Herunterladen Diese Seite drucken

CONDTROL Smart 40 Lite Bedienungsanleitung

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Smart 40 Lite
EN
LASER DISTANCE METER
Congratulations on your purchase of laser distance meter Smart 40 Lite CONDTROL.
Safety instructions can be found in the end of this user manual and should be carefully
read before you use the product for the first time.
SAFETY REGULATIONS
The user manual should be read carefully before you use the device for the first time.
Unintended use of the device can be dangerous for human's health and cause serious
injury. Keep this user manual. If the device is given to somebody for temporary use, be
sure to enclose user manual to it.
- Do not misuse the device.
- Do not remove warning signs and protect them from abrasion, because they contain
information about safe operation of the device.
The device belongs to laser class 2 in accordance with EN60825-1.
Laser radiation!
Do not stare into beam
Class 2 laser
<1 mW 635 nm
EN60825-1:2014
- Do not look into the laser beam or its reflection, with unprotected eye or through an
optical instrument. Do not point the laser beam at people or animals without the need.
You can dazzle them.
- To protect your eyes close them or look aside.
- It is prohibited to disassemble or repair the device yourself. Entrust the device repair
to qualified personnel and use original spare parts only.
- Do not use the device in explosive environment, close to flammable materials.
- Avoid heating the batteries to avoid the risk of explosion and electrolyte leakage. In
case of liquid contact with skin, wash it immediately with soap and water. In case of
contact with eyes, flush with clean water during 10 minutes and consult the doctor.
INTENDED USE
Laser distance meter Smart 40 Lite is intended to measure distance, calculate area and
volume of objects and perform indirect measurements (Pythagorean Theorem). The
device is suitable for use at both indoor and outdoor building areas.
TECHNICAL SPECIFICATIONS
Measuring range *
Smallest unit displayed
Accuracy **
Type of laser
Automatic shutdown of the laser
Automatic shutdown of the device
Memory
Storage temperature
Operating temperature
Battery
2 х 1.5 V AAA LR03 (alkaline)
Battery life
Dimensions
Weight
* Use a target plate to increase the measurement range during daylight or if the target
has poor reflection properties.
** Accuracy can decrease under unfavorable conditions, such as intense sunshine or
when measurements are made against glossy or transparent surfaces, moving objects,
objects with rough surface or when laser beam is reflected.
DELIVERY PACKAGE
The delivery package includes:
1. Laser distance meter – 1 pc.
2. Batteries – 2 pcs.
User manual
3. User manual – 1 pc.
PRODUCTION DESCRIPTION
Display
3
4
0,05...40 m
5
1 mm
6
±3 mm
7
Class II, 635 nm, <1 mW
20 sec.
8
150 sec.
9
99 measurements
-20...+60 °С
0...+40 °С
Up to 8000 measurements
104x48x25mm
OPERATION
Install/replace the battery
0,1 kg
Battery compartment is on the back side of the housing.
Remove the battery door. Install the batteries observing the
polarity. Put the battery cover back.
Remove the batteries from the device if it's not used for a long
time to avoid corrosion and battery discharge. All batteries
must be replaced at the same time. Both batteries must be of
the same brand, with the same charge level.
Replace the batteries as soon as the symbol of battery charge
level on the display becomes
Keyboard
Switch on the device
/ laser beam / single
Display
measurement /
continuous measurement
Area / Volume /
Pythagoras
Reference point /
measuring unit
Addition / subtraction
Keyboard
Clear/switch off the device
2
1
1. Indication of battery charge
2. Indication of record
3. Indication of the laser beam
4. Indication of reference point
5. Indication of max. value
11
6. Indication of single measurement
7. Indication of "Area", "Volume" and
"Pythagoras" modes
8. Indication of min. value
9. Indication of addition/subtraction
10. Main display line
12
11. Additional display lines
12. Indication of measuring unit
10
.
Switch on/off
Switch on: press the button
. The device will switch on and enter single
measurement mode.
Switch off: press and hold the button
during 3 seconds.
In order to save the battery power the device will switch off automatically within 150
seconds after the last operation.
Reference point
It is possible to set the reference point either from the top or the bottom end of the
device.
The default reference point is the bottom end of the device.
Short press the button
to select the reference point. Corresponding indicator
will appear on the display -
or
.
Measuring unit
Press and hold the button
during 1 second to select the measuring unit. Measuring
unit 0,000 m is set by default.
LCD backlight
The LCD backlight is switched on when any button is pressed. It will switch off
automatically within 15 seconds after the last operation.
MEASUREMENTS
1) Single measurement
Short press the button
to switch on the device. Press
the laser beam. Point the laser beam at the target and press the button
a single distance measurement. Measuring result will appear on the display.
Short press the button
to delete measuring result.
2) Continuous measurement (tracking)
Press and hold the button
during 2 seconds.
The device will keep taking measurements one after another. Maximal and minimal
measured values will be displayed in the 2nd and 3rd lines. The last measured value
will be displayed in the main line. Short press the button
measurement. Short press the button
to exit the mode.
CALCULATIONS
Area
Short press the button
once. Symbol
Short press
to switch on the laser beam and press
the 1st side (length). Short press the button
again to measure the 2nd side (width).
Result of area calculation will appear on the main line on the display.
Short press the button
to clear the result and calculate It again if necessary. Short
press
to exit the mode.
again to switch on
to make
to stop continuous
will appear on the display.
to measure
to switch on the laser and press

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für CONDTROL Smart 40 Lite

  • Seite 1 Short press the button to delete measuring result. INTENDED USE Laser distance meter Smart 40 Lite is intended to measure distance, calculate area and 1. Indication of battery charge volume of objects and perform indirect measurements (Pythagorean Theorem). The 2) Continuous measurement (tracking) device is suitable for use at both indoor and outdoor building areas.
  • Seite 2 4) CONDTROL GmbH reserves the right to decide on replacement or repair of the device. 5) Other claims not mentioned above, are not covered by the warranty. 6) After holding warranty works by CONDTROL GmbH warranty period is not renewed...
  • Seite 3 Taste des Gerätes gedrückt wurde. Die Beleuchtung schaltet sich nach 15 Sekunden automatisch aus. BESTIMMUNGSGEMÄSSER GEBRAUCH Der Smart 40 Lite ist zum Messen von Distanzen, Längen und Höhen, der Berechnung MESSUNGEN Display von Flächen und Volumina, sowie zu den indirekten Messungen mit dem Satz des Einzelmessungen Pythagoras bestimmt.
  • Seite 4 Messen Sie die Strecken A und B. Die Länge der X-Strecke wird nach der zweiten Messung Das reflektierte Signal ist zu 4) Die CONDTROL GmbH behält sich das Recht vor, nach eigener Entscheidung das Gerät Err2 reflektierende Oberfläche. Benutzen Sie stark .
  • Seite 5 Снимите крышку батарейного отсека. Установите глянцевых или прозрачных поверхностей, движущихся объектов, объектов с элементы питания, соблюдая полярность. Закройте Поздравляем с приобретением лазерного дальномера Smart 40 Lite CONDTROL. неровной поверхностью, а также при наличии переотражений лазерного луча. батарейный отсек. Перед первым использованием прибора, пожалуйста, внимательно ознакомьтесь...
  • Seite 6 Проведите измерение длин отрезков А, В. После второго измерения длина СЕРВИС И КОНСУЛЬТАЦИОННЫЕ УСЛУГИ отрезка C будет вычислена и отображена в основной строке дисплея. Отрезок В Контакты для связи, консультации можно получить на сайте www.condtrol.ru. должен быть перпендикулярен отрезку A. Для выхода из режима нажмите на клавишу...