Vector 100 CONDTROL LASER-ENTFERNUNGSMESSER Bedienungsanleitung Herzlichen Glückwunsch zum Kauf Ihres CONDTROL Vector 100. Die Sicherheitshinweise finden Sie am Ende der deutschen Anleitung. Bitte lesen Sie diese sorgfältig, bevor Sie das Gerät das erste Mal verwenden. SICHERHEITSHINWEISE Bitte lesen und befolgen Sie alle Anweisungen für die sichere Verwendung Ihres Geräts.
LASER-ENTFERNUNGSMESSER Bedienungsanleitung BESTIMMUNGSGEMÄSSER GEBRAUCH Der Laser-Entfernungsmesser Vector 100 ist zum Messen von Distanzen, Berechnung von Flächen und Volumina sowie zum Bestimmen einer Strecke mit Neigungsmessung und Pythagoras-Satz, Punkt-zu-Punkt Messungen, Speicherung von Mess-/Berechnungsergebnissen sowie deren Übertragung via Bluetooth bestimmt. Das Gerät verfügt über Bluetooth-Funktion zur...
Seite 31
Vector 100 CONDTROL LASER-ENTFERNUNGSMESSER Bedienungsanleitung Bluetooth Timer Digitale Wasserwaage Integrierter Speicher Bis zu 30 Werte Lasertyp Laserklasse II, 635nm, <1 mW Betriebstemperatur –10 °С ... +50 °С Lagertemperatur –20 °С ... +60 °С Wasser- und Staubschutz IP54 3,7 V 850 mAh Li-Ion...
Seite 33
Vector 100 CONDTROL LASER-ENTFERNUNGSMESSER Bedienungsanleitung Display 1. Hauptzeile für Anzeige der Messergebnisse 2. Zusätzliche Messwert-/Ergebnisszeilen 3. Anzeige für Neigungswinkel 4. Modusanzeige 5. Anzeige für Bluetooth 6. Akku-Ladezustandsanzeige 7. Anzeige für Referenzpunkt 8. Anzeige für Messeinheit...
Vector 100 CONDTROL LASER-ENTFERNUNGSMESSER Bedienungsanleitung Funktionen der Tasten Taste Kurzes Drücken Langes Drücken Gerät einschalten Dauermessung Laseraktivierung (Tracking) Einzelmessung Subtrahieren AB (im Funktionsmenü) Einstellen der Vorlaufzeit in Timer (Wertminderung) Durchblättern der Messergebnisse im Speicher (rückwärts) Addieren AUF (im Funktionsmenü) Einstellen der Vorlaufzeit in Timer (Wertsteigerung) Durchblättern der Messergebnisse im...
Seite 35
Vector 100 CONDTROL LASER-ENTFERNUNGSMESSER Bedienungsanleitung Ein- /Ausschalten Drücken Sie die Taste , um das Gerät einzuschalten. Drücken und halten Sie die Taste 1 Sekunde gedrückt, um das Gerät auszuschalten. Messeinheit wählen Wählen Sie die Messeinheit durch gleichzeitiges Drücken der Tasten .
Vector 100 CONDTROL LASER-ENTFERNUNGSMESSER Bedienungsanleitung Bestätigen Sie die Funktion mit dem kurzen Drücken der Taste Die gewählte Funktion wird aktiviert. Verlassen Sie den Menü mit kurzem Drücken der Taste MESSUNGEN Einzelmessungen Kurzes Drücken Einschalten des Gerätes. Laseraktivierung. Auf das Objekt zielen, dessen Kurzes Drücken...
Seite 37
Vector 100 CONDTROL LASER-ENTFERNUNGSMESSER Bedienungsanleitung Dauermessungen (Tracking) Drücken und 2 Sekunden Aktivierung des Tracking - Modus. gedrückt Laseraktivierung. Das Symbol erscheint halten auf dem Display. - Maximalwert - Minimalwert - Aktueller Wert Kurzes Drücken Dauermessung stoppen. Der letzte gemessene Wert wird auf dem Display oder angezeigt.
