Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 18
RADIO CONTROLLED 3D HELICOPTER
Instruction Manual Page
Betriebsanleitung
Mode d'emploi
Instrucciones
Istruzioni d'uso
CARSON 3D Helicopter Tyrann Basic 507019 • SE 507020
2 - 17
Seite
18 - 33
Page
34 - 49
Página
50 - 65
Pagina
66 - 81
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Carson TYRANN 450 basic

  • Seite 1 RADIO CONTROLLED 3D HELICOPTER Instruction Manual Page 2 - 17 Betriebsanleitung Seite 18 - 33 Mode d‘emploi Page 34 - 49 Instrucciones Página 50 - 65 Istruzioni d‘uso Pagina 66 - 81 CARSON 3D Helicopter Tyrann Basic 507019 • SE 507020...
  • Seite 18: Garantiebedingungen

    Vor dem Gebrauch Ihres neuen Modells bitte dieses Handbuch sorgfältig durchlesen. Garantiebedingungen Von der Garantie ausgeschlossen sind: Für dieses Produkt leistet CARSON eine Garantie von 24 • Beschädigung oder Ausfall durch Nichtbeachten der Sicher- Monaten betreffend Fehler bei der Herstellung in Bezug auf heitsanweisungen oder der Bedienungsanleitung, höhere Material und Fertigung bei normalem Gebrauch ab dem Kauf Gewalt, Unfall, fehlerhafte oder außergewöhnliche...
  • Seite 19: Lieferumfang

    • Brushless Motor SHOOTER HELIX B30 • Dekorbogen • verstärkte Kunststoff Haupt- und Heckrotorblätter • viele Tuningteile verbaut (Alu/Carbon) • Dekorbogen • 5-sprachige Bedienungsanleitung mit vielen Tipps • 5-sprachige Bedienungsanleitung mit vielen Tipps CARSON 3D Helicopter Tyrann Basic 507019 • SE 507020...
  • Seite 20: Technische Details

    Der Benutzer sollte daher alle möglichen Vorsichtsmaßnahmen wendung, Wartung oder zum sicheren Betrieb dieses Modells treffen, da ansonsten schwere Personenschäden nicht auszu- haben sollten, wenden Sie sich bitte an Ihren Händler vor Ort. schließen sind. CARSON 3D Helicopter Tyrann Basic 507019 • SE 507020...
  • Seite 21 Frequenz geflogen wird wie andere Modelle in der Umgebung. Die Unterstützung eines erfahrenen Piloten sorgt dafür, dass Sie beim ersten Flug einen gut gepflegten, korrekt funktionie- Anfänger Anfänger Experte renden Helikopter haben. CARSON 3D Helicopter Tyrann Basic 507019 • SE 507020...
  • Seite 22 Ihr neuer CARSON Helikopter ist ein elektronisches Hi-Tech Gerät. Setzen Sie Ihr Modell niemals Temperaturextremen aus, lassen Sie Ihr Modell nicht über längere Zeiträume in einem Auto zurück, da hohe Temperaturen die empfindliche Elektronik sowie Plastikteile beschädigen können. CARSON 3D Helicopter Tyrann Basic 507019 • SE 507020...
  • Seite 23: Teileliste

    Haube Landegestell 4x Digitales Microservo 1x Brushless Motor 1x Brushless Motor 1x GFK Rotorblätter Art.-Nr. 502018 Art.-Nr. 508155 Art.-Nr. 508155 Art.-Nr. 508150 1x Anleitung 1x Brushless Controller 1x Anleitung Art.-Nr. 603006 CARSON 3D Helicopter Tyrann Basic 507019 • SE 507020...
  • Seite 24: Empfohlenes Zubehör

