 Vector 150 CONDTROL TELÉMETRO LÁSER Manual de instrucciones Funciones de los botones Botón Pulsación corta Pulsación prolongada Activar el rayo láser / Encender el aparato / medición singular / Medición continua seleccionar una opción de menú / (seguimiento) modificar un valor / activar un ajuste en el menú...
- Seite 54 Vector 150 CONDTROL TELÉMETRO LÁSER Manual de instrucciones FUNCIONAMIENTO DEL APARATO Cargar la pila El nivel de carga de la pila se muestra en la pantalla. El icono indica el nivel mínimo de carga, en este caso hay que cargar la pila.
- Seite 55 Vector 150 CONDTROL TELÉMETRO LÁSER Manual de instrucciones Pitágoras 1 (2 puntos) Cálculos por el Pitágoras 2 (3 puntos) teorema de Pitágoras Pitágoras 3 (3 puntos) Distancia al suelo Cálculos con el inclinómetro Altura longitud de la pendiente del tejado Objetos inclinados Cálculo de l...
- Seite 56 Vector 150 CONDTROL TELÉMETRO LÁSER Manual de instrucciones Marcación Nivel digital Temporizador Memoria Parámetros 1. Temporizador de retroiluminación de la pantalla 2. Ajuste de luminosidad 3. Apagado automático del haz láser 4. Apagado automático del aparato 5. Encendido / apagado del zumbador 6.
- Seite 57 Vector 150 CONDTROL TELÉMETRO LÁSER Manual de instrucciones Manejo del menú de ajustes Pulse Acceder al menú principal Seleccione Acceder al menú de ajustes y pulse Mover el cursor hacia arriba/ Pulse abajo para seleccionar una opción del menú Mover el cursor hacia...
- Seite 58 Vector 150 CONDTROL TELÉMETRO LÁSER Manual de instrucciones Seleccionar un punto de referencia Pulse Acceder al menú principal Seleccione el modo Seleccionar el punto de referencia pulsando Pulse Cambiar un punto de referencia Frente Frente (por defecto) Tripié (por defecto)
- Seite 59 Vector 150 CONDTROL TELÉMETRO LÁSER Manual de instrucciones MEDICIONES Medición simple Pulse Apagar el aparato. Encender el láser. Apunte el aparato hacia el objeto Pulse cuya distancia desea medir. Pulse Medición. 89.6 89.6 2.014 2.014 – resultado de la medición Pulse Borrar el resultado de la última medición.
- Seite 60 Vector 150 CONDTROL TELÉMETRO LÁSER Manual de instrucciones Marcación Pulse Acceder al menú principal. Seleccione el modo pulsando Activar el modo de marcación. Pulse Establecer el valor del segmento A*. Pulse Confirmar el valor del segmento A. Pulse Establecer el valor del segmento B*.
- Seite 61 Vector 150 CONDTROL TELÉMETRO LÁSER Manual de instrucciones Marque el punto A y continúe moviendo el aparato a lo largo de la línea de marcación hasta alcanzar el punto B. Si hay que apartar varios segmentos iguales, realice la última operación el número de veces necesario.
- Seite 62 Vector 150 CONDTROL TELÉMETRO LÁSER Manual de instrucciones Pulse Borrar el resultado de la última medición. Pulse 2 veces Salir del modo. *A distancias de hasta 20 metros, el punto láser puede desplazarse en el retículo del ocular. Cuando se miden distancias entre 20 y 150 m, el punto láser se calibra y estará...
- Seite 63 Vector 150 CONDTROL TELÉMETRO LÁSER Manual de instrucciones CÁLCULOS Área Área del rectángulo Pulse Acceder al menú principal. Seleccione el modo Entrar en el modo de cálculo de áreas. pulsando Activar el modo de cálculo del área del Seleccione el modo rectángulo.
- Seite 64 Vector 150 CONDTROL TELÉMETRO LÁSER Manual de instrucciones Superficie de las paredes Pulse Acceder al menú principal. Seleccione el modo Entrar en el modo de cálculo de áreas. pulsando Activar el modo de cálculo del área del Seleccione el modo rectángulo.