Seite 38
Vector 100 CONDTROL LASER-ENTFERNUNGSMESSER Bedienungsanleitung Addieren/Subtrahieren Aktivierung des Laserstrahls. Zielen Sie auf das Kurzes Drücken Objekt, dessen Entfernung Sie messen wollen. Die erste Messung. Das Ergebnis erscheint in der Kurzes Drücken Hauptzeile. Kurzes Drücken für Die Anzeige für Addieren oder Addieren oder für...
Vector 100 CONDTROL LASER-ENTFERNUNGSMESSER Bedienungsanleitung BERECHNUNGEN Fläche Kurzes Drücken der Taste 1 Mal. Öffnen des Funktionsmenüs. Kurzes Drücken Die Funktion “Fläche” wählen. Das Symbol erscheint auf dem Display. Der Kurzes Drücken Laserstrahl ist aktiviert. Kurzes Drücken Die erste Messung (Länge).
Seite 40
Vector 100 CONDTROL LASER-ENTFERNUNGSMESSER Bedienungsanleitung Wandfläche Kurzes Öffnen des Funktionsmenüs. Drücken Kurzes Drücken Die Funktion “Wandfläche” wählen. Symbol erscheint auf dem Display. Der Kurzes Drücken Laserstrahl ist aktiviert. Kurzes Drücken Die erste Messung (Höhe). Kurzes Drücken Die zweite Messung (Länge 1).
Seite 41
Vector 100 CONDTROL LASER-ENTFERNUNGSMESSER Bedienungsanleitung Kurzes Drücken Addieren oder Subtrahieren-Modus aktivieren. Das Symbol oder erscheint auf dem Display. Kurzes Machen Sie 2 Messungen, um die Kalkulation #2 Drücken (Objektfäche) zu bekommen. 2 Mal Ergebnis von Addieren/Subtrahieren der Kurzes Wandflaeche und Objektflaeche erscheint auf Drücken...
Seite 42
Vector 100 CONDTROL LASER-ENTFERNUNGSMESSER Bedienungsanleitung Volumen Kurzes Öffnen des Funktionsmenüs. Drücken Kurzes Drücken Die Funktion “Volumen” wählen. Symbol erscheint auf dem Display. Kurzes Drücken Der Laserstrahl ist aktiviert. Kurzes Drücken Die erste Messung (Länge). Kurzes Drücken Die zweite Messung (Breite).
Seite 43
Vector 100 CONDTROL LASER-ENTFERNUNGSMESSER Bedienungsanleitung Addieren/Subtrahieren von Flächen /Volumen Kurzes Menüeintritt. Drücken 1 Mal Kurzes Den Modus “Fläche” oder Drücken “Volumen” aktiveren. Flächenberechnung-Modus oder Kurzes Drücken Volumenberechnung - Modus aktivieren. Das Symbol oder erscheint auf dem Display. Der Laserstrahl ist aktiviert.
Seite 44
Vector 100 CONDTROL LASER-ENTFERNUNGSMESSER Bedienungsanleitung - Berechnung #1 - Berechnung #2 - Ergebnis von Addieren/Subtrahieren der Berechnungen #1 und #2 Um weitere Berechnungen zu addieren/ subtrahieren, drücken Sie kurz oder und wiederholen Sie die Vorgänge wie oben beschriebenen.
Seite 45
Vector 100 CONDTROL LASER-ENTFERNUNGSMESSER Bedienungsanleitung Bestimmen einer horizontalen Strecke mit einer Neigungsmessung Kurzes Öffnen des Funktionsmenüs. Drücken Kurzes Drücken Die Funktion “Bestimmen einer horizontalen Strecke mit einer Neigungsmessung“ wählen Symbol erscheint auf dem Display. Kurzes Drücken Der Laserstrahl ist aktiviert.