    Art.-Nr. 908039 Art.-Nr. 908078 HT-charger Ladegerät (12 V), Trainingslandegestell Art.-Nr. 605012 Art.-Nr. 508141 USB-Kabel + Software, Art.-Nr. 605013 Mindestens eine 6 Kanal-Flugfernsteueranlage mit Hubschrauber-Mischerfunktion. Die Software muss dabei über einen 120-Grad-CCPM-Mischer verfügen. CARSON 3D Helicopter Tyrann Basic 507019 • SE 507020...
  • Seite 25: Ausbalancieren Der Hauptrotorblätter Und Heckrotorblätter

    4. Überprüfen Sie, ob am Haupt- oder Heckrotor eine Unwucht auftritt. Dies könnte von einer verbogenen Welle oder 2. Ist der Pitch zu hoch oder zu niedrig (ein Über-Pitch gelockerten Antriebsteilen hervorgerufen werden. beeinflusst die Leistung und die Flugzeiten) CARSON 3D Helicopter Tyrann Basic 507019 • SE 507020...
  • Seite 26: Endkontrolle Vor Dem Flug

    Pitch Heck- rotor links rechts Höhensteuerung steigen/ sinken Drehen rechts/ links rechts aufsteigen links hoch steigen/beschleunigen runter sinken sinken/verlangsamen links rechts CARSON 3D Helicopter Tyrann Basic 507019 • SE 507020...
  • Seite 27: Normaler Flug

    Drücken Sie den rechten Hebel nach links Nach rechts rollen Drücken Sie den rechten Hebel nach rechts Übersicht R/C Mode 2: Linker Steuerhebelhebel ist Gas/ Pitch und Heckrotor Rechter Steuerhebel ist Nick und Roll-Funktion CARSON 3D Helicopter Tyrann Basic 507019 • SE 507020...
  • Seite 28: Rückenflug

    Drücken Sie den rechten Hebel nach oben Nach links Drücken Sie den rechten Hebel nach links Nach rechts Drücken Sie den rechten Hebel nach rechts Übersicht R/C Mode 2 (rechter Steuerhebel als Gashebel) CARSON 3D Helicopter Tyrann Basic 507019 • SE 507020...
  • Seite 29: Alle Ersatzteile Und Ausrüstung

    Alle Ersatzteile und Ausrüstung Rotorkopf Hauptrotorblatt Heckrotorblatt Paddelstange Paddel Hauptrotorwelle Heckrotoransteuerung Kabine Leitwerk Antennenröhrchen Landegestell CARSON 3D Helicopter Tyrann Basic 507019 • SE 507020...
  • Seite 30: Wartung

    Servo entdecken, der schleift, sollte dieser repariert oder angezogen ist. Steuerverbindungen sollten angezogen aber durch ein neues Servo/eine neue Verbindung ersetzt werden. nicht festlaufend sein. Wenn Sie ein Festlaufen feststellen, oder CARSON 3D Helicopter Tyrann Basic 507019 • SE 507020...
  • Seite 31: Allgemeiner Flug

    Pitchknüppel mittig: Gas ca. 65%, Pitch +5° bis +6° -2° Pitchknüppel ganz unten: Gas 0%, Pitch -2° Allgemeiner Flug Gaskurve im Modus Schwebeflug Taumelscheibe Pitch 100% Ausschlag +9° ~+11° 65% ~70% Mittelstellung +5° ~+6° 0% Minimalausschlag -2° CARSON 3D Helicopter Tyrann Basic 507019 • SE 507020...
  • Seite 32: Kunstflug

    1. Gesamtweg Pitch 21° 2. Ein Über-Pitch reduziert die Leistung und verkürzt die Flugzeit. 3. Die Verwendung eines niedrigeren Pitchs und einer höheren Rotorgeschwindigkeit eignet sich besser als ein zu hoher Pitch. CARSON 3D Helicopter Tyrann Basic 507019 • SE 507020...
  • Seite 33: Problembehandlung