- Seite 65 Vector 150 CONDTROL TELÉMETRO LÁSER Manual de instrucciones Las mediciones 3, 4, 5, etc. se pueden realizar tantas veces como se desee. Cada resultado posterior del cálculo de la superficie de las paredes se añade al anterior. Si la habitación tiene una ventana, una puerta, etc., se pueden restar de la superficie de la pared o se puede añadir el área de otro objeto a la superficie...
- Seite 66 Vector 150 CONDTROL TELÉMETRO LÁSER Manual de instrucciones Área de triángulo Pulse Acceder al menú principal. Seleccione el modo Entrar en el modo de cálculo de áreas. pulsando Activar el modo de cálculo del área de triángulo. Seleccione el modo El símbolo...
- Seite 67 Vector 150 CONDTROL TELÉMETRO LÁSER Manual de instrucciones Área del círculo Pulse Acceder al menú principal. Seleccione el modo Entrar en el modo de cálculo de áreas. pulsando Activar el modo de cálculo del área del circulo. Seleccione el modo El símbolo...
- Seite 68 Vector 150 CONDTROL TELÉMETRO LÁSER Manual de instrucciones Área del trapecio Atención: para calcular el área, uno de los lados del trapecio debe formar una perpendicular a las bases. Pulse Acceder al menú principal. Seleccione el modo Entrar en el modo de cálculo de áreas.
- Seite 69 Vector 150 CONDTROL TELÉMETRO LÁSER Manual de instrucciones Volumen Volumen del cubo Pulse Acceder al menú principal. Seleccione el modo Acceder al modo de Volumen. pulsando Activar el modo de cálculo del volumen del cubo. Seleccione el modo El símbolo se enciende en la pantalla.
- Seite 70 Vector 150 CONDTROL TELÉMETRO LÁSER Manual de instrucciones Volumen de cilindro Pulse Acceder al menú principal. Seleccione el modo Acceder al modo de Volumen. pulsando Activar el modo de cálculo del volumen de Seleccione el modo cilindro. El símbolo se enciende en la pantalla.
- Seite 71 Vector 150 CONDTROL TELÉMETRO LÁSER Manual de instrucciones Volumen del cono Pulse Acceder al menú principal. Seleccione el modo Acceder al modo de Volumen. pulsando Activar el modo de volumen del cono. Seleccione el modo El símbolo se enciende en la pantalla.
- Seite 72 Vector 150 CONDTROL TELÉMETRO LÁSER Manual de instrucciones Suma/resta de áreas/volúmenes Pulse Acceder al menú principal. Seleccione el modo Entrando en el modo de Área o Volumen. pulsando Seleccione el modo para calcular Activar el modo seleccionado. El símbolo del el área de un rectángulo/...
- Seite 73 Vector 150 CONDTROL TELÉMETRO LÁSER Manual de instrucciones Pulse Sumar/restar los volúmenes. 89.7 89.7 - cálculo #1 9.434 9.434 - cálculo #2 8.578 8.578 - resultado de la suma/resta de los cálculos 18.012 18.012 #1 y #2 Para continuar con la suma/resta, pulse...
- Seite 74 Vector 150 CONDTROL TELÉMETRO LÁSER Manual de instrucciones Calcular con medidas adicionales Cálculo con 2 medidas adicionales (cálculo del cateto - Pitágoras 1) Pulse Acceder al menú principal. Seleccione el modo Acceder al modo de cálculo por el teorema de Pitágoras.
- Seite 75 Vector 150 CONDTROL TELÉMETRO LÁSER Manual de instrucciones Cálculo con 3 medidas adicionales (suma de catetos - Pitágoras 2) Pulse Acceder al menú principal. Seleccione el modo Acceder al modo de cálculo por el teorema de Pitágoras. pulsando Activar el modo de cálculo con 3 mediciones Seleccione el modo adicionales.
- Seite 76 Vector 150 CONDTROL TELÉMETRO LÁSER Manual de instrucciones Cálculo con 3 medidas adicionales (resta de los catetos - Pitágoras 3) Pulse Acceder al menú principal. Seleccione el modo Acceder al modo de cálculo por el teorema de Pitágoras. pulsando Activar el modo de cálculo con 3 mediciones Seleccione el modo adicionales.