Seite 46
Vector 100 CONDTROL LASER-ENTFERNUNGSMESSER Bedienungsanleitung Punkt – zu – Punkt Messungen Kurzes Öffnen des Funktionsmenüs. Drücken Kurzes Drücken Die Funktion “Punkt – zu – Punkt” wählen. Symbol erscheint auf dem Display. Kurzes Drücken Der Laserstrahl ist aktiviert. Kurzes Drücken Die erste Messung (Abstand bis zum Punkt A) Kurzes Drücken...
Seite 47
Vector 100 CONDTROL LASER-ENTFERNUNGSMESSER Bedienungsanleitung Bestimmen einer Strecke mit 2 Hilfsmessungen (Pythagoras – Theorem) Kurzes Öffnen des Funktionsmenüs. Drücken Kurzes Drücken Die Funktion “Bestimmen einer Strecke mit 2 Hilfsmessungen” wählen . Symbol erscheint auf dem Display. Kurzes Drücken Der Laserstrahl ist aktiviert.
Seite 48
Vector 100 CONDTROL LASER-ENTFERNUNGSMESSER Bedienungsanleitung Bestimmen einer Strecke mit 3 Hilfsmessungen (Addieren von Katheten) Kurzes Öffnen des Funktionsmenüs. Drücken Kurzes Drücken Die Funktion “Bestimmen einer Strecke mit 3 Hilfsmessungen“ (Addieren von Katheten) wählen. Kurzes Drücken Symbol erscheint auf dem Display.
Seite 49
Vector 100 CONDTROL LASER-ENTFERNUNGSMESSER Bedienungsanleitung Bestimmen einer Strecke mit 3 Hilfsmessungen – Subtrahieren von 2 Katheten Kurzes Öffnen des Funktionsmenüs. Drücken Kurzes Drücken Die Funktion “Bestimmen einer Strecke mit 3 Hilfsmessungen (Subtrahieren von 2 Katheten)” wählen. Symbol erscheint auf dem Display.
Seite 50
Vector 100 CONDTROL LASER-ENTFERNUNGSMESSER Bedienungsanleitung Digitale Wasserwaage Kurzes Öffnen des Funktionsmenüs. Drücken Kurzes Drücken Die Funktion “Digitale Wasserwaage” wählen. Den Modus Digitale Wasserwaage aufrufen. Zielen Kurzes Drücken auf das Objekt in die entsprechende Richtung mit Hilfe der auf dem Display angezeigten Winkelwerte.
Seite 51
Kurzes Drücken Symbol erscheint auf dem Display in Hauptanzeige. Bluetooth im Smartphone, auf dem Tablet PC oder Laptop aktivieren. Für weiteren Betrieb die Applikation Smart Measure CONDTROL benutzen . Bluetooth abschalten. Symbol leuchtet Kurzes Drücken grau. Symbol erlöscht...
Vector 100 CONDTROL LASER-ENTFERNUNGSMESSER Bedienungsanleitung Speicher Kurzes Öffnen des Funktionsmenüs. Drücken Kurzes Drücken Die Funktion “Speicher” wählen. Die Zahl der letzten gemessenen/berechneten Werte Kurzes Drücken erscheint als Symbol im Dislpay. Kurzes Ansehen der letzten gemessenen/berechneten Drücken Werte. Kurzes Drücken Modus verlassen.
Produktion geprüft und unterliegen den folgenden Garantiebestimmungen. Mängelhaftungsansprüche des Käufers und gesetzliche Rechte bleiben davon unberührt. 1) Die CONDTROL GmbH verpflichtet sich zur kostenlosen Behebung der Mängel am Gerät, falls diese nachweislich innerhalb der Garantiezeit auf einen Material- oder Produktionsfehler zurückzuführen sind.
Zusätze am Gerät erlischt die Garantie. Für Mängel, die den normalen Gebrauch des Geräts nicht beeinträchtigen, gilt die Garantie nicht. 4) Die CONDTROL GmbH behält sich das Recht vor, nach eigener Entscheidung das Gerät zu reparieren oder zu ersetzen. 5) Andere Ansprüche als die oben genannten werden nicht über die Garantie abgedeckt.