    Das Heck lässt sich nicht 1. Ein oder beide Heckrotorblätter sind defekt Ersetzen Sie ein oder beide Heckrotorblätter stabilisieren 2. Der Kreisel ist nicht korrekt eingestellt oder defekt Kreisel neu einstellen oder tauschen CARSON 3D Helicopter Tyrann Basic 507019 • SE 507020...
  • Seite 82: Assembly

    Fett 508197 Linkage D Gestänge D 508197 Servo linkage N Servo Gestänge N Silicon Oil 508197 Servo linkage O Servo Gestänge O Silikonöl 508197 Servo linkage M Servo Gestänge M 82 CARSON 3D Helicopter Tyrann Basic 507019 • SE 507020...
  • Seite 83 5. Dieser Hebel muss sich Tuning Tipp Ensure that the spherical heads are frei bewegen können. well secured. Tuning: Pitch control arm set Darauf achten dass die Kugelköpfe Paddelmischerset gut gesichert werden. 508164 CARSON 3D Helicopter Tyrann Basic 507019 • SE 507020...
  • Seite 84 9. Arm must be able to move freely. 9. Hebel muss sich frei bewegen können. Tuning: 508214 508214 508166 Main Pitchkompensator 508167 M1.4x6.5 5 mm 508214 508207 508214 M2x7 508214 508214 Distance upwards M2x9 Abstand nach oben 84 CARSON 3D Helicopter Tyrann Basic 507019 • SE 507020...
  • Seite 85 Carbon stabilzer sides. blades Paddel CFK 508171 2. Auf beiden Seiten muss der selbe 508170 Abstand sein. Direction of rotation clockwise Drehrichtung im Uhrzeigersinn 62 mm CARSON 3D Helicopter Tyrann Basic 507019 • SE 507020...
  • Seite 86 4 mm from the end of the shaft. Otherwise turn the shaft around. Achtung! M2x6.5 Bitte darauf achten, dass die Bohrung 4 mm Abstand zum Ende der Welle hat. Ansonsten Welle umdrehen. 86 CARSON 3D Helicopter Tyrann Basic 507019 • SE 507020...
  • Seite 87 2. Pay attention to the angle on assembly. Tuning Tipp Tuning Tipp 2. Auf den Winkel bei der Tuning: Tuning: Montage achten. Tail boom holder Carbon upper side frame Heckrohrhalter Rahmenset oben 508179 Carbon 508180 CARSON 3D Helicopter Tyrann Basic 507019 • SE 507020...
  • Seite 89 0,05 mm betragen. Ist der Abstand kleiner, so wird die Energieauf- nahme größer und die Leistung verringert. Wenn der Abstand zu groß ist, führt dies zu einem schnelleren Verschleiß und einer erhöhten Geräuschentwicklung. CARSON 3D Helicopter Tyrann Basic 507019 • SE 507020...
  • Seite 90 Skid nut stopper 11363 Antennapipe 508191 Art.- Bezeichnung 508191 508191 Landekufen 508192 Landekufenstopper 11363 Antennenröhrchen 508190 508192 11363 M2x8 508210 ca. 20 mm M2x8 508210 Fix with CA-glue Mit Sekundenkleber fixieren 90 CARSON 3D Helicopter Tyrann Basic 507019 • SE 507020...
  • Seite 91 Achtung! Das Zentralstück des Heckrotors muss Ensure assembly bündig mit der is correct Heckrotorwelle Tail rotor shaft abschließen. Auf korrekte Montage Heckrotorwelle achten CARSON 3D Helicopter Tyrann Basic 507019 • SE 507020 ON 3D Helicopter Tyrann Basic 507019 • SE 507020...
  • Seite 92 After fitting the tail unit, snap the M2x8/508210 tail rotor control linkage rod in the clip of the tail fin holder. Nach der Montage der Heckeinheit, das Heckrotoranlenkge- stänge in der Klammer des Höhenleitwerkshalters einrasten. 92 CARSON 3D Helicopter Tyrann Basic 507019 • SE 507020...
  • Seite 93: Receiver Connections For Jr & Graupner Empfänger-Anschlüsse Für Jr & Graupner