- Seite 77 Vector 150 CONDTROL TELÉMETRO LÁSER Manual de instrucciones Cálculo con el inclinómetro Cálculo de la distancia al suelo con el inclinómetro Pulse Acceder al menú principal. Seleccione el modo Acceder al modo de cálculo con el inclinómetro. pulsando Activar el modo de cálculo de la distancia al suelo Seleccione el modo con el inclinómetro.
- Seite 78 Vector 150 CONDTROL TELÉMETRO LÁSER Manual de instrucciones Cálculo de la altura con el inclinómetro Pulse Acceder al menú principal. Seleccione el modo Acceder al modo de cálculo con el inclinómetro. pulsando Activar el modo de cálculo de la altura con el Seleccione el modo inclinómetro.
- Seite 79 Vector 150 CONDTROL TELÉMETRO LÁSER Manual de instrucciones Cálculo de la longitud de la pendiente del tejado Pulse Acceder al menú principal. Seleccione el modo Acceder al modo de cálculo con el inclinómetro. pulsando Activar el modo de cálculo de la longitud de la Seleccione el modo pendiente del tejado con el inclinómetro.
- Seite 80 Vector 150 CONDTROL TELÉMETRO LÁSER Manual de instrucciones Cálculo de la longitud de objetos inclinados Advertencia: hay que colocar el aparato en el mismo plano vertical que los 2 puntos medidos. El plano está definido por la línea entre 2 puntos.
- Seite 81 Vector 150 CONDTROL TELÉMETRO LÁSER Manual de instrucciones Cálculo de la distancia entre dos puntos (Point to point) Pulse Acceder al menú principal. Acceder al modo de cálculo de la distancia entre Seleccione el modo dos puntos. Para la calibración, el aparato se coloca horizontalmente sobre una superficie plana.
- Seite 82 Vector 150 CONDTROL TELÉMETRO LÁSER Manual de instrucciones Cálculo del área de un objeto desde la foto (AreaCam) Advertencia: Para obtener cálculos más precisos, el aparato se debe colocar perpendicularmente al eje horizontal del objeto que se desea medir. La superficie del objeto en el plano vertical debe ser absolutamente plana.
- Seite 83 Vector 150 CONDTROL TELÉMETRO LÁSER Manual de instrucciones La altura y la longitud del objeto también se pueden ajustar antes de la medición. Para hacerlo, active las flechas necesarias y ajuste la altura/longitud del objeto con una pulsación sucesiva de , y, a continuación,...
- Seite 84 Vector 150 CONDTROL TELÉMETRO LÁSER Manual de instrucciones Temporizador Pulse Acceder al menú principal. Seleccione el modo Acceder al modo de Temporizador. pulsando Ajustar el tiempo de respuesta del Pulse temporizador. Activar el temporizador. Pulse La barra de estado muestra el tiempo ajustado para la respuesta del temporizador.
- Seite 85 Vector 150 CONDTROL TELÉMETRO LÁSER Manual de instrucciones CÓDIGOS DE MENSAJES Los siguientes códigos de error pueden aparecer en la pantalla durante el manejo del aparato: Código Causa del suceso Solución de error La señal reflejada es muy ERR 1 Utilice una placa reflectante.
- Seite 86 Vector 150 CONDTROL TELÉMETRO LÁSER Manual de instrucciones MANTENIMIENTO Y MANEJO ¡Atención! El aparato es un dispositivo de precisión y requiere un manejo cuidadoso. El cumplimiento de las siguientes recomendaciones prolongará la vida útil del aparato: - No apunte el aparato hacia el sol.
- Seite 87 5) Otras reclamaciones no mencionadas anteriormente, no están cubiertas por la garantía. 6) Tras la realización de trabajos de garantía por parte de CONDTROL GmbH el periodo de garantía no se renueva ni se amplía. 7) CONDTROL GmbH no se hace responsable del lucro cesante o de las molestias asociadas a un defecto del aparato, del coste de alquiler de un equipo alternativo durante el periodo de reparación.
- Seite 88 www.condtrol.com...