    Empfänger Pitch Receiver connections for JR & Graupner Empfänger-Anschlüsse für JR & Graupner Throttle/controller (CH3) Gas/Regler (CH1) Roll (CH2) Nick (CH3) 6-Channel Heckrotor (CH4) Gyro receiver Heckrotor (CH4) 6-Kanal Empfänger Pitch CARSON 3D Helicopter Tyrann Basic 507019 • SE 507020...
  • Seite 94 Auflage Tailrotorservo Heckrotorservo Controller Helix 35A Regler Helix 35A Support plate Auflage Brushless Motor Antenna Recommended Helix B 30 Antenne installation position for the receiver Empfohlene Einbauposition für den Empfänger 94 CARSON 3D Helicopter Tyrann Basic 507019 • SE 507020...
  • Seite 95: Exploded Drawing

    Exploded drawing • Explosioszeichnung • Vue éclatée • Vista desarrolada • Disegno esploso Drawing shows SE version Abbildung zeigt SE-Version CARSON 3D Helicopter Tyrann Basic 507019 • SE 507020...
  • Seite 98: Spare Parts

    Taumelscheibe Alu Hauptplatte Kunststoff Heckrohr Alu 508169 508185 508194 Stabilizer bar Plastic horizontal/vertical tail fin 2x Tail suppot rod Paddelstange Leitwerksset Kunststoff 2x Heckrohrabstützung 508170 2x Stabilizer blade 2x Paddel 98 CARSON 3D Helicopter Tyrann Basic 507019 • SE 507020...
  • Seite 99 4x Horizontal shaft set Plastic flybar control arm Transportsicherung 4x Blattlagerwellenset Paddelmischerset Kunststoff 508200 508207 508213 Battery band 3x Main shaft Plastic stabilizer control arm set Akkuhalter-Klettband 3x Hauptrotorwellenset Paddelsteuerbrücke Kunststoff CARSON 3D Helicopter Tyrann Basic 507019 • SE 507020...
  • Seite 100 4x Bearing Taumelscheibenführung Kst. Heckrotorblatthalter Kunststoff 4x Kugellagerset 3x8x3 mm 508219 508225 508233 Plastic tail boom holder Plastic tail servo tray Bearing Heckrohrhalter Kunststoff Heckservohalter Kunststoff 4x Kugellagerset 4x7x2.5 mm 100 CARSON 3D Helicopter Tyrann Basic 507019 • SE 507020...
  • Seite 101 Spare Parts • Ersatzteile 508234 4x Bearing 4x Kugellagerset 2x5x2.5 mm 508235 One way bearing Freilauflager 6x10x12 mm 508236 10x Tyrann ballend 10x Tyrann Kugelkopf 11363 5x Antennapipe 5x Antennenröhrchen CARSON 3D Helicopter Tyrann Basic 507019 • SE 507020...
  • Seite 102: Tunging Parts

    Carbon bottom side frame Carbon bottom side frame Carbon horizontal/vertical tail fin Carbon horizontal/vertical tail fin Hauptrotorblätter CFK Hauptrotorblätter CFK Rahmenset unten Carbon Rahmenset unten Carbon Leitwerksset Carbon Leitwerksset Carbon 102 CARSON 3D Helicopter Tyrann Basic 507019 • SE 507020...
  • Seite 103 Metal tail holder assembly Metal tail holder assembly Heckrotor Alu komplett Heckrotor Alu komplett 508229 508229 Metal main rotor head assembly Metal main rotor head assembly Hauptrotorkopf Alu komplett Hauptrotorkopf Alu komplett CARSON 3D Helicopter Tyrann Basic 507019 • SE 507020...

Diese Anleitung auch für:

Tyrann 450 se

Inhaltsverzeichnis